We always very much enjoy working with Fred. He is prompt to reply to emails as well as deliver his translations, which are always thoroughly researched and accurate.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Desktop publishing, MT post-editing, Voiceover (dubbing)
Languages
English to Chinese, Chinese to English
Specializes in
Human Resources, IT (Information Technology), Computers: Software, and 7 more.
Native in
Chinese (Variants: Simplified, Traditional) 
5.00 (24 reviews)
Responsive Translation
Dec 01, 2017
It was a great pleasure working with Fred. Thanks so much for your help on this project. Looking forward to work with you again.
Fred is very responsive and reliable. He has always supported us through thick and thin. Wonderful resource to work with :)
Very good communication, fast and high quality translator. Would gladly work with Fred again.
Ahmad Aneeq (LangSpire)
Feb 05, 2017
Super god quality, great turn around time, prompt response. Did an urgent job for us.
Olga Ganzya (Together Networks)
Sep 02, 2016
It's a pleasure to work with this translator. Professional and responsible
An Ballekens (Royal Translations)
Aug 22, 2016
Responsive, knowledgeable, punctual! A-okay! Great to work with.
Audrey Yeung (MEREAL Biometrics)
Mar 16, 2016
Totally happy with Fred's work. Work fast and meet deadlines promptly. Translation are accurate. A grade work. Will definitely come back for more of his service when needed.
Aleksandra Zuliani (Creative Translation Ltd)
Jan 11, 2016
Fred has been a punctual and careful proof-reader, recommended.
I worked with Fred last year on a large software UI translation project and I can say for sure that he provides very high-quality work. He also brings a very helpful customer service-oriented approach to projects as well. High recommended.
Fred is a great person to work with.
Fred is very responsive and supportive in last minute changes or requests. We have not heard back from our clients regarding any quality issue.
good and fast communication, excellent translation and reasonable pricing. AAA
A pleasure working with you. We appreciate that you always answer really fast to our emails. Looking forward to working on more projects together.
Real professional, excellent quality, strictly follow instructions and always on time, our team enjoys working with
Quality translator, good communication, follows instructions and always delivered on time.
Fred was fast and provided a high quality translation. Wouldn't hesitate to work with again.
Sheikh Nurani (Valuepoint Knowledgeworks Pvt. Ltd.)
Knowledgeworks Innovative Linguistic Solutions Pvt. Ltd. (formerly Valuepoint)
Avg. LWA : 3.4 (35 entries)
Jun 23, 2014
Knowledgeworks Innovative Linguistic Solutions Pvt. Ltd. (formerly Valuepoint)Avg. LWA : 3.4 (35 entries)
Translators quality is Outstanding & will be using them for Future Projects.
Fred has a great command of English and it a super EN > CN translator. He is pleasant to work with and fast and reliable.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Dec 07, 2017
Jane Crossley (Andiamo! Language Services Ltd)
Willing to work with again: Yes
Aug 30, 2016
richard6
Willing to work with again: Yes
Feb 08, 2016
Petra Schacherlova (Moravia)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Fred Ma a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!