It was a pleasure working with Carla for the last 4 years. She is a wonderful project manager with excellent communication skills. Highly recommended.
Services
Project management, Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Translation
Languages
English to Spanish, Spanish to English, German to Spanish, and 3 more.
Specializes in
Cooking / Culinary, Food & Drink, Games / Video Games / Gaming / Casino, and 6 more.
Native in
Spanish 
5.00 (15 reviews)
Irfan Ullah (M.A English)
Feb 04, 2022
It was a pleasure to work with Carla. She was always responsive and friendly and I can only recommend to work with her!
Ella Pogrebizsky
Jan 29, 2022
Carla is very professional, I'll definitely will work with her again/
Lintang Sunu Sutasno
Jan 28, 2022
Carla was an excellent English to Spanish translator as well as Senior Localization Manager at Halza. After working with her for four years, I could say I am happy to have worked with her.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 04, 2022
Dinh Ngoc Hai
Willing to work with again: Yes
Jan 29, 2022
Ella Pogrebizsky
Willing to work with again: Yes
Jan 28, 2022
Eun-mi Park (Eun-mi Park)
Willing to work with again: Yes
Fahima Ahmad Shah
Feb 07, 2022
She is very diligent, helpful and hardworking. Pleasant to work with too.
Ben Stowers
Jan 31, 2022
I've collaborated with Carla for 3+ years, and have found her to be highly professional, attentive, and an excellent communicator. It has been a pleasure working with her, and I would recommend her to any clients or agencies.
Zaw Lynn Thant
Jan 29, 2022
Carla is a very talented professional and translator or PM. We have worked together for several translation projects successfully. It's always a pleasure to work with her.
Oleg Shmelev
Jan 29, 2022
Carla is a great translator with a deep knowledge of localization. Very reliable and professional. I would definitely want to work with her again.
Md. Tanjimul Islam Jiban
Jan 28, 2022
We have been working together for the last 4 years. She is very flexible to work with. She provides comfortable deadlines and is easy to communicate with. I hope to work with her again.
Friendly and Professional
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Apr 28, 2022
Sittie Hane Mama
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!