Reliable, accurate, precise, diligent, high skilled translator. It's a pleasure to have him in our team of freelances.
All recommendation for Luigi. Bravo
Services
Software localization, Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription
Languages
German to Italian, English to Italian, French to Italian
Specializes in
Human Resources, Computers: Software, Engineering (general), and 7 more.
Native in
Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss )
4.90 (36 reviews)
Andjelka Pesic
Nov 03, 2021
It's a pleasure to work with Luigi. He is a very reliable translator, who always delivers on time with excellent quality.
Luigi is a great translator. It is pleasantly easy to communicate with him and discuss any subject matter regarding ongoing projects. Luigi always delivers on time, which we appreciate a lot.
Luigi is a skilled, communicative and reliable translator, we highly recommend him! We thank you once again for your great collaboration, Luigi!
Luigi is reliable and responsive. Looking forward to collaborating with him again!
Luigi is a skilled, reliable and thorough translator, communicative and responsive. A real pleasure to work with. I am hoping for a long-term business relationship. Thank you Luigi!
Highly qualified and reliable translator. Looking forward to working with him again.
Luigi ist jederzeit schnell und problemlos erreichbar, super hilfsbereit und hat uns mit ganz viel Geduld alle Fragen beantwortet, die über den eigentlichen Auftrag hinaus gingen. SPITZE : )
Balthasar Ltd (X)
Oct 31, 2019
Meine Kollegen und ich haben nur neulich angefangen, mit Luigi zu arbeiten und wir sind schon beeindrückt von seiner Pünktlichkeit, Detailtreue und seine allgemeine Herangehensweise - es ist uns ein Vergnügen, mit ihm zusammenzuarbeiten.
Jessica Huang
Oct 17, 2019
great work， love to cooperate with him for tne next time.
Luigi is an absolute professional with a keen eye for detail and quality. Very reliable and helpful colleague. Pleasure to work with!
Very friendly and reliable translator! Thanks!
Silvana Rösler (Milengo GmbH)
May 28, 2019
Communication is fast and very friendly. Deliveries are always on time.
Super fast replies and good quality.
Luigi is a professional and reliable translator. Thank you for joining the INFOLINGUA-team.
Luigi helped us with an urgent medical translation from German into Italian. He was very professional and polite. He delivered on time and he had done a good work.
Angela Pagani
Feb 11, 2019
Luigi is very precise and punctual in his deliveries. He can also deal with legal texts, which are not very simple. I would recommend working with him and I will turn to him again in case of need.
Punctuality and accuracy! Professional.
It is a pleasure to work with Luigi. He is a friendly, professional and flexible translator who delivers high-quality translations on time.
Luigi provides good quality translations reliably and punctually. His terms are clear and he is a pleasure to work with.
playingwords
Jan 10, 2019
Luigi is a highly reliable and responsive resource. We had the chance and pleasure to outsource medium-big sized projects from German into Italian with only one result: a good quality translation.
Julia Wachenfeld
Dec 31, 2018
Very reliable, professional and pleasant to work with. Recommended!
Vito Schiuma
Jun 28, 2018
Luigi is a very professional translator. Reliable, punctual and always available. He's the kind of resource you don't have to check - quality and fast turnaround guaranteed!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Mar 11, 2022
Andjelka Pesic
Willing to work with again: Yes
Dec 04, 2020
Translator SRL
Willing to work with again: Yes
Nov 20, 2019
Ytranslations
Willing to work with again: Yes
May 29, 2019
Lara Strehlke (Milengo GmbH)
Willing to work with again: Yes
Mar 04, 2019
Jose Ignacio Perales
Willing to work with again: Yes
Feb 08, 2019
Olga Bogacheva (GA Manuals)
Willing to work with again: Yes
Dec 31, 2018
Julia Wachenfeld
Willing to work with again: Yes
Ilaria Lupone
Feb 08, 2022
Luigi is a highly skilled translator. Very professional and reliable. I would recommend working with him.
Paola Marchitelli
Oct 08, 2019
Luigi is a very skilled translator. He always adopts a professional attitude and is highly reliable. Totally recommended!
Julia Wachenfeld
Dec 30, 2018
(Originally entered Dec 26, 2018)
Working with Luigi was very professional and a pleasure. Together we delivered quality work ahead of deadlines. I recommend him and would work with him anytime again.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!