a precise researcher and a specialised translator, professionale e precisa domina l'ebraico anche in prospettiva interculturale e scientifica
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Desktop publishing
Languages
Italian to Hebrew, English to Hebrew, Italian to English, and 3 more.
Specializes in
Medical: Health Care, Medical (general), Law (general), and 1 more.
Native in
Hebrew 
, Italian
, Italian
MARCO CASCELLA
Jun 14, 2010
Severa Zarrelli
Oct 05, 2009
Simona è una persona molto disponibile e competente nel suo lavoro. Sicuramente collaboreremo di nuovo.
Molto disponibile, affidabile e puntuale
Omnia Language Solutions S.r.l.
Nov 12, 2008
Simona is an excellent precise translator we always can count on. Very pleasant person to work with. Thank you Simona for your cooperation!
boria
Dec 11, 2006
Simona Sermoneta is the most scrupulous translator I have ever worked with; very serious and reliable. I definitely hope to have more occasions to work with her
Simona is use to supply a HUGE and extremely effective support. She's definitively a great professional and kind partner. Thanks!
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Simona Sermoneta a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!