Forum | Topic | Title | Text | Poster | Time |
---|---|---|---|---|---|
ProZ.com bugs | KudoZ question can't be edited (Staff: fixed) | Developers will be asked to fix this | Hello Jack, hello Michael,
Thanks for bringing this to our attention. In effect, when posting a new KudoZ question, the term or phrase and the explanation are not being saved when click | Lucia Leszinsky | May 17, 2016 |
ProZ.com technical support | Bug in KudoZ grading (Staff: fixed) | Additional information | Thanks geopiet for bringing this to our attention, and everyone else for following up. I just want to clarify that the "Close w/o grading" button (and the closing form) was only visible | Lucia Leszinsky | May 14, 2016 |
ProZ.com suggestions | ProZ.com mobile-friendly website/app | Survey on a potential ProZ.com mobile version | Hello Jonny, hello Serena,
Thanks for expressing your interest in a mobile-friendly version of ProZ.com. A survey on a potential ProZ.com mobile version is currently running at h | Lucia Leszinsky | Feb 2, 2016 |
ProZ.com: Translator Coop | ProZ.com community book: submissions are now open! |
Dear members,
A new ProZ.com community book project is being launched to help you spread useful information and become published authors, while promoting yourselves as experts in | Lucia Leszinsky | Jan 14, 2016 | |
Translation in Argentina / La traducción en Argentina | Powwow Virtual Argentino 2015: ganadores del sorteo | El premio de acceso a un curso es un pase totalmente gratuito | Hola, Coralia:
El premio incluye un pase totalmente gratuito al curso. Te mandé los detalles por correo electrónico la semana pasada. Si no los recibíste, por favor contactame a | Lucia Leszinsky | Dec 28, 2015 |
ProZ.com: Translator Coop | Year-end greeting to members, 2015 |
Dear members,
Thank you for making ProZ.com part of your professional activities in 2015. With the new year just around the corner, the ProZ.com site team would like to wish you a j | Lucia Leszinsky | Dec 22, 2015 | |
Translation in Argentina / La traducción en Argentina | Powwow Virtual Argentino 2015: ganadores del sorteo | ¡Hola a todos!
Los siguientes asistentes al Powwow Virtual Argentino de ProZ.com resultaron ganadores del sorteo de cursos y descuentos por haber formado parte de este evento: Ganad | Lucia Leszinsky | Dec 18, 2015 | |
Getting established | Proz Certified Pro, is it a joke? | Just a few remarks before the discussion continues | Hello all,
I hope you are all having a good week start. I'm just posting here to remind everyone that in line with rule http://www.proz.com/siterules/forum/12#12, specifics of th | Lucia Leszinsky | Dec 14, 2015 |
ProZ.com: Translator Coop | ‘Giving Tuesday’ year-end donation drive: thank you all who donated! |
Dear members,
I am happy to announce that the ‘Giving Tuesday’ year-end donation drive that run from December 1st to December 3rd raised over $1,800 USD to be donated to Books | Lucia Leszinsky | Dec 10, 2015 | |
ProZ.com: Translator Coop | Announcing the 'Giving Tuesday' year-end donation drive (Dec 1-3) |
Dear members,
Since it was first celebrated in 2012, Giving Tuesday has become a global day of giving, an opportunity to come together and make a donation, volunteer time or just sp | Lucia Leszinsky | Nov 30, 2015 | |
ProZ.com suggestions | WWA feedback: "No" option not available | Only positive WWA feedback is allowed | Hello illuminusmedia,
For the time being, only positive WWA feedback is allowed. This approach is intended to place the focus on the key role of the feature: marketing. In the future, i | Lucia Leszinsky | Nov 24, 2015 |
ProZ.com in-person events | ProZ.com 2015 conference in Kharkov, Ukraine: meet Oleg Rudavin | Hello all,
