ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing
Languages
español a inglés, inglés a español, inglés, and 1 more.
Specializes in
Negocios / Comercio (general), Certificados, diplomas, títulos, CV, Transporte / Fletes, and 7 more.
Native in
inglés (Variants: Australian, US) Native in inglés, español (Variants: US, Mexican, Latin American) Native in español

11 positive reviews


ProZ.com profile photo
Steven Onken

Nov 19, 2015

ProZ.com Blue Board Compass Languages
Avg. LWA : 4.4 (20 entries)
Very professional and reliable. Quality translations and timely deliveries. A pleasure to work with.
Aldona has proved an incredibly reliable asset to our latest and very demanding project. She's been resourceful, quality driven and always available. Three key assets when a client has ongoing demands and very little room to breathe. We've been very happy to have Aldona as part of this endeavor. We definitively want her around for much more to come.
ProZ.com profile photo
Noel Gibbons

Apr 21, 2014

Aldona is an experienced linguist who provides quality work and will never miss a deadline. She is reliable, thorough, and wonderful to work with.
Quality translation, smooth communication, and timely delivery. What else can you ask from a translator :)
ProZ.com profile photo
Yits Jimenez

Dec 06, 2013

ProZ.com Blue Board Lenguaje Global
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Aldona is always very attentive and willing to help. She consistently delivers her projects ahead of time and she is fully competent.
ProZ.com profile photo
SilviCarv (X)

Sep 16, 2011

ProZ.com Blue Board TermSeek Inc. / Lingotek
Avg. LWA : 4.7 (18 entries)
Aldona is one of our regular translators. She's excellent and a pleasure to work with.
ProZ.com profile photo
Lingotek

Dec 09, 2009

ProZ.com Blue Board TermSeek Inc. / Lingotek
Avg. LWA : 4.7 (18 entries)
We will absolutely be working with Aldona again, she is fantastic, responsive, professional and goes above and beyond.
Excellent work!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Dec 15, 2016
OliverMarketing

ProZ.com Blue Board Oliver-Marketing / Oliver / OLIVER Agency
Avg. LWA : 4.1 (23 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 25, 2015
Translation4all

ProZ.com Blue Board Translation4all
Avg. LWA : 2.8 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 08, 2014
hussam23

ProZ.com Blue Board Translation4all
Avg. LWA : 2.8 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Aldona Parra a rating.

Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search