Susah is Fast and efficient, submits her assignments timely with good quality translations. One of our valued freelancers.
Services
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Transcreation, Copywriting, Subtitling
Languages
English to German, French to German
Specializes in
Advertising / Public Relations, Science (general), Psychology, and 7 more.
Native in
German (Variants: Swiss, Swabian, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Saxon (Upper), Germany, Bavarian, Alsatian) 
11 positive reviews
Gabriella Gatos (Lextrad)
Oct 17, 2016
Susanne has delivered an excellent quality as well as is really nice to collaborate with. The delivery of the files was on time, which is a great plus too! Many thanks
Absolut professioneller und zuverlässiger Kontakt. Pünktliche Lieferung in sehr guter Qualität. Vielen Dank für unsere bisherigen, gemeinsamen Projekte!
Melissa Börtlein (a.c.t. Fachübersetzungen GmbH)
Dec 15, 2014
Danke für die gute Zusammenarbeit!
Thanks for the great cooperation!
Claudia Irmer (Cohen Brown Management Group)
Sep 23, 2014
I especially liked the ability to mirror the right tone within the translation (from English to German). This part is particularly important with our book which Susanne translated in parts.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Sep 21, 2015
Diane Baumer (Lingoking)
Willing to work with again: Yes
Jan 09, 2015
(Talking Heads)
Willing to work with again: Yes
Oct 21, 2014
Aidan English (Talking Heads)
Willing to work with again: Yes
Sep 23, 2014
Mr. Edward G. Brown (Cohen Brown Management Group)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Susanne Hornig a rating.