It's time for the last "Meet the speaker" post to the Translator T.O. blog in connection with this weekend's regional conference in Kharkov, Ukraine, this time on Oleg Rudavi | Lucia Leszinsky | Nov 18, 2015 | |
ProZ.com in-person events | ProZ.com 2015 conference in Kharkov, Ukraine: meet Sergei Leshchinsky | Hello all,
It's time for a new "Meet the speaker" post to the Translator T.O. blog, this time on Sergei Leshchinsky, a full-time freelance translator and private entrepreneur who will b | Lucia Leszinsky | Nov 11, 2015 | |
ProZ.com in-person events | ProZ.com 2015 conference in Kharkov, Ukraine: meet Irina Lebedeva | Hello all,
I just wanted to share with new a new "Meet the speaker" post to the Translator T.O. blog, this time on Irina Lebedeva, a certified technical translator, editor and sales man | Lucia Leszinsky | Nov 3, 2015 | |
ProZ.com in-person events | ProZ.com 2015 conference in Kharkov, Ukraine: meet Anna Ivanchenko | Hi all,
Further to http://www.proz.com/topic/293501 , this time I'd like to share with you a new post to the Translator T.O. blog on Anna Ivanchenko, a translator and consecutive in | Lucia Leszinsky | Oct 27, 2015 | |
ProZ.com in-person events | ProZ.com 2015 conference in Kharkov, Ukraine: meet Joseph Kovalov | Hello all,
I'd like to share with you a recent post to the Translator T.O. blog on Joseph Kovalov, a Russian translator specialized in marketing translation and one of the speakers of | Lucia Leszinsky | Oct 20, 2015 | |
ProZ.com job systems | Is this a joke? (MOD: clearly a mistake in the wordcount made by the outsourcer) | Apologies for the confusion created | Hello all,
Thanks for bringing this to the attention of site staff and moderators. As Philippe Etienne noticed, the poster of this job may have entered a comma or a period in the volume | Lucia Leszinsky | Oct 19, 2015 |
ProZ.com in-person events | ProZ.com 2015 conference in Modena, Italy: congratulations on-line training winners! | Dear members,
I'm happy to announce the three attendees to the ProZ.com 2015 regional conference in Modena, Italy who won the on-line training course on "Marketing for translators" for | Lucia Leszinsky | Oct 13, 2015 | |
ProZ.com: Translator Coop | Announcing the new Service agreement tool for members | Thanks for the suggestions! | The tool has been designed in such a way that you can set agreement parameters according to your needs. That way, if terms within a section are mutually exclusive, you are encouraged to ch | Lucia Leszinsky | Sep 21, 2015 |
ProZ.com: Translator Coop | Announcing the new Service agreement tool for members | Hello members,
Today, I am happy to announce a new member service designed to allow you to create, send and track service agreements online: ProZ.com service agreements: http:// | Lucia Leszinsky | Sep 17, 2015 | |
ProZ.com profile help | "Getting the most out of your ProZ.com profile" video: what do you think? | Thanks Sharon! | [quote]Sharon Ingram wrote:
I would like to have more reference to what to write in a CV - e.g. how detailed is it to be? For example,should one refer to experience of jobs other than< | Lucia Leszinsky | Sep 11, 2015 |
ProZ.com profile help | "Getting the most out of your ProZ.com profile" video: what do you think? | Welcome to the forum, Miguel! | [quote]Miguel Megias wrote:
The only thing I didn't get is the KudoZ matter. What's a KudoZ? I'm new to the forum, please forgive my ignorance... [/quote] KudoZ is a community-ba | Lucia Leszinsky | Sep 10, 2015 |
ProZ.com in-person events | Conferencia regional de ProZ.com en Córdoba, Argentina - 12 de septiembre, 2015 | ¡Hola a todos!
