Advanced forum search

Search options
Keyword(s):
Search operators
Exact match
Poster:
Search by:
More options:
+

Post date:
Forum language:
Search:
Sort by:
Show results as:
Search specific forum(s):
+
Search results: (2149 matches)
ForumTopicTitleTextPosterTime
Russian Просьба ко всем коллегам: ограничивать размер цитирования Просьба ко всем коллегам: ограничивать размер цитирования Уважаемые
коллеги! Предлагаю
ограничивать размер
цитирования в сообщениях
хотя бы до 50% письма. То< 		Jarema May 30, 2003
Russian Как отсканировать русско-испанский текст Трясите еще. :-) [quote]
2003-05-19 15:06 Alena_
wrote:


Обещал еще раз
посмотреть сегодня
вечером, т.к. не помнит
точно, какая 		Jarema May 19, 2003
Russian Как отсканировать русско-испанский текст А какая версия программы? Файнридер 6 должен
испанский понимать. И,
кажется, пятый тоже.
Трясите техников или
соответствующих
 Jarema May 19, 2003
Russian Словарь воровского и тюремного жаргона Если что, пишите, Владимир Quote:
On 2003-05-15 11:08, bobpacino
wrote:
Я еще подумаю, где его
лучше разместить. Возможно,
воспользуюсь любезным
 Jarema May 15, 2003
Russian Словарь воровского и тюремного жаргона Еще один вариант. Вот еще одна возможность
для
размещения:

http://www.proz.com
/?sp=bb/viewtopic&topic_id=10195&forum_id=30 		Jarema May 15, 2003
Russian Просьба к уважаемым коллегам Уважаемые ttagir и Екатерина!
Очень прошу Вас, давайте
общаться на русском. Ведь
форум у нас именно русски� 		Jarema May 13, 2003
Ukrainian Лінки, що стосуються української мови Варті уваги словники. Зверніть увагу на застереження http://dict.linux.org.ua/dict/other/

Ці
словникі отримані з
дозволом викладення в
Тенетах. Після інтеграції в
ос 		Jarema May 5, 2003
Ukrainian Лінки, що стосуються української мови Наталія Непийвода. САМ СОБІ РЕДАКТОР. ПОРАДНИК З УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ. http://dict.linux.org.ua/dict/other/SSR/index.html


Від автора 3


СЛОВО 6
ТЕРМІНИ
6
Віддієслівні
ім� 		Jarema May 5, 2003
Ukrainian Лінки, що стосуються української мови Чи галичани українці? ;-) http://www.geocities.com/ukrgalicia/index.html >
В розділі "Галичани
-українці" вміщені основні
докази належності галича 		Jarema May 5, 2003
Russian Ищу "МУХУ"....Бродского....:) Библиотека Мошкова Посмотрите
тут.
http://lib.ru/BRODSKIJ/
МУХА
там есть.
А в остальном,
ведь любой сайт может
просматривать� 		Jarema May 5, 2003
Ukrainian Український Католицький Університет/Львівська Богословська Академія Спасибі! Спасибі, Мироне!
Знайшов
практично все, що було
потрібно.
Маріано, деякі
додаткові питання, звісно,< 		Jarema May 4, 2003
Ukrainian Лінки, що стосуються української мови Електронний підручник з сучасної української мови http://linguist.univ.kiev.ua/resources/pidruchn/in
dex.htm

Jarema May 2, 2003
Ukrainian Український Католицький Університет/Львівська Богословська Академія Український Католицький Університет/Львівська Богословська Академія Хто може щось про ці
навчальні заклади
розповісти?
Питомо, перед
усім це запитання до
львівян.

Jarema May 2, 2003
Ukrainian Лінки, що стосуються української мови Освітньо-інформаційний Інтернет-проект оновлення СѓР� http://novamova.com.ua/index.html

Цит�
�та з головної
сторінки:
"Коли в народу
відібрано історичну
пам'ять, кол 		Jarema May 2, 2003
Russian Powwow in Moscow? Международный семинар "Диалог" Вера!
Ваша тема в любом
случае заслуживает
отдельной ветки нашего
форума. Если можно,
откройте нов� 		Jarema May 2, 2003
Ukrainian Транслiтерацiя Насправді посилань знайшлось багато Глянь
тут:
http://www.plast.org.au/translit.php?s
etLang=Ukrainian

UKRAINIAN-ENGLISH
TRANSLITERATION TABLE
On 19 April 1996, an
official Ukrainian-English tran 		Jarema Apr 30, 2003
Russian О ссылках О ссылках Уважаемые коллеги!
Мы
начинаем умножать сущности
сверх всякой надобности и
необходимости.

