ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Website localization, Training, MT post-editing
Languages
English to Arabic, Arabic to English
Specializes in
Accounting, Business/Commerce (general), Cinema, Film, TV, Drama, and 6 more.
Native in
Arabic (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) 
ProZ.com profile photo
Magdalena Romero, Managing Editor (Macmillan Publishers)
Nov 26, 2020
Musa has always been very professional. His work has always complied with dates and quality specs. I look forward to keep working with him and definitely endorse his translation services.
...View reply
ProZ.com profile photo
Musa Alzghoul (this provider)

Thanks a lot, Magdalena!

ProZ.com profile photo
Michael (Global Translation Services)
Aug 22, 2020
Great translator - accurate, punctual, professional A+++
...View reply
ProZ.com profile photo
Musa Alzghoul (this provider)

Thanks a lot Michael! I would also be delighted to collaborate with Global Translation Services again.

ProZ.com profile photo
Farah Alshekhli
May 15, 2020
ProZ.com Blue Board Arabicized.com
Avg. LWA : 5 (25 entries)
Thank you for your help Musa. I'm definitely willing to work with you again.
Musa, is a very reliable, prompt, reasonable and knowledgeable translator. I'll be delighted to work with him again!
...View reply
ProZ.com profile photo
Musa Alzghoul (this provider)

Thanks a lot, Olena! I'll also be delighted to work with Transl8-USA again!

Musa is extremely detailed, always on time and delivers 100% high quality translations and editions. A pleasure to work and deal with. Thank you, Musa!
Very responsive, professional linguist. Would definitely work with him again.
ProZ.com profile photo
Hayley Warden (Language Connect )
Dec 08, 2017
Very responsive, cooperative and pleasant to work with.
ProZ.com profile photo
MttMortensen
Nov 08, 2017
After a few emails, Musa was able to confirm my requirements and get back a sample to me all in the same day. I was so impressed with how effective he was in such a shot amount of time.
Great to deal with, respects deadlines and good quality
ProZ.com profile photo
Manon Haubert (Intercheck )
Apr 05, 2016
ProZ.com Blue Board Nomen Group
Avg. LWA : 3 (1 entry)
Musa works with Intercheck for several years now and we are highly-satisfied with his work. This is a serious and very professionnal person, also highly-motivated and passionate by what he does. This is a pleasure to work with him and we look forward to be working with him again in the future !
accurate, meets the deadlines, flexible
ProZ.com profile photo
Fabien Cote (TRANS-IT TRANSLATIONS INC.)
Jun 18, 2015
Musa reacted quickly and provided us with an advance delivery. Perfect! Thank you!
ProZ.com profile photo
Sandra Ramos (Avantpage)
Jun 18, 2015
ProZ.com Blue Board Avantpage
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Very fast turnaround Very good responsiveness Willingness to learn new CAT tools Excellent quality in deliverables
ProZ.com profile photo
rtapiaoregui
Apr 06, 2015
He is an amazing collaborator: Sticks to the deadlines and provides accurate and high quality translations of complex texts. Would definitely recommend him.
ProZ.com profile photo
Ms. Natasha (Multi Language Solutions)
Nov 20, 2013
ProZ.com Blue Board MultiLingual Solutions, Inc.
Avg. LWA : 4 (4 entries)
Quick to respond and paid attention to details.
ProZ.com profile photo
MAWISEF2013
Aug 26, 2013
Musa was very professional and dedicated to the task at hand. He prepared well by examining all the translation material prior to the event. I would definitely work with him again.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jul 13, 2015
MCSolutions

Willing to work with again: Yes

Oct 14, 2013
Mujdey Abudalbuh

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Mr. Abdulkareem
Aug 23, 2013
His work-production drives your temptation to work with him permanently .

Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)

Aug 25, 2013
othmanwaleed

Willing to work with again: Yes

Aug 23, 2013
Bassam Saideen

Willing to work with again: Yes

Aug 22, 2013
Mrs. Tahani

Willing to work with again: Yes

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search