profile photo
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, MT post-editing
inglés a italiano, francés a italiano, español a italiano
Specializes in
TI (Tecnología de la información), Informática: Programas, Informática: Hardware, and 7 more.
Native in
italiano Native in italiano

10 positive reviews profile photo

Jun 20, 2013 Blue Board Babble-on
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Excellent translator, especially for software profile photo
Rik Schraag

Jun 06, 2013 Blue Board Maverick Translations
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Nice to work with the man who taught one of my best translators the tricks of the trade! profile photo

Apr 12, 2013 Blue Board Choice Translating, Inc. / TravelingBrand
Avg. LWA : 4.5 (8 entries)
Great work, respects deadlines, joy to work with. Highly recommended! profile photo

Nov 18, 2010

A pleasure to work with - highly specialised, conscientious and personable translator.
...View reply profile photo
Raffaele Tutino (this provider)

Thanks Claudia, it was great working with you! profile photo
Laura Scalabrini

Nov 16, 2010

A very professional colleague; we have worked together for years and still do. I recommend him for his overall reliability and for his deep knowledge of localization techniques and tools.
...View reply profile photo
Raffaele Tutino (this provider)

Thanks Laura, you are the best business partner I ever had! profile photo
Sara Pisano

Jul 07, 2008

Always accurate, professional and focused. I would definitely recommend Raffaele's services.
...View reply profile photo
Raffaele Tutino (this provider)

Thanks a lot Sara! profile photo
Maurizia Gregorio

Jul 01, 2008 Blue Board Novilinguists
Avg. LWA : 4.4 (7 entries)
Very professional, reliable and accurate. Working with himon an ongoing basis.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Aug 31, 2010
Wordbank Blue Board Wordbank Marketing Ltd / Wordbank, Ltd.
Avg. LWA : 4.7 (27 entries)
Willing to work with again: Yes

May 12, 2009

Willing to work with again: Yes profile photo
Angelica Perrini

Nov 27, 2016

A highly committed and serious professional. I would certainly work with him again.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search