ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Native speaker conversation, Transcription
Languages
English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Specializes in
Automotive / Cars & Trucks, Tourism & Travel, Medical (general), and 7 more.
Native in
Arabic Native in Arabic, French Native in French

41 positive reviews

(41 reviews)


ProZ.com profile photo
GM Voices
Jul 09, 2018
ProZ.com Blue Board GM Voices
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Impeccable translation quality, very responsive and friendly. We recommend his services.
ProZ.com profile photo
kltranslations
Feb 22, 2018
ProZ.com Blue Board KL TRANSLATIONS / Juliet Kibs
Avg. LWA : 3 (10 entries)
Excellent translator. Recommended.
ProZ.com profile photo
ocean2gulf
May 15, 2017
ProZ.com Blue Board Ocean2Gulf
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Reliable and committed.
Abdelaziz is professional and reliable translator. We enjoy using his services regularly.
ProZ.com profile photo
Be Languages
Feb 22, 2017
Great communications, fast and reliable. No doubt we will be working with him in the near future!
ProZ.com profile photo
ELS Translation
Jan 27, 2017
Highly professional, responsible and accurate. Able to meet tight deadlines. Pleasure to work with. We will definitely use the services of this translator again.
ProZ.com profile photo
IGMI
Dec 28, 2016
ProZ.com Blue Board IGMI
Avg. LWA : 1.3 (12 entries)
Professional translator and a very friendly person. Will work with Abdelaziz again for sure.
Was a pleasure to work on an arabic project - delivered on time and of a high standard.
ProZ.com profile photo
Rasha A.
Aug 31, 2016
ProZ.com Blue Board rasha Alzubairi
Avg. LWA : 4.7 (3 entries)
Professional, reliable, delivery in time ... Thank you
ProZ.com profile photo
HIZLIÇEVİRİ
Aug 12, 2016
ProZ.com Blue Board HIZLIÇEVİRİ / Hızlı Çeviri
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Abdelaziz is very helpful with deadlines and he provides high quality translation.
ProZ.com profile photo
Lingvohouse
Aug 08, 2016
ProZ.com Blue Board Lingvo House / Tatiana Lapteva
Avg. LWA : 4.9 (169 entries)
Responsive and reliable. Always meets deadline. Will be working again
ProZ.com profile photo
WordAnt
Aug 02, 2016
ProZ.com Blue Board WordAnt
Avg. LWA : 4.4 (34 entries)
Great service, easy communication, reliable translator.
Abdelaziz delivers great quality translations, on time!
Very reliable, fast and high-quality translation. We will be happy to collaborate again.
ProZ.com profile photo
TTG VM Team
Dec 17, 2015
(Originally entered Apr 08, 2014)
ProZ.com Blue Board The Translation Gate, LLC
Avg. LWA : 4.6 (385 entries)
Good quality and on time translations. Thank you. We will definitely be in touch for future projects
Nice to work, on time.
ProZ.com profile photo
Simpson Soft UK
Nov 25, 2015
ProZ.com Blue Board Simpson Soft UK
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Abdelaziz is a very good linguist to work with. He provides good quality work and meets the deadlines.
ProZ.com profile photo
Alex Denver
Oct 08, 2015
ProZ.com Blue Board Quills Linguistics
Avg. LWA : 5 (16 entries)
Excellent Linguist to work with. Highly recommended!
ProZ.com profile photo
A.K Janjelo
Sep 19, 2015
ProZ.com Blue Board AbdulKarim Janjelo
Avg. LWA : 5 (1 entry)
AbdulAziz delivered good quality work and on time. I would like to work with again him in the future.
ProZ.com profile photo
Feature
Sep 08, 2015
ProZ.com Blue Board Feature Subtitling & Translation
Avg. LWA : 5 (17 entries)
Very professional & high-quality work. Thank you!
ProZ.com profile photo
Alex Yoffe
Jul 15, 2015
Abdelaziz is very polite and responsive, delivers projects on time with impeccable quality
ProZ.com profile photo
Issam Yazidi
Apr 17, 2015
(Originally entered Dec 26, 2014)
Thanks for the outstanding work!
ProZ.com profile photo
Radu Sargu
Jan 14, 2015
ProZ.com Blue Board Polilingua
Avg. LWA : 4.8 (813 entries)
Professional and experienced linguist. We assigned him some large rush tasks and he did a great job in time. Very helpful and sociable. Thank You Aziz!
ProZ.com profile photo
Manager Travod
Dec 24, 2014
ProZ.com Blue Board TRAVOD / TRAVOD International
Avg. LWA : 4.7 (56 entries)
Very good translator, a pleasure to work with. Thank you!
ProZ.com profile photo
TranslationGate
Oct 18, 2014
ProZ.com Blue Board The Translation Gate, LLC
Avg. LWA : 4.6 (385 entries)
Great Professional, Always on time, and excellent in understanding and following instructions, excellent communication and always on time, Our team loves working with you
ProZ.com profile photo
Trans-lan
Jun 24, 2014
Mr Talibi is an excellent translator, thanks for the great work.
Aziz delivered high quality translations on time. He is cooperative and easy to work with.
ProZ.com profile photo
Waseem omar
Dec 25, 2013
ProZ.com Blue Board Bayan-Tech
Avg. LWA : 4.9 (63 entries)
Abd el Aziz talibi is a very committed linguist , i have worked with him several times and he has never exceeded the deadline specified/agreed , besides his quality is outstanding , his communication is more than friendly , i highly recommend him if there is any linguistic service that should be fulfilled thanks a lot!
ProZ.com profile photo
your words (X)
Jun 23, 2013
We have collaborated with Aziz on a number of projects; We always receive a quick response, he's a fast worker, respects deadlines and the translation is consistently perfect. An intelligent and reliable translator that is willing to go the extra mile to ensure the client is more than just satisfied!
ProZ.com profile photo
Brad Roberts (X)
May 10, 2013
Reliable and professional, it was a pleasure working with you!
ProZ.com profile photo
newvision (X)
Jan 05, 2013
Thanks for the great work.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jun 04, 2020
ADH TRANSLATION

Willing to work with again: Yes

Jun 20, 2018
Nadine Morel

ProZ.com Blue Board Trad'smith
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 19, 2018
Vocalink

ProZ.com Blue Board Propio (previously VocaLink)
Avg. LWA : 4.8 (49 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 16, 2017
comprendo

ProZ.com Blue Board Comprendo Language Services
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 06, 2016
Wordminds

ProZ.com Blue Board Wordminds Translations Ltd
Avg. LWA : 4.9 (41 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 15, 2016
ULS-UK

ProZ.com Blue Board Universal Language Solutions Ltd / ULS
Avg. LWA : 3.8 (45 entries)
Willing to work with again: Yes

May 12, 2016
MenaTranslation

ProZ.com Blue Board Mena translations
Avg. LWA : 5 (26 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 30, 2015
CosmicGlobal

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Salim Mellal (X)
Jul 03, 2016
High quality, very detailed and always delivers on time. Mr Abdelaziz is a gifted translator.
ProZ.com profile photo
Yousra.B
Nov 24, 2014
I've worked with Mr Talibi on a number of projects, he's an excellent translator, I warmly recommend his services!

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search