 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  Primera Anterior 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Siguiente  Última |
| |  Marta Marullo
PROFESSIONAL,QUALITY, RELIABLE, FAST | software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, digital cameras
Video-games, OGM, solarium, pests, foodstuff, labelling, additives and colorants, driving licence, mobile computing, RFID, wireless networks, bar code, CtP, digital printing, plates, proofing, screen printing, electronic test tools, household products, personal care, kitchen appliances, control systems, comics, London, sports, Italian translator London, Trados Studio 2011, trourism, tourist guides
software interfaces, on-line helps, documentation, E-mail, graphic, GPS, booking, notebook, desktop, palms, portable audio, DVD, digital cameras, mobile, printers, camera, video-games, filter, Legal, EU legal, draft laws, regulations, contracts, licenses, purchase conditions, mobile computing, RFID, wireless networks, bar code printing, media, digital printing, films and paper, plates, proofing, screen printing, press, cash machines, brochures, clothing, electronic, Household, persona ... | Italian
Reino Unido | 0 points
inglés a italiano |  | Andrea Palmieri
Profesionalidad y pasión | Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, IT, Web, sites, World, Italian, Politics, soccer, volleyball, tennis, basketball, gambling, betting, casino, football, calcio, sports, football players, verbali, fondi, funds, videogames, nda, non disclosure agreements, board of directors, minutes, shareholders, meeting, contract law, business, investment funds, accounting economics, insurance, software, localization, computer, finance, Italiano, Italian, English, Spanish, español, banks, balance sheet, trade, traduttore, translations, translator, bilancio, economia, finanza, contratti, traduzioni, inglese, spagnolo, localizzazione, videogames, law, diritto, legal, legale, power of attorney, procura, EU directive, direttive UE, environmental impact assessment, valutazione di impatto ambientale, contracts, contratti, driving licence, patente, birth certificate, certificato di nascita, marriage certificate, certificato di matrimonio, collectiv ... | Italian
Italia | 0 points
inglés a italiano | | | Annapaola Frassi
Localization And More! | translation, English into Italian translation, localization, software, software localization, telecommunications, SAP, CRM, elearning, web sites, SEO, certified translator, ATA certified member, AITI qualified member, 30 year experience, AdWords, AdSense, Analytics, apps, MT PE, machine translation post-editing, MT post-editing, marketing, SEM, analytics, adwords, ... | Italian
Italia | 0 points
inglés a italiano | | | Daniela Zambrini
The right words | traduttore, freelance, translator, Italian, English, Italiano, ground handling, sgha, airport, airside, landside, ramp, inglese, lingua, language, languages, lingue, Roma, Rome, Italy, Palermo, Catania, Fiumicino, Pisa, aeroporto, airport, aircraft, aeromobile, turnaround, passenger services, ramp services, Accounting, Advertising, Agriculture, Architecture, Aviation, Building Industry, Business, contracts, patents, Ceramics, Economy, Education, Environment, Fitness, Food, Furniture, Garden, Home, Hotels, House, Humanities, International Organisations, International Relations, Jewellery, Labor Relations, Law, Legal, Leisure, Logistics, Maritime Subjects, Marketing, Nature, Project Management, Psychology, Public Relations, Publishing, Real Estate, Retailing, Safety, Sailing, Regattas, Security, Services, Ship, Shipping, Sociology, Sports, Technology, Textiles, Tourism, Trade, Transport, Travel, Contabilità, pubblicità, contratti, brevetti, agricoltura, architettura, arte, aviazione, edi ... | English/Italian
Italia | 1227 points
inglés a italiano | | | Elena Feriani
Translator and proofreader | English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, Italian medical translation, Italian app localization, software localization, UI localization, Italian copywriter ... | Italian
Italia | 417 points
inglés a italiano | | | Olga Buongiorno
