ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Training, Project management, Vendor management, MT post-editing, Transcription
Languages
italiano a checo, checo a italiano, inglés a checo, and 3 more.
Specializes in
Derecho: contrato(s), Negocios / Comercio (general), Certificados, diplomas, títulos, CV, and 7 more.
Native in
checo Native in checo, eslovaco Native in eslovaco
ProZ.com profile photo
Cristiano Schemeil (Forum Service S.r.l.)

Jul 05, 2018

Excellent translator both for professionalism and for punctuality
...View reply
ProZ.com profile photo
Michaela Cardi (this provider)

Grazie mille!

ProZ.com profile photo
Timage

Apr 18, 2018

ProZ.com Blue Board Timage S.r.l.
Avg. LWA : 5 (15 entries)
Michaela is a very professional, precise, punctual and friendly technical translator. It's a pleasure to work with her.
ProZ.com profile photo
Monika Votapkova (Monika Votapkova)

Feb 22, 2018

Great and fast service.I can recommend to work with Michaela.
ProZ.com profile photo
Giuliano Ziffarelli

Feb 15, 2018

ProZ.com Blue Board maka language consulting
Avg. LWA : 4.8 (16 entries)
She is professional, precise and punctual. We are pleased to work with her.
ProZ.com profile photo
Roberto Bertuol

Dec 05, 2016

ProZ.com Blue Board Roberto Bertuol
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Great communication, on-time delivery and excellent translation!
...View reply
ProZ.com profile photo
Michaela Cardi (this provider)

Grazie mille Roberto.

ProZ.com profile photo
because Group

Mar 11, 2016

ProZ.com Blue Board Because / SM
Avg. LWA : 4.9 (38 entries)
It was great working with her. She is reliable and delivers on time.
ProZ.com profile photo
Ten Translation

Nov 25, 2014

ProZ.com Blue Board Ten Translation / Samuel Devasahayam
Avg. LWA : 1 (4 entries)
perfect native Work
ProZ.com profile photo
Laura Guerra

Oct 08, 2013

ProZ.com Blue Board Serena Trotta/Alpha Languages
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Michaela is a very good translator accurate and reliable
...View reply
ProZ.com profile photo
Michaela Cardi (this provider)

Grazie mille! :-)

ProZ.com profile photo
EStefani80

Jul 16, 2012

ProZ.com Blue Board Intradoc Srl
Avg. LWA : 5 (31 entries)
Professionista scrupolosa e in anticipo sulle consegne.
Delivery on time, excellent translation skills.
ProZ.com profile photo
M Luisa Bertoli

Apr 10, 2012

ProZ.com Blue Board LA TRADUZIONE
Avg. LWA : 1.3 (9 entries)
I gave her a proofreading for a text from Italian into Czech on textiles and she did a very good job! She is scrupulous and accurate.
ProZ.com profile photo
Massimo Miato (TperTradurre)

Mar 26, 2012

ProZ.com Blue Board TperTradurre
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Fast, precise and reliable.
ProZ.com profile photo
Eleonora Tondon

Mar 26, 2012

Michaela is a realiable service provider, always in time and very precise. Hope to work with her again.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jul 19, 2019
StudioATI

ProZ.com Blue Board Studio Ati sas
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 22, 2018
Ceske preklady

ProZ.com Blue Board České překlady s.r.o.
Avg. LWA : 5 (18 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 22, 2018
Ivana Schachner (Ivana Schachner)

Willing to work with again: Yes

Feb 15, 2018
qabiria

ProZ.com Blue Board Qabiria Studio SLNE
Avg. LWA : 5 (14 entries)

Feb 15, 2018
Marco Cevoli

Willing to work with again: Yes

Feb 15, 2018
Stefania Scabari (Nordest Traduzioni)

Willing to work with again: Yes

Sep 26, 2014
Elisa Campana

Willing to work with again: Yes

Mar 28, 2014
Yordan Yordanov

ProZ.com Blue Board Aeda Ltd.
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 27, 2013
Wetrado-grou (X)

ProZ.com Blue Board Wetrado-group, UAB
Avg. LWA : 1 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Nov 07, 2013
KOMA

Willing to work with again: Yes

Mar 27, 2012
Laura Pariani

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Ivo Jurasek

Sep 03, 2013

It was a pleasure to work with Michaela and I would be pleased to work with her again.

Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)

Oct 03, 2019
Silvia Biondo

Willing to work with again: Yes

Sep 24, 2018
Codice Trad

Willing to work with again: Yes

Aug 12, 2015
Stanislava Adamcová Balajová MBA

Willing to work with again: Yes

Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search