ProZ.com profile photo
Services
Translation, MT post-editing, Editing/proofreading, Transcription, Subtitling, Voiceover (dubbing), Interpreting, Transcreation, Copywriting, Software localization, Desktop publishing, Website localization
Languages
English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 7 more.
Specializes in
Computers (general), Advertising / Public Relations, Medical (general), and 7 more.
Native in
Arabic Native in Arabic
ProZ.com profile photo
Hani Alotaibi
Aug 11, 2023

Average WWA rating given: 5.00

(13 entries)

ProZ.com Blue Board Global Wordsmiths
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Fadh has been consistently exceptional. His translations are not only accurate, but they also convey the original meaning and style. Reliable, professional, and adaptable. Highly satisfied!
ProZ.com profile photo
Hani Alotaibi
Aug 11, 2023
ProZ.com Blue Board Global Wordsmiths
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Fadh has been consistently exceptional. His translations are not only accurate, but they also convey the original meaning and style. Reliable, professional, and adaptable. Highly satisfied!
ProZ.com profile photo
Smallworld
Oct 29, 2015
ProZ.com Blue Board Small World Translation Services
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Fahd has worked with us as a freelancer for many years and provides excellent translations of medical texts both out of and into Arabic. Fahd is always prompt with his deliveries too.
ProZ.com profile photo
TranslationGate
Oct 18, 2014
(Originally entered Oct 04, 2010)
ProZ.com Blue Board The Translation Gate, LLC
Avg. LWA : 4.6 (385 entries)
Great Professional, Always on time, and excellent in understanding and following instruction, always on time, Our team loves working with you
ProZ.com profile photo
TTG VM Team
Mar 12, 2013
ProZ.com Blue Board The Translation Gate, LLC
Avg. LWA : 4.6 (385 entries)
Meeting quality levels, excellent in following job instructions and delivering on time, and we would be glad to work with you on more projects :)
ProZ.com profile photo
Smallworldtrans
Oct 05, 2012
ProZ.com Blue Board Small World Translation Services
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Very helpful, intelligent and quick. Very good feedback from my client.
He is the most proffesional and reliable translator I have ever worked with. He only produses the high quality translations.I have been working with him on a daily basis for over 3 years now!
Thanks for the great work you are doing for us, Fahd. We appreciate it very much! Kind regards, Ylva Gravengaard, LanguageWire
ProZ.com profile photo
Global Supply
Jun 27, 2011
ProZ.com Blue Board RWS Group (Moravia IT s.r.o)
Avg. LWA : 4.6 (50 entries)
Reliable, responsive, cooperative, accurate. Definitely recommended!
ProZ.com profile photo
a12b3456
Nov 19, 2010
Fast, reliable and high-quality translation. Excellent cooperation!
ProZ.com profile photo
ShehabSafar
Feb 28, 2010
ProZ.com Blue Board The Translation Gate, LLC
Avg. LWA : 4.6 (385 entries)
Fahd is really a professional vendor to deal with, very accurate, always on time, honest… I like working with him!
ProZ.com profile photo
Riahi Laroussi
Jul 21, 2009
Fahd Hassanein was excellent experience to work with. I outsourced a large Arabic to English job to him. I am definitely willing to work with him again.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 04, 2022
midlocalize

ProZ.com Blue Board MidLocalize
Avg. LWA : 4.9 (41 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 03, 2013
Vendor Mgmt

Willing to work with again: Yes

Nov 09, 2009
Céline Imbaud

ProZ.com Blue Board ITC Traductions
Avg. LWA : 4.8 (8 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Fahd Hassanein a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search