Let's translate! | English, French, Italian, translator, traduttore, traduttrice, English mothertongue, Italian mothertongue, madrelingua inglese, madrelingua Italiano, technical manuals, medical equipment, engineering, civil engineering, architecture, marketing, cosmetics, medicine, sport, food, art and literature, cooking, games, textile, fashion, wine, environment, agriculture, tourism, fishing industry, history, music, Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, clothes, shoe industry, children, children's books, children psychology, design, textiles, Food and Wine, Quality, Environment, Education, Interpretor, marche, traduttore, traduttrice, Italiano, inglese, americano, madrelingua, literature, films, movie, tourism, fashion, beauty products, tourism, hotels, restaurants, menus, menu, prices, sports, entertainment, letters, press releases, tourist catalogues, websites, advertising, entertainment, brochures, traduzioni, subtitling, sottotitoli, italia, lezioni d'inglese, england, ... | Italian/English
Italia | 430 points
inglés a italiano | | | Annamaria Martinolli
Translator, Journalist and Blogger | traduzione letteraria, traduzione teatrale, teatro francese, georges feydeau commedie, letteratura, legge, diritto comunitario europeo, literatura, teatro, derecho, litérature, droit communautaire, traduction théâtrale, theatre, literature, theatre translation, theatre translator, law, finance, annamaria martinolli, teatro comico di georges feydeau. ... | Italian
Italia | 303 points
inglés a italiano | | | Valentina Cafiero
Reliable, punctual and accurate | IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , tag editor, workbench, , multiterm, , English, , spanish, , Italian, , localization, , calculator machines, handhelds, , surveys, , ancestry, , hearing protections, , pressure gauges, , temperature pressure gauges, , Bourdon, , headphones, phones, , grinding, , grinder, , turning machine, , Maintenance manuals, , conveyer belts, , food machinery, , 3D CAD, , ball bearings and all kind of bearings, , user manual, , installation manual, , feature guide, , stent, , cardiac resynchronization therapy, , pacer, , defibrillator, , plasma cutting, , camping tools, , switching, , switch, , networking, , IT, , information techonology, , help guide, , web site, , white paper, , data sheets, , press releases, , web storage management, , marketing campaigns, , office guides, , dialog windows, catalyst, , autocad, , GPS, , satellite navigator, , DVD decoder, , IT solutions, , technical specifications ancestry websites, , ha ... | Italian
Italia | 302 points
inglés a italiano | | | Ketty Federico
Localization, Marketing & Government | German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, E-commerce specialist, Tourism, EU translator, translations for governement and politics, DDR, legal translations, contracts, technical translator, MemoQ, MemSource, CrowdIn, traduttore tedesco-Italiano, traduttore inglese-Italiano, traduttore francese-Italiano, traduttore marketing, transcreazione, video giochi, Nintendo, siti web, traduttore SAP, E-commerce, traduzioni turismo, traduttore UE, Unione Europea, politica, governativo, DDR, traduzioni legali, traduzioni tecniche, MemoQ, MemSource, CrowdIn, Übersetzer Deutsch-Italienisch, Übersetzer Englisch-Italienisch, Übersetzer Französisch-Italienisch, Marketing, Transkreation, Videospiele, Nintendo Videospiele, Webseiten, Lokalisierung, SAP, E-commerce, Tourismus, EU, Europäische Union, Politik, DDR, Verträge, Techn ... | Italian
Italia | 210 points
inglés a italiano | | | Maria Giovanna Polito
Specialized in Tourism and Literature. | French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, art, culture, music, transcript, cinema, Français, Anglais, Italien, traduction, littérature, tourisme, commerce, linguistique, histoire, géographie, art, culture, musique, transcription, cinéma, Francese, Inglese, Italiano, traduzione, letteratura, turismo, commercio, linguistica, storia, geografia, arte, cultura, musica, trascrizione, cinema, localization, localisation, localizzazione. ... | Italian
Italia | 172 points
inglés a italiano | | | Fulvio & Sharon Baudo
