Laura es una traductora muy profesional y puntual en sus entregas.
Trabajo con ella desde hace años y siempre he estado satisfecho con el resultado.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Desktop publishing, Transcription
Languages
Spanish to English, English to Spanish
Specializes in
Automotive / Cars & Trucks, Law (general), Business/Commerce (general), and 4 more.
17 positive reviews
Damián García (Marketing de Batea)
Aug 27, 2020
pinned feedback
Laura es una gran profesional de la traducción audiovisual, entre otras disciplinas, siempre dispuesta a colaborar y aportar con su amplia experiencia en traducción.
Laura is a pleasure to work with. Very responsive and delivered on time.
We've been working with Laura for quite a long time now and it's always a pleasure to cooperate with her. Thank you Laura!!
MSS Language & e-Learning Solutions
Aug 31, 2017
MSS / management system solutions
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Laura is a very accurate and professional translator, she is very careful to the deadlines. A pleasure to work with.
Amanda Wilson
May 07, 2013
I have worked with Laura a few times and communication is always professional and timely. Interesting projects and no problem with payment.
A pleasure to work with
Celia Lobillo
Sep 05, 2012
I am really happy with all the translations that Laura Daly provides me. They are all quality projects delivered on time and I will contact her again next time I will need a translation
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Aug 21, 2020
Bbo Subtitulado
Bbo Subtitulado / Bbo_Subtitulado
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes
Nov 26, 2014
Jennifer Alonso
Willing to work with again: Yes
Oct 13, 2014
Maramara Taldea
Ritxi Lizartza / Mara Mara Taldea / Patricia Maramara
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes
May 07, 2014
Marta Moran
Iter Translation
Avg. LWA : 2.7 (14 entries)
Avg. LWA : 2.7 (14 entries)
Willing to work with again: Yes
Jul 03, 2013
Cecilia Montenegro Geymonat
Willing to work with again: Yes
There is no other feedback to show at this time.