Снач 		Jarema Apr 30, 2003
Russian Pronunciation of Norwegian names, - can anybody help me? Рад, что смог помочь Quote:
On 2003-04-26 13:39, Myron Netchypor
wrote:
Красно дякую Яремо за
швидку та вичерпну
відповідь! На які мовні
пар 		Jarema Apr 26, 2003
Russian Как освоить чужой язык - советую прочитать 10 заповедей Като Ломб 1. Занимайся языком
ежедневно. Если уж совсем
нет времени, то хотя бы
десять минут. Особенно
хорошо за� 		Jarema Apr 26, 2003
Russian Файловый архив Обновление Файл nuclear8.zip.
Cловари по
радиационной безопасности
для Lingvo 8. Русско-английский
и англо-русский.
Кр� 		Jarema Apr 26, 2003
Russian Pronunciation of Norwegian names, - can anybody help me? Краткое руководство по норвежскому произношению Можно глянуть
здесь:
http://frodo.bruderhof.com/norskkl
assen/uttale.htm
Если будут
конкретные вопросы, пишите
мне чере� 		Jarema Apr 26, 2003
Ukrainian Лінки, що стосуються української мови Про кошового писаря Цитата:
Сталася дуже
неприємна річ. З–за
помилки у системі компанії,
де розміщена моя сторінка,
мі� 		Jarema Apr 20, 2003
Ukrainian Лінки, що стосуються української мови Глосарій термінів Глосарій термінів, які
використовуються у
європейському
законодавстві щодо
підприємств та фінансо� 		Jarema Apr 19, 2003
Russian Русскоязычная Библия NIV (Новый Международный вариант) Почему бы и нет... [/quote]

Я вообще
предлагаю в этой теме
собрать разные версии
переводов Библий на
русский язык, раз 		Jarema Apr 18, 2003
Russian Файловый архив Дополнительная возможность Quote:
On 2003-04-12 16:21, vvd
wrote:
почему это будет вне
"системы"?


Файловый
архив ни в коем случае не
за 		Jarema Apr 12, 2003
Russian Файловый архив Ласточка 1.1. :-) Название файла -
nuclear.zip

Cловари по
радиационной безопасности
для Lingvo 6. Русско-английский
и англо 		Jarema Apr 12, 2003
Russian Файловый архив Файловый архив По адресу:
ftp://kay:rfghb256@kay_ftp.vokar.com/ отк�
�ыт файловый архив.
Обращаю внимание всех
заинтересованных � 		Jarema Apr 12, 2003
Russian Lingvo Вопросы по пользовательскому словарю 6 vs 7 [/quote]

А для моей
"семёрки" не подойдёт?

[/quote]

Мне кажется,
что шестерка подойдет к
семерке. � 		Jarema Apr 12, 2003
Russian Lingvo Вопросы по пользовательскому словарю Первая ласточка По
адресу:
ftp://kay:[email protected]
r.com

Путь -
Dictionaries/Encyclopedia/

появилс
я Большой
Энциклопедичес� 		Jarema Apr 12, 2003
Russian самореклама Эх, не угадал.... По фотографии многого не
поймешь. 		Jarema Apr 11, 2003
Russian самореклама Ну какая нескромность? Ну какая нескромность,
Дэн!

Просто снимаю
шляпу!!!