Team of English&Italian native speakers | Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, parts list, user interfaces, catalogues, brochures, Trucks, vans, buses, cars, bikes, lawn-mowers, Tractors, combines, loaders, snowploughs, hydraulic lifts, excavators, cranes, Yachts, nautical engines, Egg-packaging machines, pallet loaders, conveyor belts, sorters, slitting machines, industrial presses, interleavers, x-ray sorters, generator sets, dosing stations, machine tools, pumps, valves, wire drawing, circuit board printers, semiconductors, infrared sensors, bearings, milling machines, separators, rolling guides, measuring probes, filling and capping machines, Safety valves, Claus plants, substations, retractor tools, electrical cabinets, drilling systems, Chemical measurement devices, blood analysis machines, ammonia condensing units, dynamometers, metrology systems, facial imaging systems, defibr ... | English/Italian
Australia | 151 points
inglés a italiano | | | Luisa Meneghini
A passion for language and communication | German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, school certificates, birth certificates, private correspondence, user's manual, psychology, ... | Italian
Italia | 119 points
inglés a italiano | | | Sara Carboni
UE expert, interpreter (13+ years) | English>Italian, Italian> English, French> Italian, Italian> French, conference interpreter, simultaneous, consecutive, liaison interpreting, whispering, swearing, transcriptions, phone interpreting, EU documents, European Parliament and Commission texts, human and women's rigths, business & economics, medical digital scanners, digital imaging, science & research, aerospace, websites, law, IT, refrigeration, filmrecording systems, film scanners and medical equipment, tourism and advertising, accounting and finance, EU law, EC CORDIS scientific articles, marketing and market surveys, franchising, insurance, horse betting and riding, psychoanalysis, industrial security, immigration and asylum, human rights, development cooperation, restaurant and gastronomy, finance and business, marketing and market research, copyright, law, religion, politics and trade unions, psychoanalysis and psychology, medicine and health care, terrorism and security, military and defence, ecology, energy, transpo ... | Italian
Italia | 108 points
inglés a italiano | | | Francesca Donati
Your partner in professional translation | TRANSLATION, INTERPRETING, CONFERENCE INTERPRETER, TOURISM, LOCALIZATION, FAST SERVICE, English, GERMAN, FRENCH, JAPANESE, Italian 翻訳 通訳 日伊 ... | Italian
Japón | 117 points
inglés a italiano | | | Sara Bucciarelli
Translator, Subtitler, Interpreter | English, french, spanish, Italian, localization, translation, conference interpreting, professional, subtitling, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, contracts, data protection, wine, food, tourism, engineering, science, technical, editing, proofreading, novel, script, computers, technology, software, minutes, law, legal, security, project, management, project manager ... | Italian
Italia | 70 points
inglés a italiano | | | Michela Malaccari
Connecting you to the world | spanish, English, Italian, translation, proofreading, bachelor degree, master's degree, experience, reliable, professional, always on time, marketing, website contents, tourism and travel, commerce, technical manuals, Italian mother tongue, spagnolo, inglese, Italiano, traduzione, revisione, laurea triennale, ssml, laurea magistrale, esperienza pluriennale, affidabile, professionale, puntuale, marketing, contenuti web, turismo e viaggi, commercio, manuali tecnici, fashion, moda, IT, e-commerce, SDL Studio, MemoQ, Memsource, linguistic services, servizi linguistici, textile, clothing, food, drink, travel, computer, internet, software, advertising, cooking, culinary, MT post editing, localization, transcription, wire transfer, Paypal, cucina, trasferimento bancario ... | Italian
Italia | 84 points
inglés a italiano | | | Antonella Berardi
Technical and scientific translations | Translation, Translations, EN, IT, FR, Traductions, English to Italian translations, French to Italian translations, translator, traduttore, traducteur, traduzione, traduction, Traduzioni, Proofreader, Proofreading, Editing, Quality translations, French, English, Native Italian speaker, francese, inglese, Italiano, traduzioni inglese Italiano, traduzioni francese Italiano, technology, Français, Anglais, Italien, user manuals, medicine, medicina, traduzione medica, medical translations, tecnologia, IT, technology, life science translator, strumentazione, engineering, ingegneria, elettronica di consumo, electronics, mechanics, ingegneria meccanica, marketing, manualistica, Volunteer translator, automotive, Traduttore volontario, software, hardware, tools, computers, general texts, scientific articles, clinical trials, equipments, SDL Trados, Trados user, Wordfast Pro 3 & 5, Idiom, Apsic Xbench, SDL Studio 2021, MemoQ, MemoQ 8.2, Smartling, Lingotek, Memsource, XTM, Verifika. ... | Italian
