profile photo
Translation, Website localization, Desktop publishing
español a alemán, francés a alemán, alemán a español
Specializes in
Viajes y turismo, Textil / Ropa / Moda, Nutrición, and 5 more.
Native in
alemán (Variant: Germany) Native in alemán profile photo
Rachel Kinlay

Sep 17, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Claudia was pleasant and easy to work with, provided an accurate translation (delivered well in advance of our agreed deadline) and I look forward to continued collaboration with her in the future. profile photo
Christine Voisin (LC Lingua)

Apr 03, 2018 Blue Board LC Lingua
Avg. LWA : 5 (2 entries)
We've been working regularly with Claudia for several months now and really appreciate it. profile photo

Mar 24, 2014 Blue Board Incyta Multilanguage
Avg. LWA : 5 (4 entries)
De Claudia siempre obtengo una rápida respuesta sobre los encargos de traducción y cumple los plazos de acuerdo a lo pactado. Es meticulosa y buena trabajadora, y entrega los textos con calidad final.
Collaboration with Claudia is excellent, she is detail-oriented, helpful, very punctual and delivers quality translations. Collaboration is ongoing on both sides, sometimes we share projects.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Apr 03, 2018
LC LINGUA Blue Board LC Lingua
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes
Sehr angenehme und professionelle Zusammenarbeit, der Austausch sowie Rückfragen per E-Mail liefen problemlos und zeitnah profile photo
María Eugenia Piacentini (woolwords)

Mar 16, 2015

Always willing to provide the best options to deliver a quality service, fitting to your needs. profile photo
Daniel Gonzalez

Nov 12, 2014

Claudia is an excellent translator with high quality work. It has been an absolute pleasure working with her and I can only recommend her services.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search