ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Desktop publishing, Transcription
Languages
English to Arabic, Arabic to English, English to French, and 3 more.
Specializes in
Education / Pedagogy, Games / Video Games / Gaming / Casino, Law (general), and 5 more.
Native in
Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in Arabic, French Native in French
Worked with Issam on a small EN>Moroccan Arabic translation. Communication has been easy and turnaround quick.
ProZ.com profile photo
TTG VM Team
May 26, 2017
ProZ.com Blue Board The Translation Gate, LLC
Avg. LWA : 4.7 (385 entries)
Real professional, excellent quality, strictly follow instructions and always on time, our team enjoys working with
ProZ.com profile photo
Radu Sargu
Oct 06, 2016
ProZ.com Blue Board Polilingua
Avg. LWA : 4.8 (813 entries)
We worked on a rush but interesting project, it went well! We are willing to collaborate again!
ProZ.com profile photo
Unitedteam
Aug 30, 2016
Accurate and punctual! Will hire again soon!
ProZ.com profile photo
Amal El Founti
Aug 05, 2016
Issam is a great professional able to work quickly and accurately under pressure. He is reliable and successfully meets deadlines while paying attention to detail. We will definitely use his services again.
ProZ.com profile photo
Trans-lan
Jun 26, 2016
Mr Issam is a prominent translator, accurate and reliable. I can always count on him, no matter how difficult the project might be. His talent never fails to impress!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Sep 10, 2016
DarkRoomStudios

ProZ.com Blue Board Dark Room Studios
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Jul 11, 2016
Omar Mohamed (Bayan-Tech)

ProZ.com Blue Board Bayan-Tech
Avg. LWA : 4.9 (63 entries)
Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Salim Mellal (X)
Jun 28, 2016
Very professional, efficient and helpful translator and proofreader. Produced an accurate and elegant translation. working with Issam is pleasure.
ProZ.com profile photo
Abdelaziz TALIBI
May 30, 2015
It was a pleasure to work with Mr Yazidi, he strictly follows instructions and meets the deadline. Excellent linguist.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search