ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription, Copywriting
Languages
English to Spanish, English to Catalan, French to Spanish, and 11 more.
Specializes in
Automotive / Cars & Trucks, Religion, Medical (general), and 7 more.
Native in
Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ProZ.com profile photo
kalimera.ro
Nov 04, 2021

Average WWA rating given: 4.86

(7 entries)

ProZ.com Blue Board kalimera.ro
Avg. LWA : 4.1 (8 entries)
Top notch quality, reliable and very good communication skills.
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Thank you!! It's been already many years working for you and always a pleasure =)

ProZ.com profile photo
kalimera.ro
Jul 14, 2021

Average WWA rating given: 4.86

(7 entries)

ProZ.com Blue Board kalimera.ro
Avg. LWA : 4.1 (8 entries)
A lovely person, great communicator and easy to work with! Would give 11 stars if possible.
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Thank you!! Always a please working for you. =)

ProZ.com profile photo
Shlomo Reif
Jul 06, 2020
ProZ.com Blue Board BR Translations
Avg. LWA : 4.6 (9 entries)
Translation was submitted on time and with no errors.
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Thank you. It was a pleasure working with such professional. Hopefully we'll work again

ProZ.com profile photo
Shaktient
Sep 20, 2016
Best translator
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Your guys do great and are real professionals. Anil is a great person

Top quality and super fast communication!
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Thanks a lot Gregory! It has been a pleasure. Hopefully will cooperate again in the future.

Efficient translator - worked on an urgent short Catalan translation for us.
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Thank you so much Dennis, you're great.

ProZ.com profile photo
Localize a2z
Dec 08, 2014
ProZ.com Blue Board Localize a2z
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Fast with quality, happy working with her
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Gaurav and Apurva are excellent professionals. Payment actually faster than their usual terms. Happy to have an ongoing work relationship with them. =)

ProZ.com profile photo
Alex Denver
Nov 14, 2014
ProZ.com Blue Board Quills Linguistics
Avg. LWA : 5 (16 entries)
Excellent Translator, Great communication and Very good quality! Looking forward to work with her again!
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Thank you so much!! =)

ProZ.com profile photo
smartword
Oct 15, 2014
(Originally entered Sep 16, 2014)
ProZ.com Blue Board smartword
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Great service, excellent communication throughout and prompt delivery! What more does an agency want?!
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Thank you so much, it is a pleasure to work for you. Hopefully we will have new more projects in near future. Yoyu're great!!

Excellent communication, fast turnaround. I look forward to our collaboration in the future.
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Maksym, thanks a lot!! really hope to cooperate in more projects- My thumbs up for you.

Dolores is professional, fast and always on time. I strongly recommend her as a translator and will defenitely work with her again.
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Dear Julia. Thank you so much. It's really a please working for Premium Quality Translations. You've been really great!

ProZ.com profile photo
Rephraserz (X)
May 26, 2014
ProZ.com Blue Board Rephraserz Media and Communication Services
Avg. LWA : 2.9 (38 entries)
Dedicated and professional translator with good skills. Will prefer working with Dolores for our next assignments.
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

I mustbsay it in capitals: THANKS A LOT. REPHASERZ ROCKS! all staff and Jasok hope to have a great ongoing relationship.

ProZ.com profile photo
edojapon
Apr 14, 2014
Dolores worked in fast and accurate manner, very diligent ... I recommend to work with her.
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Thank you. It has beeen a great pleasure working on your projects.

ProZ.com profile photo
Henrik Nylund
Oct 03, 2013
Loli (Dolores) worked on a large project translating from English to both Catalan and Castillian Spanish. She worked both rapidly and meticulously, and the final product was excellent. I would strongly recommend choosing Loli for your project.
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Thank you Henrik.

ProZ.com profile photo
CosmicGlobal
Sep 13, 2010
Prompt and reliable.
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Thank you very much!. You all are very friendly and professional people too, and I am happy to work for you.

Excellent translations from a real professional. Highly recommended.
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Dear Keith, it has been a pleasure working for you. You are also a highly recommended agency.

Dolores Carmona Alonso has always been reliable in committing to project deadlines and approaches her work carefully and professionally.
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Thank you very much. It is always a great pleasure to work with you all: Gokhan, Sevay, Seyda, Gulcuk, Ilhan, Kivilcim....

ProZ.com profile photo
FLS
Apr 16, 2007
ProZ.com Blue Board FLS Translations
Avg. LWA : 5 (2 entries)
accurate, punctual, professional
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Thank you very much. Veronica and Maya: working for you is great!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jul 06, 2021
Salman Aziz (Language Mark)

ProZ.com Blue Board Language Mark
Avg. LWA : 4.2 (10 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Your company is a great one to work for.. Sorry for any misunderstanding, but in the end everything went fantastic! =)

Aug 29, 2020
(ASAP Translation Service / AP Translation / former)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Thank you !! Hope to work again!!

Oct 02, 2017
kalimera.ro

ProZ.com Blue Board kalimera.ro
Avg. LWA : 4.1 (8 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Thank you !!

Aug 27, 2016
MenaTranslation

ProZ.com Blue Board Mena translations
Avg. LWA : 5 (26 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Thank you so much Ibrahim, you are a great professional and I am glad to work for you. Thumbs up!

Jul 08, 2016
Excelears2007

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Thanks a lot Dean!! It is always a pleasure working with you. Hopefully we will have new more projects in near future. You're great!!

Apr 16, 2016
VSL (X)

ProZ.com Blue Board Vie Support Language Services Pvt. Ltd.
Avg. LWA : 2.4 (30 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Thank you so much!

Mar 17, 2016
EurotextDublin

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Thank you so much!

Feb 25, 2014
DomusLingua

ProZ.com Blue Board Domus Lingua
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Thank you so much Oleg! It's been a pleasure working for Domus Lingua and hopefully will work for your agency again.

Feb 13, 2015
lingohorizon

ProZ.com Blue Board Lingo Horizon Ltd.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Thank you so much, really. I appreciate working with you and do not hesitate contacting again

Jul 17, 2014
Frances Preston (D&M Language Services)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Thanks a lot Frances. it is a great pleasure working for your agency

Apr 25, 2014
Trusted Translations

ProZ.com Blue Board Trusted Translations / trustedtranslations
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
dcaralo (this provider)

Thank you so much. It is always a pleasure working for you.

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave dcaralo a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search