Professional profreading service. Łukasz is very helpful, patient and provides an unique combination of knowledge and language finess.
Services
Translation, Website localization
Languages
English to Polish, Polish to English, Latin to Polish, and 5 more.
Specializes in
Law (general), Law: Contract(s), Law: Taxation & Customs, and 6 more.
Native in
Polish
5.00 (16 reviews)
Karolina Gortych
May 01, 2018
Magdalena Baranowska
Apr 30, 2018
Luke should be your first choice as a reliable PL<>EN translator. Thanks to his legal background, he really understands legal intricacies and delivers the highest quality work, even under pressure.
It's always a pleasure to work with Łukasz and we can't recommend him enough!
Professional, generous, and true to his word.
Marta Stelmaszak (X)
Jun 15, 2015
I've been working with Łukasz for the past 3 years and I can certainly recommend his flawless style for any business-related translation assignment. He's competent, precise and his translations work.
Łukasz did a great job on a tight deadline
Very professional.
True professionalism and responsible attitude. Exceptional attention to detail. Easy communication. Strongly recommended!
Ola83
Jun 03, 2013
I would always recommend Mr Gos as a highly competent and committed professional, a combination rarely found these days, for legal and technical texts. Definitely a nice person to work with as well.
Highly professional English into Polish and Polish into English translations of legal texts delivered within the agreed deadline. I strongly recommend his services!
insomnia1976
May 01, 2018
I recommend Lukasz as the best specialist in fields such as government, commerce, law or international relations areas.
Łukasz is a peer of mine whom I respect deeply. As a professional, colleague and translator. I would highly recommend him without any hesitation whatsoever.
Łukasz is a peer of mine whom I respect deeply. As a professional, colleague and translator. I would highly recommend him without any hesitation whatsoever.
Marcelina Haftka
Apr 30, 2018
As an English, Polish and legalese fluent speaker, Łukasz has been of great help to other translators and to me. He knows how to polish an English text to make it sound more natural.
Marcelina Haftka
Apr 30, 2018
As an English, Polish and legalese fluent speaker, Łukasz has been of great help to other translators and to me. He knows how to polish an English text to make it sound more natural.
Rafal Piotrowski
Apr 30, 2018
A true and reliable professional with an impressive vocabulary range. Pleasure to work with.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!