ProZ.com profile photo
Services
Interpreting, Translation, Editing/proofreading
Languages
italiano a francés, francés a italiano, inglés a francés
Specializes in
Publicidad / Relaciones públicas, Vino / Enología / Viticultura, Mecánica / Ing. mecánica, and 7 more.
Native in
francés Native in francés
ProZ.com profile photo

Oct 24, 2017

pinned feedback
Excellent travail. Vous avez réalisé un travail remarquable et d'un professionnalisme exemplaire. Au plaisir de collaborer avec vous pour une nouvelle expérience.
Request edit
ProZ.com profile photo
transitUSgroup

Aug 03, 2020

Véronique is punctual and reliable. We definitely recommend her services, and hope for a long-lasting collaboration with her. Thank you!
ProZ.com profile photo
algor

Apr 22, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(6 entries)

She's a professional translator and a very helpful persona!
ProZ.com profile photo
Vincenzo Falconieri (Engineering)

Mar 27, 2020

Absolutely positive experience. Extremely competent and professional.
ProZ.com profile photo
Leïla Mechai (Amadeus Executives)

Oct 28, 2019

Un grand merci pour votre disponibilité, votre capacité à entrer dans notre contexte complexe et votre générosité.
ProZ.com profile photo
Philippe ZIND (CFAA)

Nov 22, 2017

Professionnalisme exemplaire, réactivité et efficacité garanties.
ProZ.com profile photo

Oct 24, 2017

Au top du top rien a dire tout était parfait 👌
Request edit
ProZ.com profile photo
Translator SRL

Mar 06, 2017

ProZ.com Blue Board Translator SRL
Avg. LWA : 5 (16 entries)
Open minded, hard worker, consistent in translations, awesome CAT Tool user. Delivers within agreed deadlines. Asks questions for an accurate output and when spotting errors in source files will say so. We strongly recommend Veronique as a talented and skilled linguist.
We met a very professional woman, careful and accurate to our needs.
ProZ.com profile photo
Matt Bedford (X)

Sep 07, 2015

ProZ.com Blue Board ELS Agency / Essential Language Solutions
Avg. LWA : 4.8 (8 entries)
An excellent translator; very attentive to detail, delivers on time and is a pleasure to work with. Very recommended.
ProZ.com profile photo
Agnes Kenez

Aug 28, 2015

ProZ.com Blue Board Leomilla Translation / Leomilla Kft
Avg. LWA : 4.7 (12 entries)
great communication, good job always on time, thank you!
Extremely accurate. Punctual deliveries. A pleasure to work with her.
ProZ.com profile photo
Laura Guerra

Feb 04, 2015

ProZ.com Blue Board Serena Trotta/Alpha Languages
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Véronique is a very dedicated person at work. Accurate, responsive, always ready to face new challenges with great enthusiasm.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 30, 2020
language

Willing to work with again: Yes

Dec 02, 2019
Andrea Legno (DONELLI GROUP)

Willing to work with again: Yes

Jul 03, 2018
GTrads

ProZ.com Blue Board Gallot Traductions
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 02, 2018
Mara, Marina (Traduko)

Willing to work with again: Yes

Oct 31, 2017

Willing to work with again: Yes

Dec 14, 2016
Silvia Bartelloni (X)

Willing to work with again: Yes

Feb 04, 2015
Intermediate

ProZ.com Blue Board Intermediate SRL
Avg. LWA : 4.3 (3 entries)
Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
christophealexa

Oct 27, 2017

Merci pour votre travail acharné qui a largement contribué à cette belle performance de notre jeune. Sans vous, cette expérience aurait été impossible.
ProZ.com profile photo
Maria Paola Allocca

Apr 28, 2017

J'ai eu le plaisir de pouvoir travailler avec Véronique, une professionnelle sérieuse et généreuse, et j'espère pouvoir travailler encore avec elle.
ProZ.com profile photo
doolypathak

Mar 17, 2015

ProZ.com Blue Board ENS PVT. LTD.
Avg. LWA : 5 (47 entries)
Excellent translator, reliable and very professional.

Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search