We loved Francesca's writing style and she was very creative throughout the project. We definitely recommend her for any JP/EN>IT requests!
Services
Software localization, Translation, Website localization, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Project management, Copywriting
Languages
Japanese to Italian, English to Italian
Specializes in
Games / Video Games / Gaming / Casino, Computers: Software, IT (Information Technology), and 5 more.
Native in
Italian 
5.00 (12 reviews)
Shinyuden (LLC Shinyuden)
Mar 07, 2024
Francesca is professional and easy to work with. Available, reactive and reliable.
Francesca is professional and easy to work with. Available, reactive and reliable.
Francesca is a member of our core team, and we are happy with the quality of deliverables she provides and the level and communication with her.
We would definitely recommend her as translator.
Francesca is a member of our core team, and we are happy with the quality of deliverables she provides and the level and communication with her.
We would definitely recommend her as translator.
Dario (Rattingham Studios)
Oct 11, 2020
Professional person, precise and punctual in work deliveries. Excellent interpretation of the text and re-adaptation.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Sep 13, 2023
amitt_company
Willing to work with again: Yes
Feb 18, 2022
Pamela De Santus
Willing to work with again: Yes
Marco Marsili
Mar 06, 2024
Francesca demonstrated exceptional proficiency in her work, consistently delivering translations of outstanding quality and showcased a profound understanding of localization best practices.
I had the pleasure to work with Francesca in a videogame translation project and, beyond her translation skills I did appreciate her smooth communication ability, that makes the difference when working in team. Hope to have the chance to work with her in future projects.
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 21, 2022
Isabella Laudadio
Willing to work with again: Yes