Invitamos a todos los asistentes a la conferencia regional de ProZ.com en Córdoba, Argentina, del próximo sábado 12 de septiembre a usar esta hebra para presentarse y | Lucia Leszinsky | Sep 8, 2015 | |
ProZ.com hosting | Website down and email not working | Thanks for confirming that everything is working now | Hi Sabela,
I see in your support request that you confirm that everything is working as expected now. Initially, there were no other reports of issues with hosting, but please let us | Lucia Leszinsky | Aug 20, 2015 |
ProZ.com: Translator Coop | Congratulations 2015 mid-year membership campaign prize winners! |
Dear members,
I am happy to announce the following 2015 mid-year membership campaign prize winners: Prize: trip to any ProZ.com conference | Lucia Leszinsky | Jul 6, 2015 | |
ProZ.com: Translator Coop | The ProZ.com 2015 mid-year membership campaign has ended: thank you members! |
Dear members,
The 2015 mid-year membership campaign is over, but I don't want to miss the chance of saying 'thank you' to those of you who just joined as members during the campaign | Lucia Leszinsky | Jul 1, 2015 | |
ProZ.com: Translator Coop | ProZ.com 2015 mid-year membership campaign: What is ProZ.com membership? (June 5-30) |
Dear ProZians,
The mid-year membership campaign is up and running. This time, the campaign theme is What is ProZ.com membership? and focuses on the site's mission since it was found | Lucia Leszinsky | Jun 5, 2015 | |
Language Industry Events & Announcements | IAPTI 3rd International Conference - Bordeaux, France, September 5-6, 2015 | Posts containing additional announcements are being removed | Hello all,
In line with forum rule #13, http://www.proz.com/siterules/forum/13#13, posts in this thread containing additional announcements (news, reminders, final calls, etc.) will be< | Lucia Leszinsky | May 28, 2015 |
Language Industry Events & Announcements | Workshop on direct clients in Manchester, UK | Posts containing additional announcements are being removed | Hello all,
In line with forum rule #13, http://www.proz.com/siterules/forum/13#13, posts in this thread containing additional announcements (news, reminders, final calls, etc.) will be< | Lucia Leszinsky | May 28, 2015 |
Language Industry Events & Announcements | BP15 conference for freelance translators in Zagreb, 1-2 May | Posts containing additional announcements are being removed | Hello all,
In line with forum rule #13, http://www.proz.com/siterules/forum/13#13, posts in this thread containing additional announcements (news, reminders, final calls, etc.) will be< | Lucia Leszinsky | May 28, 2015 |
Language Industry Events & Announcements | World's First Non-market Translation Forum, Trommons '14, London, 3rd and 4th of November, 2014. | Posts containing additional announcements are being removed | Hello all,
In line with forum rule #13, http://www.proz.com/siterules/forum/13#13, posts in this thread containing additional announcements (news, reminders, final calls, etc.) will be< | Lucia Leszinsky | May 28, 2015 |
Language Industry Events & Announcements | Online Course in Cloud-based Translation Tools | Posts containing additional announcements are being removed | Hello all,
In line with forum rule #13, http://www.proz.com/siterules/forum/13#13, posts in this thread containing additional announcements (news, reminders, final calls, etc.) will be< | Lucia Leszinsky | May 28, 2015 |
Language Industry Events & Announcements | IAPTI 2nd International Conference in Athens Greece, Sep 20-21, 2014 | Posts containing additional announcements are being removed | Hello all,
In line with forum rule #13, http://www.proz.com/siterules/forum/13#13, posts in this thread containing additional announcements (news, reminders, final calls, etc.) will be< | Lucia Leszinsky | May 28, 2015 |
Powwows | Powwow: Rosario - Argentina | ¡Que se diviertan! | ¡Hola a todo/as!
Sólo pasaba por acá para desearles que pasen una linda noche de powwow allí en Rosario y pedirles que saquen muchas fotos para que los que no podemos ir no nos | Lucia Leszinsky | Apr 24, 2015 |
Powwows | Powwow: Rosario - Argentina | Enlaces para confirmar asistencia actualizados | ¡Gracias por avisar, Harumi!
