ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Desktop publishing, Project management, MT post-editing
Languages
alemán a inglés, inglés a alemán
Specializes in
Automóviles / Camiones, Mecánica / Ing. mecánica, Derecho: contrato(s), and 7 more.
Native in
alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
ProZ.com profile photo
Hélène Doaré

Nov 27, 2016

ProZ.com Blue Board WORDFLAIR
Avg. LWA : 5 (5 entries)
pinned feedback
Philipp is a reliable translator. He has worked on several technical translations for me and I've always been satisfied with the quality of his work. Good communication, professional and responsive attitude.
Date Feedback from Comment Rating
Mar 20, 2018 ProZ.com profile photo

Comment: We are very happy to collobarate with Philipp! He is an excellent translator, very accurate and always on time. Thank you Philipp!

Feb 01, 2018 ProZ.com profile photo

Comment: Great service!

Dec 19, 2017 ProZ.com profile photo
Virginie (Version Traduite)
ProZ.com Blue Board Version Traduite
Avg. LWA : 4.3 (33 entries)

Comment: Professional and reliable translator. Philipp is very friendly and delivers good translations even within short deadlines.

May 17, 2017 ProZ.com profile photo
HT Localization

ProZ.com Blue Board HT Localization
Avg. LWA : 5 (3 entries)

Comment: Philipp is a good partner. Will definitely work with him again. He is fast, professional and easy to work with, and respects tight deadlines. Thanks!

Apr 10, 2017 ProZ.com profile photo

Comment: Collaboration is excellent - highest quality translations delivered on time. Will certainly work together again.

Mar 29, 2017 ProZ.com profile photo
Gaby Dubois

ProZ.com Blue Board GMD Linguistics
Avg. LWA : 4.9 (32 entries)

Comment: Good and responsable translator. A pleasure to work with.

Jan 10, 2017 ProZ.com profile photo

Comment: Fast, reliable and accurate. Nice contact. Highly recommended.

Sep 20, 2016 ProZ.com profile photo
lingpro

ProZ.com Blue Board Linguistic Pro / Katja Knoop
Avg. LWA : 5 (1 entry)

Comment: Early delivery, very good work, friendly contact

Jul 05, 2016 ProZ.com profile photo

Comment: Very professional and skilled. Pleasant communication. Highly recommended!

May 23, 2016 ProZ.com profile photo
Martina Schmid

ProZ.com Blue Board Eurolanguage
Avg. LWA : 5 (8 entries)

Comment: Phil arbeitet gut und sehr kompetent - liefert mehr als pünktlich - alles Super.

May 11, 2016 ProZ.com profile photo
Alexandra Blaga (Talbridge Ltd)
ProZ.com Blue Board Talkbridge / Vinclu
Avg. LWA : 2.7 (208 entries)

Comment: It is a real pleasure to work with Phil. He is reliable, the communication is perfect and without delays, he is fast and the quality of his work is very good. We will definitely consider him as one of our trust-worthy collaborators.

Apr 18, 2016 ProZ.com profile photo

Comment: Very reliable! Quality translation (German to English).

Feb 15, 2016 ProZ.com profile photo
Lingvohouse

ProZ.com Blue Board Lingvo House / Tatiana Lapteva
Avg. LWA : 4.9 (88 entries)

Comment: good and efficient service. worked on legal case for us

Feb 08, 2016 ProZ.com profile photo
Wolfgang Gley

ProZ.com Blue Board GLEY Fremdsprachendienst
Avg. LWA : 5 (1 entry)

Comment: very professional, high quality, delivery in time

Jan 22, 2016 ProZ.com profile photo

Comment: I have worked with Philip several times now and highly appreciate the work he delivers. His translations are from an outstanding quality and he always deliveres on the agreed time. I wouldn't hesitate to rely on him again and can recommend his services to you.

Jan 18, 2016 ProZ.com profile photo
Larrass

ProZ.com Blue Board Larrass Translations
Avg. LWA : 5 (5 entries)

Comment: We are very satisfied with the service provided and look forward to using Philipp's service again.

Nov 23, 2015 ProZ.com profile photo
Ana Melinte

ProZ.com Blue Board Talkbridge / Vinclu
Avg. LWA : 2.7 (208 entries)

Comment: Fast and reliable. It's always a pleasure to work with him!

Jun 30, 2015 ProZ.com profile photo
María Eugenia Andreu (Zesauro)
ProZ.com Blue Board Zesauro
Avg. LWA : 5 (3 entries)

Comment: Professional translations, good writing skills, and always on time. Works with CAT tools!

