ProZ.com profile photo
Services
Software localization, Native speaker conversation, Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Project management, Transcription, Desktop publishing, Copywriting, Transcreation
Languages
English to Arabic, Arabic to English
Specializes in
Patents, Medical (general), Medical: Health Care, and 7 more.
Native in
Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic

50 positive reviews

(50 reviews)


ProZ.com profile photo
Magnus Franzen
Oct 05, 2022
ProZ.com Blue Board Dopply / previously: Kastvind Ltd
Avg. LWA : 5 (17 entries)
pinned feedback
Highly recommended translator that is easy to communicate with, detailed orientated which was needed in this pharma project. Great work!
...View reply
ProZ.com profile photo
Ali Saad (this provider)

Many thanks for your kind feedback. Pharma translation is in my DNA.

ProZ.com profile photo
Alex J. Wang (Alex Translation Services)
Aug 10, 2020
ProZ.com Blue Board Alex Translation Services / Alex Wang
Avg. LWA : 4.7 (13 entries)
Excellent translator.
ProZ.com profile photo
Antonia Patricia
May 08, 2020
Timely delivery & great communication, thank you!
ProZ.com profile photo
Johanna Périnet (Gravity Global)
Mar 03, 2020
(Originally entered Feb 17, 2020)
Ali is a professional linguist who delivers on time. We're happy with the quality of his work and our collaboration since June 2019. Communication is easy & good.
ProZ.com profile photo
Rania Ioannou
Jul 12, 2019
ProZ.com Blue Board Saville Assessment Ltd
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Very professional translator with great communication skills. Provides always good quality translations in time.
Ali has been very professional and has helped us a lot. He has delivered a very good job and the communications has been easy at all moments. Surely we will work together again. Thank you!
...View reply
ProZ.com profile photo
Ali Saad (this provider)

Many thanks for your feedback, Gabriel.

ProZ.com profile photo
EvaD Lexika
Aug 30, 2018
ProZ.com Blue Board LEXIKA
Avg. LWA : 5 (8 entries)
I can only recommend Ali Saad and the services he offers. We were in need of an English-Arabic translation, it was quite urgent. We quickly agreed on terms and conditions, the translation was delivered on time, according to our instructions. We will definitely like to work with him again and recommend him anytime.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ali Saad (this provider)

Many thanks for your feedback.

ProZ.com profile photo
jjuda
Mar 20, 2018
quick and efficient
ProZ.com profile photo
TermTron
Jan 06, 2017
ProZ.com Blue Board TermTron
Avg. LWA : 5 (25 entries)
Thank you Ali for your help
ProZ.com profile photo
Mike Hunter (X)
Nov 28, 2016
ProZ.com Blue Board Better Languages
Avg. LWA : 2.7 (7 entries)
Great work, easy to deal with, highly recommended
ProZ.com profile photo
HAMDIYA
Jun 16, 2016
It's an honor to work for Mr./Ali as a freelance translator. He is a very respected client. I would work again with him.
ProZ.com profile photo
Hawa El Hassan
Apr 11, 2016
Ali is very professional. The communication with him was very smooth, his translations very good and on top of that the deadlines were meticulously respected. Thank you Ali
ProZ.com profile photo
TTG VM Team
Feb 15, 2016
ProZ.com Blue Board The Translation Gate, LLC
Avg. LWA : 4.6 (384 entries)
Very good partner to work with
ProZ.com profile photo
Ahmed Ghaly
Jan 22, 2016
Honest and reliable
ProZ.com profile photo
fued
Nov 30, 2015
We worked together on a small project: Punctual delivery, fast response.
ProZ.com profile photo
Hamid Aydin
Nov 23, 2015
ProZ.com Blue Board Terimce Ltd.
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Mr. Ali did a great job for us. He delivers translations on time, he acts in a professional manner, and we would like to work with him again.
ProZ.com profile photo
Ecrivus Inter
Nov 16, 2015
ProZ.com Blue Board Ecrivus International
Avg. LWA : 4.2 (5 entries)
Very good linguist, professional attitude, timely delivery. Highly recommended!
Very responsive and client-focused. Quality work.
ProZ.com profile photo
Vocabridge
May 28, 2015
ProZ.com Blue Board Vocabridge
Avg. LWA : 3.3 (12 entries)
Great translator, accurate and on time.
ProZ.com profile photo
mtmgltd
Apr 24, 2015
We are satisfied with the quality and terms of translation by Ali Saad from English to Arabic. There were a large amount of the text, and he managed on time and accurately. Thank you.
ProZ.com profile photo
Hassan Abdou
Jan 05, 2015
Mr. Ali is such a reliable translator; he is very accurate in his work. Pleasure to work with him.
ProZ.com profile photo
Miss.Abeer (6th October Secondary School for Girls)
Nov 26, 2014
جهد متميز بارك الله فيك
ProZ.com profile photo
Ahmed Kamel (Nestlé)
Sep 28, 2014
Fast,precised translation with fluent skills in word and power point
ProZ.com profile photo
Mr. Mustafa (Almeqdam Gym)
Sep 25, 2014
Trust worthy and reliable.
ProZ.com profile photo
Dr. Ayman (Medex)
Sep 25, 2014
Excellent service provider
...View reply
ProZ.com profile photo
Ali Saad (this provider)

