Philipp is a reliable translator. He has worked on several technical translations for me and I've always been satisfied with the quality of his work. Good communication, professional and responsive attitude.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Desktop publishing, Project management, MT post-editing, Copywriting, Sales, Transcreation, Training, Voiceover (dubbing)
Languages
German to English, English to German
Specializes in
Automotive / Cars & Trucks, Mechanics / Mech Engineering, Law: Contract(s), and 7 more.
Native in
German 
, English
, English
5.00 (84 reviews)
pinned feedback
Sonia Santos (Consenso Global)
Oct 18, 2021
We are happy with Philipp's work and wish to continue collaborating with him.
This was his first job with us, and his service was excellent.
We are very happy to collobarate with Philipp! He is an excellent translator, very accurate and always on time. Thank you Philipp!
Great service!
Virginie (Version Traduite)
Dec 19, 2017
Professional and reliable translator. Philipp is very friendly and delivers good translations even within short deadlines.
Philipp is a good partner. Will definitely work with him again. He is fast, professional and easy to work with, and respects tight deadlines. Thanks!
Collaboration is excellent - highest quality translations delivered on time. Will certainly work together again.
Good and responsable translator. A pleasure to work with.
MWBM
Jan 10, 2017
Fast, reliable and accurate. Nice contact. Highly recommended.
Very reliable! Quality translation (German to English).
Early delivery, very good work, friendly contact
Ballacchino VM
Jul 05, 2016
Very professional and skilled. Pleasant communication. Highly recommended!
Phil arbeitet gut und sehr kompetent - liefert mehr als pünktlich - alles Super.
Alexandra Blaga (Talbridge Ltd)
May 11, 2016
It is a real pleasure to work with Phil. He is reliable, the communication is perfect and without delays, he is fast and the quality of his work is very good. We will definitely consider him as one of our trust-worthy collaborators.
good and efficient service. worked on legal case for us
very professional, high quality, delivery in time
Philine Veldhuijsen
Jan 22, 2016
I have worked with Philip several times now and highly appreciate the work he delivers. His translations are from an outstanding quality and he always deliveres on the agreed time. I wouldn't hesitate to rely on him again and can recommend his services to you.
We are very satisfied with the service provided and look forward to using Philipp's service again.
Fast and reliable. It's always a pleasure to work with him!
María Eugenia Andreu (Zesauro)
Jun 30, 2015
Professional translations, good writing skills, and always on time. Works with CAT tools!
Very professional and efficient; would highly recommend.
Very high quality translations and fast turnaround.
Johanna (JCUE)
Jul 14, 2014
Sehr gute Arbeit innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit. Format und Übersetzung top.
Phil did a great a great job. His work was of a high standard and completed on time - I would definitely recommend his services.
Professional service. Translation was delivered on time
Excellent quality and early delivery. Highly recommended.
Elisa Kapanen
Apr 07, 2014
Good quality of work, always delivered on time. I'm pleased to recommend Phillip!
Responsive, met aggressive delivery deadlines
Reliable and pleasant to work with, keeps deadlines, very competent.
Helpful, friendly and efficient translator...
Provides high quality translations always on time. Excellent communication by e-mail. Nice to work with.
It is always a pleasure to work with Philipp. He is reliable and delivers good translations always on time. Highly recommendable translator!
Zuverlässiger Übersetzer, der rechtzeitig qualitativ einwandfreie Übersetzungen liefert. Klare Empfehlung!
Philipp showed to be highly reliable and delivered excellent quality, it will be great pleasure to work with him again in the future.
Real professional and an expert in his field of expertise. Fast, reliable, acurate. Made our extremely tight deadline. Would definitely recommend this translator.
Speck (X)
Mar 26, 2012
Good quality, deadline met, friendly and speedy.
Wir sind sehr zufrieden und empfehlen Sie gerne weiter. Schnell und zuverlässig!
Good quality and good communication. He is very helpful. We would like to work with him again. Thank you Philipp!
Quick communication and quality work! Pleasure to work with Philipp
Reliable, fast, polite and accurate
He really did a very good job.
Sehr zuverlässig und es ist immer eine Freude mit ihm zu arbeiten.
professional translator, very fast and reliable
Philipp is a real professional and knows his fields at an expertise level. Very flexible and always happy to help even with the most challenging projects. Highly recommended!
Reliable, helpful and professional - a valued team member.
AllTranslations
All Translations - ATC - All Translations Company / formerly: The Manual Company
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Sep 22, 2009
All Translations - ATC - All Translations Company / formerly: The Manual Company Avg. LWA : 5 (2 entries)
Philipp did one job for us. The translation provided was of good quality.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
May 23, 2022
Travod International
Willing to work with again: Yes
Aug 30, 2021
Matt Bissette
Willing to work with again: Yes
Jan 03, 2020
ULS-UK
Willing to work with again: Yes
Jun 06, 2018
David Van der Vloet
Willing to work with again: Yes
Jan 08, 2018
Acolad
Acolad Group / Technicis Finance / Technicis Technology / Arancho Doc Group (Ic.Doc Srl Language Services) / HL TRAD / Soget / Cogen / Semantis / CPW group / AAC Global / Telelingua / Translation Probst / Amplexor Avg. LWA : 4.3 (102 entries)
Dec 11, 2017
Teodora (Traducembine)
Willing to work with again: Yes
Dec 04, 2017
Anita Dubb (Word360)
Willing to work with again: Yes
Apr 09, 2017
Tomedes
Willing to work with again: Yes
Apr 07, 2017
Eni (Talkfinance)
Willing to work with again: Yes
Jan 02, 2017
fued
Willing to work with again: Yes
Dec 30, 2016
Aaron (Same Day Translations, LLC)
Willing to work with again: Yes
Dec 27, 2016
Patrizia Spelzini
Willing to work with again: Yes
Oct 20, 2016
mTlumaczenia
Willing to work with again: Yes
Jun 09, 2016
Simone Bechtold (Uebersetzungsbuero Perfekt)
Willing to work with again: Yes
Mar 08, 2016
MT2001
Willing to work with again: Yes
Feb 15, 2016
Jennifer Winfield (ParkIP)
Willing to work with again: Yes
Jan 20, 2016
Csenge Domonkos (Eurideas)
Willing to work with again: Yes
Dec 29, 2015
Susanne Evens
Willing to work with again: Yes
Dec 22, 2015
Bauer GmbH (X)
Willing to work with again: Yes
Oct 21, 2015
(Lanzillotta Translations GmbH)
Willing to work with again: Yes
Jul 06, 2015
LINGUA:CARE
Willing to work with again: Yes
Jun 22, 2015
Alexandru Tanase
Willing to work with again: Yes
Sep 23, 2014
IBSAG
IBS Fachübersetzungen AG / IBS Business Services / IBS Business Services AGAvg. LWA : 5 (10 entries)
Willing to work with again: Yes
Jul 21, 2014
TS24
Willing to work with again: Yes
May 28, 2014
ALM Translations Ltd
Willing to work with again: Yes
Apr 07, 2014
Kristine Moiseenok (Cerebro AG)
Willing to work with again: Yes
Apr 06, 2014
Mariah Fike (Elanex)
Willing to work with again: Yes
Nov 07, 2013
RosettaT
Willing to work with again: Yes
May 28, 2012
Toptranslation*
Willing to work with again: Yes
There is no other feedback to show at this time.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!