This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
ProZ.com profile photo
View profile
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription
Languages
English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 2 more.
Specializes in
Business/Commerce (general), Economics, IT (Information Technology), and 7 more.
Native in
Italian (Variants: Standard-Italy, Pugliese / Salentino) 

19 positive reviews

(19 reviews)

ProZ.com profile photo
Geoffrey Pearl
Dec 05, 2013
ProZ.com Blue Board Pearl / Geoffrey Pearl
Provided an excellent translation and delivered on time
...View reply
ProZ.com profile photo
Maria Grazia Piscopiello (this provider)

Thank you Geoffrey! It's been a pleasure to work with you!

ProZ.com profile photo
Gabriel Guzovsky
Jul 02, 2013
Maria is very professional and talented translator. Worked with her in several projects during the years of 2009-2010 and was very satisfied.
...View reply
ProZ.com profile photo
Maria Grazia Piscopiello (this provider)

Thank you Gabriel! It's been a pleasure to work with you!

ProZ.com profile photo
Ileana Achino
Aug 02, 2011
ProZ.com Blue Board AVIA snc / AVIA di Ileana Achino
Avg. LWA : 4 (4 entries)
Maria Grazia has been always very professional and very helpful. I will surely work with her again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Maria Grazia Piscopiello (this provider)

Many thanks. I'm very happy to work with you too. You're a very professional translator and outsourcer.

ProZ.com profile photo
Joachim Koehler
Apr 23, 2010
ProZ.com Blue Board European Translation Centre Ltd
Excellent , friendly and reliable translator we highly recommend. European Translation Centre, France
...View reply
ProZ.com profile photo
Maria Grazia Piscopiello (this provider)

Thank you so much! You are a very reliable and serious professional and I'm very happy to work with you!

ProZ.com profile photo
Luis Jiménez
Apr 10, 2010
ProZ.com Blue Board Okodia / Okodia - Grupo traductor
Avg. LWA : 4.6 (10 entries)
Very quick turnaround and very professional. I will work with her again for sure.
...View reply
ProZ.com profile photo
Maria Grazia Piscopiello (this provider)

Hi Luis, many thanks. It's been a real pleasure to work with you too!

ProZ.com profile photo
Euro-Com International B.V.
Jan 24, 2010
ProZ.com Blue Board Euro-com / Euro-com International
Avg. LWA : 5 (18 entries)
We worked with Dany on a very large project and her work was timely and excellent
...View reply
ProZ.com profile photo
Maria Grazia Piscopiello (this provider)

Although my name is Maria Grazia ;) I really thank you for your feedback! I enjoyed working with you very very much! Many thanks and hear you soon!

ProZ.com profile photo
ping
Nov 01, 2009
ProZ.com Blue Board pingli888 / GlobalListing / Ping Li
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Maria provided us with excellent translation. She is a responsible and reliable translator. I'm definitely willing to work with her again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Maria Grazia Piscopiello (this provider)

Thanks Ping, I really enjoy working with you and hope there will be other occasions to collaborate in the future. Thanks a lot.

ProZ.com profile photo
Global-Lingo
Oct 09, 2009
ProZ.com Blue Board Global Lingo Ltd.
Avg. LWA : 4.4 (23 entries)
Working with Maria Grazia has been a real pleasure. Her response is immediate and her work good.
...View reply
ProZ.com profile photo
Maria Grazia Piscopiello (this provider)

Thanks Beatriz, it has been a great pleasure for me to work with you, too.

ProZ.com profile photo
OMNIA - Alessia
Sep 10, 2009
A very kind and professional person.
...View reply
ProZ.com profile photo
Maria Grazia Piscopiello (this provider)

Thanks, Alessia, I really enjoy working with you!

ProZ.com profile photo
Valeria Aliperta
Mar 15, 2009
Maria Grazia is a precise and accurate translator, very reliable also into French. Thanks for your help!
...View reply
ProZ.com profile photo
Maria Grazia Piscopiello (this provider)

Thank you Valeria! I really enjoy working with you!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 07, 2023
Remco Kok (Euro-Com International)

ProZ.com Blue Board Euro-com / Euro-com International
Avg. LWA : 5 (18 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 03, 2023
Ana okodia

ProZ.com Blue Board Okodia / Okodia - Grupo traductor
Avg. LWA : 4.6 (10 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Maria Grazia Piscopiello (this provider)

Thank you! It's always a pleasure to work with you :)

Aug 28, 2018
Sara Amezay Benyaya

ProZ.com Blue Board Okodia / Okodia - Grupo traductor
Avg. LWA : 4.6 (10 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Maria Grazia Piscopiello (this provider)

Thank you! It's always a pleasure to work with you :)

Jun 09, 2015
Maxhund

ProZ.com Blue Board European Translation Centre Ltd
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Maria Grazia Piscopiello (this provider)

Thank you! It's been a pleasure to work with you too :)

Aug 13, 2014
Ping Li (GlobalListing)

ProZ.com Blue Board pingli888 / GlobalListing / Ping Li
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Maria Grazia Piscopiello (this provider)

Thank you! It's been a pleasure to work with you too :)

Mar 05, 2014
Elena Rista

ProZ.com Blue Board Intrasoft International S.A.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Maria Grazia Piscopiello (this provider)

Thank you Elena! I really enjoy working with you :)

Jan 10, 2011
interlanguage

ProZ.com Blue Board Interlanguage srl
Avg. LWA : 4.5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 20, 2010
Adelphi Translations

ProZ.com Blue Board Adelphi Translations
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Maria Grazia Piscopiello (this provider)

Many thanks. It's been a pleasure to work with you! Maria Grazia

Mar 14, 2010
ib-loc

ProZ.com Blue Board I:B:Loc
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Maria Grazia Piscopiello (this provider)

Many thanks, it's really a pleasure for me to work with you! Very professional people and very interesting projects.

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Maria Grazia Piscopiello a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search