Los anlaces para confirmar asistencia han sido actualizados: Para confirmar asistencia, deben hacer clic en el siguiente enlace: http://proz.com/cpw/54 | Lucia Leszinsky | Mar 16, 2015 |
Powwows | Powwow: Gualeguaychu - Argentina | ¡Hola a tod@s! | Comparto el enlace del evento en Facebook para que todos/as podamos compartirlo e invitar a amigos y colegas: https://www.facebook.com/events/405817476262452/?s ource=1&sid_create=74 | Lucia Leszinsky | Feb 10, 2015 |
Powwows | Powwow: Buenos Aires - Argentina | Así nos preparamos algunos miembros del equipo de ProZ.com Argentina para el powwow... | [IMG]http://cdn1.proz.com/file_resources/other/5d4 4d87ff4cf575b4a52ad5d5c1cfc36_2015-01-30 15.05.13names500.jpg[/IMG] [IMG]http://cdn4.proz. com/file_resources/other/7ae8299705f926bcc8bb | Lucia Leszinsky | Jan 30, 2015 |
Powwows | Powwow: Buenos Aires - Argentina | Información importante sobre verificación de identidad y credenciales | Como verán en la descripción, se ha decidido que nos reunamos en El Gato Negro (Av. Corrientes 1669 entre Montevideo y Rodríguez Peña). ¡Gracias por las sugerencias! Les recuerdo ta | Lucia Leszinsky | Jan 26, 2015 |
ProZ.com: Translator Coop | Congratulations 2014 year-end membership campaign prize winners! | [IMG]http://cdn3.proz.com/file_resources/other/219 bb2b1b903222bcd14576b72172cc0_Congrats.jpg[/IMG] Dear members, I am happy to announce the following 2014 year-end membership campa | Lucia Leszinsky | Dec 16, 2014 | |
ProZ.com: Translator Coop | The ProZ.com 2014 year-end membership campaign has ended: thank you ProZ.com members! | [IMG]http://cdn3.proz.com/file_resources/other/ce2 43cab25197580f2e431e54c17f3c3_Welcome_new_members. jpg[/IMG] Dear members, The 2014 year-end membership campaign has ended. Than | Lucia Leszinsky | Dec 15, 2014 | |
ProZ.com: Translator Coop | Only three days left in the 2014 year-end membership campaign: success is your choice |
Dear ProZians,
This is just a reminder that the 2014 year-end membership campaign end this Thursday, December 11th: Success is your choice → I'd like to take the opportunit | Lucia Leszinsky | Dec 8, 2014 | |
ProZ.com: Translator Coop | ProZ.com membership specials: 24 hours of more than membership |
Dear ProZians,
With the purpose of encouraging site users who have not yet joined the ProZ.com community as paying members to do so during this year-end membership campaign, the | Lucia Leszinsky | Dec 4, 2014 | |
ProZ.com: Translator Coop | Year-end membership campaign: success is your choice | Campaign winners announcement | Hi Daniela,
Campaign winners will be announced in a separate thread in this same forum a couple of days after the campaign ends. Stay tuned! Lucia | Lucia Leszinsky | Nov 28, 2014 |
ProZ.com: Translator Coop | Year-end membership campaign: success is your choice | That's correct, Atil | Reminders will be sent to members whose membership expire within the next two months. Since your membership is not expiring until 2017, you shouldn't receive any reminder until then. | Lucia Leszinsky | Nov 15, 2014 |
ProZ.com: Translator Coop | Year-end membership campaign: success is your choice | Please check the campaign page again | Hi Marijana,
Thanks for considering supporting the site with your membership investment! Please check the membership campaign page again: http://www.proz.com/membership/campai | Lucia Leszinsky | Nov 14, 2014 |
ProZ.com: Translator Coop | Year-end membership campaign: success is your choice |
Dear ProZians,
The annual year-end membership campaign is up and will run until December 11th, 2014. Are you a ProZ.com full member? ► Yes! Thank you! Your investment | Lucia Leszinsky | Nov 14, 2014 | |
Powwows | Powwow: Buenos Aires - Argentina | ¡Gracias a todos por las sugerencias! | Acabo de llamar por teléfono a "El Gato Negro" y me dijeron que si somos entre 10 y 15 asistentes, nos reservan el primer piso para nosotros solamente. Por lo tanto, para que María pueda | Lucia Leszinsky | Oct 15, 2014 |
Powwows | Powwow: Buenos Aires - Argentina | ¡Gracias por la sugerencia, Susana! | El Café Tortoni es, sin lugar a dudas, un clásico. Lo agregamos a la lista de sugerencias entonces. Nos vemos el 18 de octubre, Lucía | Lucia Leszinsky | Sep 15, 2014 |
ProZ.com hosting | URGENT - Locked out of mail and cannot access control panel | Please check my last reply to your first support request | Hello Jennifer,
As explained in staff replies to your support requests, the issue you report has already been referred to the staff member in charge of hosting issues and it will be add | Lucia Leszinsky | Jul 28, 2014 |
ProZ.com: Translator Coop | Congratulations 2014 mid-year membership campaign prize winners! |
Dear members,
I am happy to announce the following 2014 mid-year membership campaign prize winners: Prize: Samsung Galaxy Tab 4 Tatiana Bejan � | Lucia Leszinsky | Jun 23, 2014 |
Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
| |||
|