profile photo
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Project management, Transcription
español a inglés, portugués a inglés, árabe a inglés
Specializes in
Cine, películas, TV, teatro, Medicina: Farmacia, Poesía y literatura, and 7 more.
Native in
inglés Native in inglés profile photo
Laureana Pavon

Aug 21, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Very professional. I will definitely work with Max again in the future. profile photo
Marcos Baptista

Jul 01, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Very dedicated, high quality translation and fast delivery. Always available to handle design matters, super attentive. profile photo
Kimberlee Thorne

Dec 31, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(5 entries) Blue Board Small World Language Services
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Max has fast become a key member of my linguistic team. His work is accurate, he's pleasant to work with and is a overall excellent human being. profile photo
Kimberlee Thorne

Dec 03, 2018 Blue Board Small World Language Services
Avg. LWA : 5 (6 entries)
We've gotten off to a really great start with Max, since he helped me out with an urgent job and did a great job, saving me in a crunch. Will definitely work with him again! profile photo

Dec 11, 2015

I highly recommend Max for translations, he just translated one of my academic texts from Spanish into English, and I am really happy with his translation, commitment and involvement. I will work with him always. profile photo
Khadija Hamouch

Oct 14, 2015

I am extremely thrilled I have has Max as a Translator for a very special text for me. Max has shown sense of commitment, involvement, which has resulted into an unparalleled Translation of my text. AN ABSOLUTE YES to work with Max again. profile photo

Aug 13, 2015

Max has been great to work with. He is very dependable and readily available. He has also been especially helpful with various rush projects for our company. We would definitely recommend him. profile photo
Ismael Cherif-Chergui

May 05, 2015 Blue Board CARMA Traducción e Interpretación S.L.
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Traductor rápido y serio. Nos ayudó en un momento de gran urgencia. Muchas gracias! profile photo
Dynamic TMS (X)

Jan 05, 2015 Blue Board Dynamic TMS
Avg. LWA : 3.2 (13 entries)
Great translator
Highly recommended! Max envolved deeply in the Project, which in this case was complicated because of the software used and the client's requirements. High quality and deadlines respected. profile photo
idiomas erandio

Oct 03, 2014 Blue Board MUNDO IDIOMAS / Tamara Pinto
Avg. LWA : 5 (4 entries)
very professional A++ profile photo

Jun 24, 2014 Blue Board Tradcore / Webcore S.L.
Avg. LWA : 4.7 (17 entries)
Very professional. He involves deeply in the projects and provides excellent quality and meets deadlines. And he's also very friendly. Highly recommended! profile photo
Paz Jarque

May 30, 2014 Blue Board Paz Jarque / Thinking Abroad
Avg. LWA : 5 (6 entries)
It is a pleasure to work with Max. His commitment to our architecture translation project was far beyond the extra mile we always look for in our collaborators. He added some tips and comments re the text in general which were really appreciated at our office. profile photo
ITC Resource Management

Jan 21, 2014 Blue Board International Translating Company
Avg. LWA : 4.9 (12 entries)
Absolutely great to work with!!!! Very professional and provides great translations. Max is always on time and cares about quality. profile photo
Jude Alaiz

Sep 03, 2013 Blue Board Quicksilver Translate
Avg. LWA : 4.5 (12 entries)
We can highly recommend Max for research-intensive academic translations. He is thorough, detail-oriented, professional and communicative. We would definitely work with him again.
One of our regular vendors! profile photo
Libelula09 (X)

Jun 06, 2010

Max was courteous, professional, met deadlines and was super flexible. A pleasure to work with!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Dec 03, 2018
Kimberlee Thorne Blue Board Small World Language Services
Avg. LWA : 5 (6 entries) profile photo
Sherif Maklad

Apr 05, 2015 Blue Board Sherif Maklad
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Max is a reliable translator, I recommend!