ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Project management, Vendor management, MT post-editing, Copywriting
Languages
alemán a árabe, inglés a árabe, alemán a inglés, and 2 more.
Specializes in
Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino, General / Conversación / Saludos / Cartas, Medicina: Salud, and 1 more.
Native in
árabe Native in árabe
ProZ.com profile photo
Lukáš Vorel (HT International s.r.o.)

Feb 09, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(14 entries)

Reliable, professional, flexible translator. Very pleasant cooperation, quality is perfect. Highly recommended!
ProZ.com profile photo
orbis

Jun 17, 2020

ProZ.com Blue Board ORBIS Sprachdienste
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Great to work with!
ProZ.com profile photo
doolypathak

Jun 19, 2017

ProZ.com Blue Board ENS PVT. LTD.
Avg. LWA : 5 (65 entries)
We are very happy with the quality of translation of job done. Thanks for your reliable services!
ProZ.com profile photo
Matthias Kirsten

Feb 15, 2017

ProZ.com Blue Board TypeTime Translations GmbH
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Ahmed is not only very friendly, but also very helpful and cooperative, he even does his best to help when you're catching him on a friend's wedding! He has kept his promise to be available almost around the clock so far and proves to be very dedicated.
ProZ.com profile photo
fued

Feb 10, 2017

Quick response and very reliable and polite translator!
ProZ.com profile photo
Thomais Vageta (beo Gesellschaft für Sprachen und Technologie mbH)

Oct 13, 2016

Ahmed is a good and reliable translator and I would definitely recommend him further.
ProZ.com profile photo
Hager Allam

Jun 14, 2016

ProZ.com Blue Board FutureTrans
Avg. LWA : 3 (4 entries)
I worked with Ahmed as a GR<>AR Translator, and he showed the best performance. He is very committed, devoted, accurate, cooperative, respectful and clever. He's punctual, never missed a deadline! He's one of the best translators I've ever worked with. Keep up the Good work!
ProZ.com profile photo
Kathrin Krell (Lingua World)

Jun 03, 2016

ProZ.com Blue Board Lingua-World GmbH / Lingua World
Avg. LWA : 2.4 (12 entries)
I asked Ahmed Rabie for a few German-> Arabic translations. They were always good and to the approval of our Clients. The proofreaders said his texts were good as well.
ProZ.com profile photo
ttgmea

Nov 18, 2015

ProZ.com Blue Board The Translation Gate, LLC
Avg. LWA : 4.6 (513 entries)
Good quality and on time translations. Thank you

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Dec 07, 2020
meishi

Willing to work with again: Yes

Apr 17, 2020
Christian funkelt

ProZ.com Blue Board ProLangua Communications
Avg. LWA : 4.6 (11 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 22, 2018
Lukáš Vorel (HT International s.r.o.)

Willing to work with again: Yes

Nov 20, 2017
Carmen Scherbaum (mpü translations)

Willing to work with again: Yes

Jun 19, 2017
Dooly Pathak (Ensindia)

ProZ.com Blue Board ENS PVT. LTD.
Avg. LWA : 5 (65 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 16, 2017
leg

ProZ.com Blue Board Language Experts Group (LEG)
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 16, 2017
Zsófia BORUSS (Language Experts Group)

ProZ.com Blue Board Language Experts Group (LEG)
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 14, 2017
T&I Portfolios

ProZ.com Blue Board T&I Portfolios GmbH
Avg. LWA : 5 (11 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 22, 2016
Karl Polmann

ProZ.com Blue Board D.O.G. Dokumentation ohne Grenzen GmbH
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 15, 2016
LanguageWire Vendor Management

Willing to work with again: Yes

Oct 12, 2016
Vincent Lie (Easytrans24)

ProZ.com Blue Board easytrans24.com
Avg. LWA : 4.3 (16 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 15, 2016
Toptranslation*

ProZ.com Blue Board TopTranslation GmbH
Avg. LWA : 3.9 (34 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 01, 2016
Beatriz González

ProZ.com Blue Board Ethnos Communication
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 20, 2016
KERN AG Global Language Services

ProZ.com Blue Board KERN Global Language Services / KERN AG
Avg. LWA : 4.3 (30 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 20, 2016
Astrid Böttcher (KERN AG)

ProZ.com Blue Board KERN Global Language Services / KERN AG
Avg. LWA : 4.3 (30 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 03, 2016
Katharina Balzer (Lingua World)

ProZ.com Blue Board Lingua-World GmbH / Lingua World
Avg. LWA : 2.4 (12 entries)
Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Katrin Scholtyssek

Sep 15, 2016

ProZ.com Blue Board SATZGEWINN
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Highly recommendable colleague. Very nice, fast and accurate.

Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search