Subscribe to Turkish Track this forum

Publicar un nuevo tema  Fuera del tema: Mostrado  Tamaño de fuente: -/+
   Tema
Autor
Respuestas
(Lecturas)
Última contribución
 %100 / Fuzzy matchlerin veritabanından alınamaması
1
(69)
 Çektiğimiz, çekmediğimiz, paylaşmak istediğimiz resimler...    ( 1, 2, 3, 4... 5)
68
(13,941)
 Payoneer üstünden ödeme alma
0
(89)
amelie08
Oct 26
 Koral Özgül'ü kaybettik
11
(789)
 Çeviri ücretleri arasındaki uçurum
1
(228)
 Off-topic: Osmanlıca - Türkçe kaynaklar, Cumhuriyet boyunca Türkçenin serüveni, Günümüz Türkçesi...    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... 13)
194
(241,440)
 Proz.com ücretleri    ( 1... 2)
15
(1,493)
 İşsizlik versus ucuza çeviri
14
(1,213)
 Sözlük Geliştirme Kudoz Soruları
6
(545)
 Dil bilgisi Denetleyiciler
1
(251)
 Off-topic: Çevirmenin Edebiyat Köşesi    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11... 12)
171
(122,904)
 Büroya bağlı çalışan freelance çevirmen
4
(397)
 Off-topic: Yemek Kültürümüz ve Recipe Modification    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 9)
122
(115,315)
 yeni başlayanlara tavsiye
2
(322)
 TURÇEF-Üyesi olan ve olmayan Yeminli Çevirmen ve Çeviri büroları
6
(596)
 öneri, nasihat
3
(326)
 DOLANDIRICILIK! WESTERNEAST COMMUNICATIONS
5
(749)
 14.1 inch tercüme işleri için yeterli mi
10
(934)
 Trados'da xlif dosyası tercüme olunca excelle dönüşüyor, Tradosla başm yine belada
6
(528)
 Payoneer'de ödeme sıkıntısı yaşayan var mı?
4
(377)
 Off-topic: Meksikalı Balıkçı
1
(227)
 Nereden, nasıl başlamalıyım?
5
(523)
 Trados Adaptive Engine sorusu
3
(381)
 Kafayı yiyeceği yardım. Trados'ta önceki tercümeyi hafızaya almama sorunu
11
(883)
 Proz.com yerel üyelik kampanyası yapabilir
5
(543)
Emin Arı
May 26
 ProzPay aracılığıyla ödeme aldınız mı?
4
(586)
 Yakın anlamlılar sözlüğü
3
(706)
Duygu M.
May 21
 Cep Telefonu Uygulamalari (Android/Apple)
14
(1,122)
 Off-topic: Birkaç yazı
3
(505)
 Çalıştığınız çeviri bürolarının fatura istemesi
3
(528)
 Trados Kullanım Kılavuzu    ( 1... 2)
23
(17,688)
 Acı bir kayıp
2
(457)
Emin Arı
Apr 17
 Off-topic: Choosing the Right Car / Doğru Otomobili Seçmek
2
(551)
 Kabardeyce
2
(368)
 Yurt dışı NDA'lerin sınırı
9
(675)
 Bol ve gereksiz virgül kullanımı
4
(583)
 Off-topic: Arkadaşlar nasılsınız?
1
(334)
 Translation+Editing ve MT Full Post Editing ücretleri
1
(401)
 Skrill deneyimleriniz    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7)
95
(69,162)
 Inclusive-format topic: memoQ yüzde/regex sorunu
0
(278)
 Hizmet İhracatı, KDV
7
(656)
 İşlerinizin sıklığında bir değişiklik var mı?
8
(944)
 Off-topic: Traduttori traditori
4
(677)
 Ucuz köle aranıyor
3
(725)
 proz.com aidatları
0
(350)
Emin Arı
Jan 30
 Deneme Çevirisi Başarı Oranı
2
(457)
 Rus Dili ve Edebiyatı son sınıf öğrencisine önerileriniz
4
(597)
 Birden fazla çevirmenin yaptığı çevirilerde terimlerin çevirisinin aynı olmaması sorunu
2
(554)
 Last chance to choose the best translation for “The Tides of Tech” translation contest
Andrea Capuselli
PERSONAL DEL SITIO
0
(248)
Andrea Capuselli
PERSONAL DEL SITIO
Dec 4, 2019
 Noter saçmalığı nasıl çözülür?
6
(848)
Ali Bayraktar
Nov 29, 2019
Publicar un nuevo tema  Fuera del tema: Mostrado  Tamaño de fuente: -/+

= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones)
= No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones)
= Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)


Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

Advanced search


Translation news in Turquía



El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente


PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL MultiTerm 2021
One central location to store and manage multilingual terminology.

By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search