Jun 17, 2015 ProZ.com profile photo
TLC_UK

ProZ.com Blue Board The Language Club
Avg. LWA : 5 (23 entries)

Comment: Very professional and efficient; would highly recommend.

Oct 27, 2014 ProZ.com profile photo
Cobolt

ProZ.com Blue Board Translate Company
Avg. LWA : 2 (1 entry)

Comment: Very high quality translations and fast turnaround.

Sep 02, 2014 ProZ.com profile photo
AyeshaD

ProZ.com Blue Board Qordoba
Avg. LWA : 3.7 (5 entries)

Comment: Accurate linguist and fast delivery. Absolutely willing to work again with Philipp.

Jul 14, 2014 ProZ.com profile photo

Comment: Sehr gute Arbeit innerhalb einer kurzen Bearbeitungszeit. Format und Übersetzung top.

Jul 07, 2014 ProZ.com profile photo

Comment: Phil did a great a great job. His work was of a high standard and completed on time - I would definitely recommend his services.

Jul 02, 2014 ProZ.com profile photo

Comment: Professional service. Translation was delivered on time

Jun 26, 2014 ProZ.com profile photo
JANOS SAMU

ProZ.com Blue Board East-West Concepts, Inc.
Avg. LWA : 5 (2 entries)

Comment: This was his first job with us, and his service was excellent.

Jun 04, 2014 ProZ.com profile photo

Comment: Excellent quality and early delivery. Highly recommended.

Apr 07, 2014 ProZ.com profile photo

Comment: Good quality of work, always delivered on time. I'm pleased to recommend Phillip!

Apr 06, 2014 ProZ.com profile photo
Mariah Fike

ProZ.com Blue Board Elanex Inc. / Elanex
Avg. LWA : 5 (9 entries)

Comment: Responsive, met aggressive delivery deadlines

Jul 24, 2013 ProZ.com profile photo

Comment: Reliable and pleasant to work with, keeps deadlines, very competent.

Nov 18, 2012 ProZ.com profile photo
Richard Schneider (X)

Comment: Provides high quality translations always on time. Excellent communication by e-mail. Nice to work with.

Oct 26, 2012 ProZ.com profile photo
Intonation

ProZ.com Blue Board Intonation
Avg. LWA : 4.9 (13 entries)

Comment: Helpful, friendly and efficient translator...

Oct 15, 2012 ProZ.com profile photo
LINGUA.

ProZ.com Blue Board LINGUA
Avg. LWA : 5 (1 entry)

Comment: It is always a pleasure to work with Philipp. He is reliable and delivers good translations always on time. Highly recommendable translator!

Apr 10, 2012 ProZ.com profile photo
deruebersetzer

ProZ.com Blue Board IT-Übersetzung / ITU
Avg. LWA : 3.7 (3 entries)

Comment: Zuverlässiger Übersetzer, der rechtzeitig qualitativ einwandfreie Übersetzungen liefert. Klare Empfehlung!

Apr 06, 2012 ProZ.com profile photo

Comment: Philipp showed to be highly reliable and delivered excellent quality, it will be great pleasure to work with him again in the future.

Mar 27, 2012 ProZ.com profile photo

Comment: Real professional and an expert in his field of expertise. Fast, reliable, acurate. Made our extremely tight deadline. Would definitely recommend this translator.

Mar 26, 2012 ProZ.com profile photo
Speck (X)

Comment: Good quality, deadline met, friendly and speedy.

Mar 23, 2012 ProZ.com profile photo
Multilangua Übersetzungen

ProZ.com Blue Board Multilangua
Avg. LWA : 2.3 (3 entries)

Comment: Wir sind sehr zufrieden und empfehlen Sie gerne weiter. Schnell und zuverlässig!

Mar 23, 2012 ProZ.com profile photo

Comment: Good quality and good communication. He is very helpful. We would like to work with him again. Thank you Philipp!

Dec 07, 2011 ProZ.com profile photo
Easy Translatio

ProZ.com Blue Board Easy Translation
Avg. LWA : 5 (10 entries)

Comment: Quick communication and quality work! Pleasure to work with Philipp

Oct 19, 2011 ProZ.com profile photo
Mundanus

ProZ.com Blue Board Mundanus GmbH & Co. KG (Ulf Eichner)
Avg. LWA : 1.3 (3 entries)

Comment: Reliable, fast, polite and accurate

Mar 15, 2011 ProZ.com profile photo
Rainer Lutz

ProZ.com Blue Board Hennen-Lutz GbR
Avg. LWA : 5 (5 entries)

Comment: He really did a very good job.

