Prompt and reliable service, support and counseling in both desired languages for us, DE and RO. Also a great command of English and overall great personal and professional character.
Services
Voiceover (dubbing), MT post-editing, Native speaker conversation, Transcreation, Website localization, Software localization, Copywriting, Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Languages
German to Romanian, Romanian to German, English to Romanian
Specializes in
Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Advertising / Public Relations, and 4 more.
Native in
Romanian (Variant: Romania)
Daniel Pavel (Radio Max)
Jan 03, 2020
Carolin Aschemeier (Deutschfuchs)
Dec 20, 2019
Amazing work, we're very happy to have her helping us with translations from German to Romanian. Volina is reliable, fast, and also a very likeable person. Good prices as well, we can highly recommend her.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 18, 2020
Fabienne Lind (University of Vienna)
Willing to work with again: Yes
Șerban Busuioc
Dec 20, 2019
Volina is a brilliant translator, who always respects deadlines and has a extraordinary attention to detail with regards to any type of text. Would work with her again anytime.
Ioan Enache (Freelancer / Colleague)
Dec 19, 2019
It was very easy to work with Volina. We found common ground on many aspects regarding the process of translation, we have similar styles, we approach things the same way, she is easy to work with. Looking forward to future collaborations!
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!