profile photo
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, Project management, Operations management, MT post-editing, Transcription
español a inglés, checo a inglés, italiano a inglés, and 10 more.
Specializes in
Telecomunicaciones, Automóviles / Camiones, Derecho: (general), and 5 more.
Native in
inglés Native in inglés, español Native in español

12 positive reviews profile photo
Steven Onken

Nov 19, 2015 Blue Board Compass Languages
Avg. LWA : 4.4 (20 entries)
Very professional. Quality translations and timely deliveries. A pleasure to work with. profile photo

Mar 14, 2015 Blue Board Universal Language Solutions Ltd
Avg. LWA : 5 (55 entries)
We are very happy with Luz's services. The quality is very good and she is ALWAYS ahead of the set deadlines. profile photo

Oct 24, 2012 Blue Board Translation Doctor Ltd.
Avg. LWA : 1 (1 entry)
Luz is a great translator: strong attention to detail and great with deadlines and terminology. Always happy to help too!
Luz is a very knowledgeable translator. She can handle very complex technical documents in both English to Spanish and vice versa. Always delivers accurate and timely translations
We appreciate your professionalism and we commend your excellent skills! We are delighted to work with you. profile photo

Aug 02, 2011

Very professional, excellent work, on time. profile photo
Carmen Hiers

Jul 04, 2011 Blue Board TransForma Translations Services
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Luz is a very professional, high-quality translator who delivers on time. I will definitely work with her again. profile photo
Joost Roelin

Aug 31, 2010 Blue Board S4U Idiomas / S4U Languages
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Reliable, fast service and quality work. Recommended!
excellent quality of work at all times and all dealines met no matter how tight - very easy to recommend Luz to other outsourcers profile photo

Feb 11, 2010 Blue Board LingCom
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Luz is a responsible professional who respected deadlines and deliver the work as agreed. The client was satisfied with her translation. We will definetely continue working with her. profile photo

Nov 06, 2009 Blue Board Fabio Descalzi / ScriptArch
Avg. LWA : 5 (18 entries)
Very professional

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Sep 11, 2012
compasslanguage Blue Board Compass Languages
Avg. LWA : 4.4 (20 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Luz Bordenkircher a rating.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search