Sep 24, 2009 ProZ.com profile photo

Comment: Sehr zuverlässig und es ist immer eine Freude mit ihm zu arbeiten.

Sep 24, 2009 ProZ.com profile photo
sasencio

ProZ.com Blue Board Mundanus GmbH & Co. KG (Ulf Eichner)
Avg. LWA : 1.3 (3 entries)

Comment: professional translator, very fast and reliable

Sep 23, 2009 ProZ.com profile photo

Comment: Philipp is a real professional and knows his fields at an expertise level. Very flexible and always happy to help even with the most challenging projects. Highly recommended!

Sep 22, 2009 ProZ.com profile photo
Tom Bool

ProZ.com Blue Board Integro Languages
Avg. LWA : 4.7 (15 entries)

Comment: Reliable, helpful and professional - a valued team member.

Sep 22, 2009 ProZ.com profile photo

Comment: Philipp did one job for us. The translation provided was of good quality.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 03, 2020
ULS-UK

ProZ.com Blue Board Universal Language Solutions Ltd
Avg. LWA : 5 (55 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 20, 2019
espatrans

ProZ.com Blue Board espaTrans
Avg. LWA : 5 (11 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 06, 2018
David Van der Vloet

ProZ.com Blue Board Transolution BVBA
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 05, 2018
Take1

ProZ.com Blue Board Take 1
Avg. LWA : 4.8 (8 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 06, 2018
Manuela Brehm

Willing to work with again: Yes

Dec 11, 2017
Teodora (Traducembine)

Willing to work with again: Yes

Dec 04, 2017
Anita Dubb (Word360)

Willing to work with again: Yes

Apr 09, 2017
tomedes

Willing to work with again: Yes

Apr 07, 2017
Eni (Talkfinance)

ProZ.com Blue Board Talkfinance / TALK finance
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 02, 2017
nativy

ProZ.com Blue Board nativy GmbH
Avg. LWA : 4.7 (45 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 02, 2017
fued

Willing to work with again: Yes

Dec 30, 2016
Aaron (Same Day Translations, LLC)

ProZ.com Blue Board Same Day Translations, LLC.
Avg. LWA : 5 (12 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 27, 2016
Patrizia Spelzini

Willing to work with again: Yes

Oct 20, 2016
mTlumaczenia

Willing to work with again: Yes

Jun 09, 2016
Simone Bechtold (Uebersetzungsbuero Perfekt)

Willing to work with again: Yes

May 23, 2016
Antonella Monaco (Saba Translations)

Willing to work with again: Yes

Mar 08, 2016
MT2001

ProZ.com Blue Board Maximum Translations GmbH
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 15, 2016
Jennifer Winfield (ParkIP)

Willing to work with again: Yes

Jan 20, 2016
Csenge Domonkos (Eurideas)

ProZ.com Blue Board Eurideas Linguistic Services
Avg. LWA : 2.9 (37 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 29, 2015
Susanne Evens

ProZ.com Blue Board AAA Translation
Avg. LWA : 4.6 (11 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 22, 2015
Bauer GmbH

Willing to work with again: Yes

Oct 21, 2015
(Lanzillotta Translations GmbH)

Willing to work with again: Yes

Jul 06, 2015
LINGUA:CARE

ProZ.com Blue Board Lingua Care / LINGUA:CARE
Avg. LWA : 4.9 (18 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 22, 2015
Alexandru Tanase

ProZ.com Blue Board kalimera.ro
Avg. LWA : 4.1 (12 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 24, 2015
priley

ProZ.com Blue Board SOFTtalk Translations
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 23, 2014
IBSAG

Willing to work with again: Yes

Jul 21, 2014
TS24

Willing to work with again: Yes

May 28, 2014
ALM Translations Ltd

Willing to work with again: Yes

Apr 07, 2014
Kristine Moiseenok (Cerebro AG)

ProZ.com Blue Board Cerebro AG / formerly: Clementis AG
Avg. LWA : 5 (24 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 06, 2014
Mariah Fike (Elanex)

ProZ.com Blue Board Elanex Inc. / Elanex
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 07, 2013
RosettaT

ProZ.com Blue Board Rosetta Translation Limited
Avg. LWA : 5 (19 entries)
Willing to work with again: Yes

May 28, 2012
Toptranslation*

ProZ.com Blue Board TopTranslation GmbH
Avg. LWA : 4 (34 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 29, 2009
Luisa Marques

ProZ.com Blue Board Eurotranslations
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search