Powwow Report for Chile - Santiago (Oct 1 2010)


Trouble uploading your powwow report or photos? Contact support.
Report not submitted
The report by Claudia Iglesias has not been submitted yet


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com users and members who attended
: organizer : photos : report : host
Claudia Iglesias
\"Reporter\"
Juan Perello
Carolina Fryd (X)
X
Carla Mendoza
J_Angulo
Milagros Chapital
Laureana Pavon
Luisa Portocarrero
Miriam Mora Mau
Alejandra Pérez
Paola Muñoz Gallardo
Camila Molina
Daphne Consigliere, R.N.
Alvaro Salazar
Marisol Pérez
Mariela Vega
eileen21
Portec Traducciones Técnicas al Portugués (X)
X
camiload
mario mansilla
X
Brezei
       


Postings from ProZians who attended this event

Oct 8 '10  Camila Molina: Me encantó
Me encantó el lugar elegido, nunca había visitado el Patio Bellavista y no me imaginaba que hubiese un lugar tan ameno. Llegué un poco tarde porque andaba media perdida, pero finalmente pasé un buen momento.

Ojalá se organicen más eventos como este a futuro, fue muy agradable y entretenido.

Saludos a todos desde Los Ángeles.
Oct 8 '10  Paola Muñoz Gallardo: Gran reunión
Excelente powwow!! definitivamente deberíamos repetir esta actividad más seguido en Chile y no sólo esperar a qye llegue la conferencia anual para programarla. Saludos a todos!
Oct 8 '10  Laureana Pavon: Un gusto
El lugar del powwow, hermoso. Pero lo mejor fue poder compartir un buen rato, intercambiar experiencias y conocer nuevos amigos.
Hasta la próxima.
Oct 8 '10  Alvaro Salazar: Hay que repetirlo pronto
Es una lástima que estos congresos se hagan una vez al año. El Powwow estuvo espectacular. Tenemos que hacer otro pronto. Lo mejor fue la mezcla e intercambio de las distintas culturas latinas. De verdad, espero que la experiencia se repita.
Oct 8 '10  Alvaro Salazar: Hay que repetirlo pronto
Es una lástima que estos congresos se hagan una vez al año. El Powwow estuvo espectacular. Tenemos que hacer otro pronto. Lo mejor fue la mezcla e intercambio de las distintas culturas latinas. De verdad, espero que la experiencia se repita.
Oct 7 '10  Portec Traducciones Técnicas al Portugués (X): solicitud de trabajo
Necesito dos traductores para trabajar full time por 10 días hábiles desde el 15 de Octubre hasta el 30 de Octubre en una oficina en Las Condes para una empresa internacional. El sueldo está por definir. Por favor que me contacten aquellos que tienen disponibilid.
Saludos!
Elaine Menegon
[email protected]
Oct 7 '10  Alejandra Pérez: Excelente lugar elegido
Hola a todos. Me traje un hermoso recuerdo de este Powwow, por el lugar elegido, el Patio Bellavista, por la posibilidad de conocernos: chilenos, peruanos, argentinos, uruguayos y más, intercambiando nuestras culturas, nuestra forma de trabajo y fundamentalmente conociendo la forma de ser de cada uno, en un hermoso ambiente nocturno, muy acogedor y agradable. Espero volverlos a encontrar a todos en los próximos powwow, ya sea en Chile, en Perú, en Argentina, en Uruguay y en todo otro país donde podamos seguir compartiendo estos gratos y distendidos momentos, fuera de la formalidad de un Congreso o Conferencia. Muy feliz por haberlos conocido, por haber conocido Chile y a muchas personas allí. Un saludo grande para todos desde Uruguay. ¡ MUCHÍSIMAS GRACIAS A TODOS !
Oct 6 '10  Carolina Fryd (X): Muy lindo!!
A pesar de mi persistente bronquitis :-), me encantó conocer a algunos de los participantes del Congreso en un ámbito más informal y tan agradable como el Patio Bellavista. Me imagino lo q hubiera disfrutado de haber gozado de buena salud! jaja. Ojalá nos encontremos pronto en otro powwow!
Oct 6 '10  Milagros Chapital: Magnífica reunión
Excelente el restorán donde se realizó. Me encantó la posibilidad de intecambiar conocimientos \'culinarios\' con nuestros anfitriones y ver las costumbres de nuestros pueblos. Hasta el próximo powwow!
Oct 6 '10  Miriam Mora Mau: Excelente lugar, excelente reunión, excelentes personas!
Y cómo se suben las fotos del powwow???
Oct 6 '10  Carla Mendoza: manden fotos
Los que tengan fotos del Powwow, mándenlas para subirlas.
Gracias a todos por acompañarnos en el Congreso y el Powwow.
Oct 6 '10  Luisa Portocarrero: excelente velada!
fue increíble poder estar un lugar tan lindo como Patio Bellavista y tener la posibilidad de intercambiar experiencias! Gracias!!
Oct 4 '10  Portec Traducciones Técnicas al Portugués (X): Gracias!
Gracias por la posibilidad de conocer nuestros compañeros de trabajo y hacer conocida nuestra empresa de traducciones: Empire Vasquez Tour.
Saludos a todos.

www.empirevasqueztour.cl