ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Languages
English to Portuguese, Portuguese to English
Specializes in
Law (general), Law: Contract(s), Tourism & Travel, and 4 more.
Native in
Portuguese Native in Portuguese
ProZ.com profile photo
Codex Global
Nov 11, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(297 entries)

We have been working with Lidia several times now and she proved to be very responsive and a reliable linguist with good attention to details. We will definitely work with her again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Lidia Carney (this provider)

Thank you!

An extremely professional and competent and qualified interpreter. Would highly recommend using her services again.
ProZ.com profile photo
Lisa Miller Paula Fenwick
Jan 17, 2011
ProZ.com Blue Board NRL Group (previously Eldon Bureau)
Avg. LWA : 4.7 (6 entries)
Professional and friendly translator, produces high quality work and meets deadlines. Recommended to other LSPs.
...View reply
ProZ.com profile photo
Lidia Carney (this provider)

Eldon Bureau is a great agency to work for. All the staff is very professional and friendly. Payments are always on time and I fully recommend working with them!

ProZ.com profile photo
PeakTrans
Dec 22, 2010
An efficient translator with professional approach and standards.
...View reply
ProZ.com profile photo
Lidia Carney (this provider)

Thank you Ian! Peak Translations is an excellent agency to work for, very friendly and above all very professional!

ProZ.com profile photo
Ana Silva Dias
Oct 09, 2013
I had the opportunity to work with Lidia and she is an excellent professional. I highly recommend her work.

Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)

Nov 27, 2018
Glauce De Souza Crook

Willing to work with again: Yes

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search