Thanks a lot

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Nov 17, 2021
Strommen

ProZ.com Blue Board Strommen Inc
Avg. LWA : 5 (38 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 07, 2021
Mai Alaam

Willing to work with again: Yes

Dec 30, 2016
Azza Ahmed

Willing to work with again: Yes

Jul 23, 2016
Larysa Shell

ProZ.com Blue Board Larysa Shell
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 14, 2015
Karim Romero

ProZ.com Blue Board Certified Language Solutions
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 23, 2015
Mrs. Shimaa Ahmad (بيان تك)

Willing to work with again: Yes

May 03, 2015
Mr. Mahmoud Hendawy (Critical Infrastructure & Coastal Protection Auth)

Willing to work with again: Yes

Jan 08, 2015
Mr. Sherif Saragy (Burger Oxide)

Willing to work with again: Yes

Dec 23, 2014
sasofarouk3000

Willing to work with again: Yes

Nov 27, 2014
Ms. Eman (Vocabridge)

ProZ.com Blue Board Vocabridge
Avg. LWA : 3.3 (12 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 06, 2014
Dr. Abdelmalek

Willing to work with again: Yes

Oct 02, 2014
م . أستشاري / أسامة ناجي (Ocean And River)

Willing to work with again: Yes

Sep 30, 2014
Dr.Maqtouf (University)

Willing to work with again: Yes

Sep 30, 2014
Mr.Shoaib (Modern Sham Stationery)

Willing to work with again: Yes

Sep 29, 2014
Mr.Yahia (Yellow Pages)

Willing to work with again: Yes

Sep 28, 2014
Mr. Mohammed Hassan (A.T.Lease)

Willing to work with again: Yes

Sep 28, 2014
Mr. Mustafa Rzq (Brand Studio)

Willing to work with again: Yes

Sep 28, 2014
Mr. Ahmed (Al Namaa Co. )

Willing to work with again: Yes

Sep 27, 2014
Noha Mohamed Al

Willing to work with again: Yes

Sep 25, 2014
Dr. Khaled (Universty )

Willing to work with again: Yes

Sep 25, 2014
Khalid Kardous (مؤسسة مشاركة الخير )

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ali Saad (this provider)

شكرا أ. خالد

Sep 25, 2014
Alaa Sagaa (Centro global solutions)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ali Saad (this provider)

Thanks a lot

Sep 25, 2014
El Zahraa

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ali Saad (this provider)

Thanks a lot

ProZ.com profile photo
Ahmed Sayed Farghly
Nov 19, 2016
ProZ.com Blue Board Ahmed Sayed Farghly / PTServices
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Ali is a very good and professional linguist. I highly recommend him!
ProZ.com profile photo
TargamaT team
Dec 07, 2014
Thanks Ali for helping the team!

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search