It was good cooperation with Ashraf. Very reliable and the project was delivered on time.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Sales, Operations management, MT post-editing, Transcription, Transcreation
Languages
Italian to Arabic, English to Arabic, Italian to Turkish, and 10 more.
Specializes in
Advertising / Public Relations, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, and 7 more.
Native in
Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
5.00 (19 reviews)
Ashraf has worked with us as a professional freelance translator from EN, IT, PL, TR to AR in various subject fields. Our team has had positive experiences, and Ashraf has become a valuable member of our staff of freelance translators.
Ashraf is a highly professional, reliable and punctual translator and proofreader.
Ashraf Al Saad
May 04, 2021
Ashraf is very professional, reliable and punctual translator and editor. We relay on his language services regularly and haven't got any negative feedback about his work so far.
It's a pleasure to work with Ashraf. He always delivers on time.
Great Work. Good rates. Timely delivery. It was a nice experience working with him. Willing to work again.
Ashraf is alway ready to cooperate and help us with every kind of request.
Hager Allam
May 31, 2016
I have been working with Ashraf for more than 1 year now, as a freelancer. He's a very professional and committed translator. I used to work with him in IT>AR translation, and he is really so punctual and cooperative.
Yajaira Pirela
Dec 03, 2014
Ottimo collega puntuale e affidabile.
Great professional linguist, always on time, strict in following instructions, our team always enjoys working with you
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 03, 2022
Andjelka Pesic
Jul 12, 2021
Alessandra Ricci
Willing to work with again: Yes
Jul 08, 2021
Andjelka Pesic
Willing to work with again: Yes
Jun 18, 2021
joshuabcohen
Willing to work with again: Yes
Jun 18, 2021
Mr. Josh (Pronto Translation)
Willing to work with again: Yes
May 20, 2021
Travod International
Willing to work with again: Yes
May 19, 2021
ashrafalsaad
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Ashraf Aly a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!