Italia | 44 points
inglés a italiano | | | Giorgio Tenedios
Certified PROZ IT-EN & EN-IT translator | mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, brochures, glossaries, contract documents, tenders, specifications, bills of quantities, materials, equipment, spare parts, marketing, business, finance, legal
... | English/Italian
Italia | 40 points
inglés a italiano | | | Annalisa Panero
Wine and Food Specialist | English, french, german, Italian, wine, food, computer, hardware, software, music, cinema, film, subtitling ... | Italian
Italia | 22 points
inglés a italiano | | | Domenico Torre
Quality comes first | Arabic, English, French, Italian, freelance, translator, proofreading, legal, certificates, technical, localization ... | Italian
Italia | 12 points
inglés a italiano | | | Umberto Menon
VAT Number 01457050290 | business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, Italian, french, English, Italiano, francese, inglese, italien, anglais, français, interpreter, interprète, interprete, traduzione, sondaggi, questionari, manuali, istruzioni, utente, turismo, viaggi, mondo ... | Italian
Italia | 28 points
inglés a italiano | | | Silvia Guazzoni
Effectiveness with an eye for details | wastewater treatment, photovoltaic systems, industrial sludge treatment, solar systems, air treatment, thermal desorption plants, ultrafiltration units, water treatment, oil treatment plants, cooling water systems, incinerator systems, nitrogen generation & storage systems, combustion plants, biogas treatment plants, seawater desalination plant, process water treatment plant, Medical devices, osteosynthesis instruments, breathing devices, cryogenic vessels, ventilators, bulk tank & cylinders back-up for oxygen supply, emergency medical ventilators, informed consents, Summary of Product Characteristics, study synopsis, medical, marketing, market survey questionnaires, press releases, training courses, sales strategies, newsletters, corporate social responsibility reports, CSR, sales pitches, quality assurance questionnaires, mystery clients, occupational safety documents, logistics projects, luxury, cosmetics, handbags, eyewear, underwear, women’s wear, menswear, jewellery, watches, lea ... | Italian
Italia | 11 points
inglés a italiano | | | Paolo Santini
Order your translation today! | Italian, literary translation, English-Italian, English to Italian translator, Japanese to Italian translator, Website localization, Economics, Finance, EN>IT, JP>IT ... | Italian
Italia | 0 points
inglés a italiano | | | David Conti
English-Italian transcreator & copy | Italian, English, localization, transcreation, translation, copywriting, marketing, advertising ... | Italian/English
Italia | 4 points
inglés a italiano | | | Mara Fucile
Light up your words ✨ | English to Italian
Spanish to Italian
French to Italian
German to Italian
Italian translator
Freelance translator
English into Italian translation, Marketing
Spanish into Italian translation
French into Italian translation
German into Italian translation, Subtitling
Copywriting
Certificates
Localisation
English
Italian
Spanish
French
German
Transcreation
Editing
Proofreading
Trascription
Italian subtitles
Content writing
Marketing
Law
Technical
Tourism
Literature
Food and drink
Games
Environment
Blogs
Newsletters
Audioguides
Touristguides
Websites
Magazinearticles
Menus
Citydescriptions
Socialmediaposts
Promotionaltextsforaccomodations
e-tourism
territorialpromotion
cultural
artistic
enogastronomictourism
literature
books
brochures
manuscripts
webinar
websites
blogarticles
SEO
SEM
travelarticles
newsletter
presentations
customersurveys
productdescriptions
software
app
datastorage
usemanuals
marriagecertificate
birthcerti ... | Italian
Italia | 0 points
inglés a italiano | | Primera Anterior 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Siguiente Última | |
