profile photo
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Sales
inglés a español, español a inglés, inglés a polaco, and 3 more.
Specializes in
Publicidad / Relaciones públicas, General / Conversación / Saludos / Cartas, Internet, comercio-e, and 3 more.
Native in
inglés Native in inglés, polaco Native in polaco

10 positive reviews profile photo
Anna Fitak

Nov 11, 2014

Thank you for your help with an urgent job! Quality translation delivered perfectly in time and excellent multichannel contact. profile photo
Gordana Butu (Lingo24)

Aug 27, 2014 Blue Board Lingo24 Translation Services Ltd.
Avg. LWA : 4.9 (163 entries)
Elina is very nice to work with. She's very responsive, friendly, professional attitude. I look forward to working with her again. profile photo
Delio Destro

Jun 25, 2014

Elina delivered a highly complicated subject project on time and with outstanding quality. The feedback from the customer was very positive. She is also very friendly and responsive to specific requests. I highly recommend her services. profile photo
Mary Dube (Delaney's Law Firm)

May 15, 2014

Elina has translated complex medical records for me (from French to English) within the context of personal injury litigation. I found her service to be prompt, accurate and highly professional. I would certainly use her services again. profile photo
Ioana Dimitriu

Apr 30, 2014

It's been great to work with you! Thanks for being so prompt in providing feedback and supporting me! I appreciate your professionalism and diplomacy in dealing with sensitive matters, and your transparency in communicating all the details of the project from the start. I hope to work with you again. Thank you very much! profile photo

Apr 23, 2014 Blue Board Gateway Languages / Anthony Brown
Avg. LWA : 2.9 (18 entries)
Elina has always done work of the highest quality, and I wouldn't hesitate to recommend her to anyone needing a high-quality translator. profile photo
David J. Roscoe (SkyWave)

Apr 11, 2014

Elina’s knowledge of languages is extensive and impressive. Her grasp of grammatical details is unparalleled. I strongly endorse Elina’s capabilities and will use her services on an ongoing basis. profile photo
Diego Achío

Apr 04, 2014 Blue Board Traduality Language Solutions LLC
Avg. LWA : 5 (2 entries)
She's definitely staying as one of our #1 ES>EN translators!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 28, 2014
Richard Marzan

Willing to work with again: Yes

Apr 25, 2014
Kimberlee Thorne Blue Board Small World Language Services
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Elina Niero a rating.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search