profile photo
Software localization, Website localization, Translation, Training, MT post-editing, Editing/proofreading, Transcreation
inglés a italiano, francés a italiano
Specializes in
Informática: Programas, Automatización y robótica, Informática (general), and 7 more.
Native in
italiano Native in italiano profile photo
Nova Languages

Jan 29, 2020 Blue Board Nova Languages, Inc.
Avg. LWA : 5 (21 entries)
pinned feedback
A fine, detail-oriented translator who always meets expectations and easy to communicate with. We have used Alessandra's services many times in the past and will continue to do so. Highly recommended. profile photo
Leopoldo Gurman

Mar 06, 2019 Blue Board Leopoldo Gurman
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Thanks Alessandra! profile photo
Leopoldo Gurman

Feb 12, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(6 entries) Blue Board Leopoldo Gurman
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Great work and communication. Thank you Alessandra! profile photo
Silvia Doehnert (Esker SA)

Feb 17, 2017 Blue Board Esker
Avg. LWA : 5 (4 entries)
We have been working with Alessandra for ten years now and she has always provided very accurate and consistent translations, always on schedule - her questions are always extremely relevant. It's a pleasure to work with Alessandra! profile photo
Duncan Brooks (Datapaq/Fluke Process Instruments)

Jan 19, 2017

Alessandra obviously takes pride in the quality of her work, and this shows in her attention to detail, her dedication and thoroughness, and her reliable scheduling. She has given good service to my company for over 15 years, and I recommend her without reservation.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 25, 2017
Wim Van Moerkerke (E-globalcom)

Willing to work with again: Yes

Jan 23, 2017
Natacha Moyikoua (Zeitgeist) Blue Board Zeitgeist / Zeitgeist Ltd.
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 18, 2017
Wouter Gryson (Valley of Tea)

Willing to work with again: Yes

Jan 18, 2017
Agata Abramowicz (Argos Multilingual)

Willing to work with again: Yes

There is no other feedback to show at this time.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search