ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Languages
español a checo, checo a español, inglés a checo, and 2 more.
Specializes in
Derecho: (general), Cosméticos / Belleza, Muebles / Aparatos domésticos, and 7 more.
Native in
checo Native in checo

12 positive reviews


ProZ.com profile photo
Jesús Sayols (Quicksilver Translations)

Feb 19, 2020

ProZ.com Blue Board Quicksilver Translate
Avg. LWA : 4.5 (12 entries)
Petra has always provided top quality translations in due time. She is very responsive and follows instructions very closely.
ProZ.com profile photo
Raquel Rubio

Feb 18, 2020

ProZ.com Blue Board Translations Lab
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Petra is very professional, never misses a deadline and is very pleasant. I will definitely be working with her in the future!
ProZ.com profile photo
Tirs Abril (Straker/MSS)

Feb 18, 2020

She is a very professional translator, never missing a deadline and delivering an excellent quality. Also, very kind and quick to answer messages, it's a pleasure to work with her.
ProZ.com profile photo
Christian Feldermann

Aug 23, 2017

ProZ.com Blue Board McFelder
Avg. LWA : 4.9 (37 entries)
Very good quality translations, always on time and reliable. It´s a pleasure to work with Petra.
ProZ.com profile photo
Jean Jacques DUBOSC

Feb 26, 2014

ProZ.com Blue Board Open Idiomes
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Very accurate translator, always respects the deadline. Top quality ensure in every work she undertakes.
ProZ.com profile photo
Lenka Zamisova

Jan 27, 2014

Petra is highly professional, reliable and helpful. It´s a pleasure to work with her.
ProZ.com profile photo
Gary Smith

Jun 07, 2012

Petra did a small job for us and we would be happy to work with her again.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 19, 2020
QuickSilverTran

ProZ.com Blue Board Quicksilver Translate
Avg. LWA : 4.5 (12 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 13, 2015
Maramara Taldea

Willing to work with again: Yes

Nov 14, 2014
ML_Resources

Willing to work with again: Yes

Feb 26, 2014
ITdir

ProZ.com Blue Board Intertext
Avg. LWA : 5 (11 entries)
Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Ales Horak

Oct 23, 2014

A very good translator and proofreader. Her comments and suggestions are most valuable sources of inspiration.

Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search