А сам то
играешь (играл)? Я тебя вижу
на по� 		Jarema Apr 11, 2003
Russian Anglo-Saxon Attitudes Реклама сериала о лейтенанте Коломбо Прослужив всю жизнь в
полиции, он остался
лейтенантом. 		Jarema Apr 5, 2003
Russian Favorites (всякие полезные линки и ссылки) Венчурное финансирование Глоссарий терминов,
употребляемых в сфере
венчурного
финансирования
Р-А,
А-Р
http://www.venture-nvf.ru/law_glos. 		Jarema Apr 4, 2003
Russian Favorites (всякие полезные линки и ссылки) Русско-немецкий словарь лингвистических терминов http://titus.uni-frankfurt.de/lexica/russterm.htm Jarema Apr 4, 2003
Russian Favorites (всякие полезные линки и ссылки) Небольшой этимологический словарь Английский, латинский,
немецкий, русский
языки.
http://www.insektenbox.de/kewrde.h
tm 		Jarema Apr 4, 2003
Russian Lingvo Вопросы по пользовательскому словарю О сервере Quote:
On 2003-04-02 13:24, protolmach
wrote:
У меня есть в формате
.doc Медицинский словарик /
глоссарик. Всего 53
стран 		Jarema Apr 2, 2003
Ukrainian Друковані словники Друковані словники Ще одна тема, котра можливо
зацікавить не лише
мене.

Соромно сказати,
але в мене немає практично
 Jarema Apr 2, 2003
Ukrainian Лінки, що стосуються української мови З ЕНЦИКЛОПЕДІЇ "УКРАЇНСЬКА МОВА" Крім того:

Юрій
Шевельов. Історична
фонологія української
мови. Харків, 2002 (фраґмент).

Віталій 		Jarema Apr 1, 2003
Russian Тетради новых терминов и так далее Тетради новых терминов и так далее Во времена СССР регулярно
издавались тетради новых
терминов. Издавал их
Всесоюзный центр переводов
 Jarema Apr 1, 2003
Russian Lingvo Вопросы по пользовательскому словарю По словарям Quote:

Кроме того, мог бы
помочь кто-нибудь из
коллег, имеющих личную
страничку с большим
запасом св 		Jarema Mar 31, 2003
Russian WordFisher Работа с программой Quote:
On 2003-03-19 16:33, ElenaWald
wrote:
Нужна помощь. Сегодня
установила WordFisher на пробу.
И вижу, что у меня
отсут 		Jarema Mar 31, 2003
Russian Новая возможность общения - с помощью instant messenger'a Первый опыт работы с instant messenger Излагаю свой собственный
опыт.
1. Пока instant messenger по
быстроте в большинстве
случаев чуть-чуть уступает 		Jarema Mar 31, 2003
Russian On-line магазины www.bambook.com Мой опыт работы с
http://www.bambook.com (Киев) скорее
можно назвать
отрицательным, чем
положительным. Многих
 Jarema Mar 31, 2003
Ukrainian Лінки, що стосуються української мови Електронні бібліотеки й портали Електронна бібліотека
"Чарівний жираф". Досить
багато перекладів на
українську.
http://tech77.hypermart.
net/
Jarema Mar 31, 2003
Ukrainian Походження слів Що я мав на увазі Quote:
On 2003-03-29 22:42, Chekh
wrote:
"Неисповедимы пути
твои", СЛОВОУТВОРЕННЯ
!

Я, наприклад,
впевнений, що 		Jarema Mar 30, 2003
Ukrainian Походження слів Ботанічна тема Quote:
On 2003-03-29 17:58, Marta Argat
wrote:
На ліані маракуй/джа
росте


Щось наша
тема перетворюється на
бо 		Jarema Mar 29, 2003
Ukrainian Походження слів Про банан Quote:
On 2003-03-28 20:59, vvd wrote:
а
схоже на українську


не чув "пасіфлора" тут
(у канаді). Але чув і бачив
 Jarema Mar 29, 2003
Ukrainian Лінки, що стосуються української мови Лінки, що стосуються української мови Пропоную відкрити ще одну
тему.
Все, що стосується
української мови,
перекладів на українську, з
ук 		Jarema Mar 29, 2003
Ukrainian Походження слів Ось Вам за це! Quote:
On 2003-03-28 16:58, Alena_
wrote:
Щоб наш суворий
модератор російського
форуму нам не вказував на
непорядо 		Jarema Mar 28, 2003
Ukrainian Сторінка гумору Це вже щось аутентичне! Quote:
On 2003-03-28 15:08, Olegas
wrote:
Щоб далеко не ходити,
ось байка-бувальщина від
хорошого друга нашої
родин 		Jarema Mar 28, 2003


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »