profile photo
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management, Operations management, MT post-editing, Transcription
inglés a árabe, árabe a inglés
Specializes in
Contabilidad, Periodismo, Fuerzas Armadas / Defensa, and 7 more.
Native in
árabe Native in árabe

8 positive reviews

Haithem is an excellent Arabic translator. Service is well appreciated. profile photo
Veritas LS (X)

Nov 28, 2012 Blue Board Planet Veritas / LiNGUA Translations Limited
Avg. LWA : 1.5 (80 entries)
Haitham dealt with some sensitive subject matter for us and was professional and helpful throughout. profile photo
Jodi Castro

Nov 27, 2012

Excellent translator - we love working with Haitham. I highly recommend him. profile photo

Nov 27, 2012 Blue Board Feature Subtitling & Translation
Avg. LWA : 5 (14 entries)
We have sent Haitham many jobs, and he has NEVER been late or missed a deadline. I can always count on him. profile photo

Apr 22, 2012

We worked with Haitham and we think he is very professional, reliable and on time. We are ready to work with him again for another project involving Arabic!
Haitham is professional, punctual, and courteous. He is always our first call for Arabic! profile photo
ECI Subtitling

Oct 29, 2010 Blue Board ECI Subtitling / ECI-Subtitling
Avg. LWA : 5 (1 entry)
We have cooperated with Haitham on several projects already. He is reliable and adheres to deadlines, always willing to help and very professional overall. We are willing to work with him again.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jul 09, 2013

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Haitham El Ebiary a rating.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search