profile photo
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training
inglés a checo, checo a inglés
Specializes in
Derecho: (general), Derecho: contrato(s), TI (Tecnología de la información), and 7 more.
Native in
checo (Variant: Standard-Czech) Native in checo profile photo

Nov 14, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Great to work with Alena. She always provided flawless work and delivered on time. Highly recommend her. profile photo
Morningstar GT

Oct 29, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries) Blue Board Morningstar Global Translations
Avg. LWA : 4.4 (17 entries)
Alena has been a great pleasure and easy to work with. We've used Alena for her legal expertise on a number of occasions and have always been satisfied with her work. profile photo
Milengo 4

Jun 14, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry) Blue Board Milengo GmbH / Milengo Limited
Avg. LWA : 5 (19 entries)
We have been working with Alena for years and found her to be a very reliable translator. She replies timely and delivers high quality translations and we highly recommend her services. profile photo
tlccz (X)

Aug 06, 2017

Excellent work, fast delivery, very good co-operation.
We work with Alena on a regular basis for one of Fashion clients and one of our Telecom clients - both of whom are happy with the quality of her work. She is reliable, flexible and always meets deadlines.
A professional translator with good attention to detail. profile photo
translate plus

May 03, 2016 Blue Board translate plus
Avg. LWA : 4.7 (71 entries)
We really value our collaboration with Alena. She is responsive, flexible and always delivers translations of good standards. profile photo

Jul 08, 2014

Excellent Quality Able to follow instructions Reliable and responsive Easy to work with profile photo
hkees (X)

Feb 19, 2014

Alena is a sincere, cooperative translator. She delivered a good quality Czech translation and was willing to go the extra mile to get it right. Thanks very much!

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Alena Tomesova a rating.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search