profile photo
Translation, Editing/proofreading
español a inglés, inglés
Specializes in
Periodismo, Historia, TI (Tecnología de la información), and 7 more.
Native in
inglés Native in inglés profile photo

Jan 08, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries) Blue Board Capital Linguists
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Robert is an outstanding translator and was a delight to work with.
Robert is the utmost professional, great work, on-time and a pleasure to work with. profile photo

Mar 03, 2013 Blue Board Pure Language Services, Inc.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Superb editing work with detailed explanations. Will definitely work with Robert again as translator or editor! profile photo

Feb 08, 2012 Blue Board Vedia Translations
Avg. LWA : 5 (17 entries)
Robert's assistance in our legal project was crucial. We knew Robert would deliver all the files on time (even before the deadline).We highly recommend Robert to anyone who needs Spa>Eng translations profile photo

Feb 01, 2009

Please see my testimonial on the profile page.
Robert consistently delivers quality translations, is always timely, and is very professional. His work consistently receives positive feedback from editors. I will most certainly work with him again!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Dec 10, 2019
Universe TT Blue Board Universe Technical Translation, Inc. / UTT
Avg. LWA : 3.7 (3 entries)
Willing to work with again: Yes profile photo
Lourdes Barrientos

Jan 27, 2015

Robert´s Credentials give you an idea of the professional person he is. Once you work with him, you have tangible proof of the excellence in the way he translates, his expertise in the matter, his absolute professionalism and fair pricing. I will definitely like to work with him again, no question about it! Thanks Robert, you are a true PRO! LuLú.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search