Powwow Report for Uruguay - Montevideo (Dec 8 2007)


Trouble uploading your powwow report or photos? Contact support.
Report from  Fabio Descalzi
Un año de intenso trabajo... y un primer aniversario desde aquel evento de diciembre de 2006, en el cual Montevideo vibró por primera vez con un encuentro de ProZianos.
La ocasión era más que propicia para volver a reunirnos con los de siempre, y con todos los que se han ido sumando al hermoso grupo humano que se nucleó en este portal.

Siendo así, el sábado 8 al mediodía, y contando con la presencia de Leonardo, Florencia y su hija Juanita (venidos especialmente desde La Plata para la ocasión), más de 30 personas se congregaron en un ameno restaurante del Parque Rodó.

Un punto alto fue la llamada por celular de Henry Dotterer desde Estados Unidos :)
A partir de ese momento, el fervor y el entusiasmo de la gente fueron in crescendo.

Las fotos lo dicen todo, con su colorido y alegría.

Simplemente: muchas gracias a tod@s por haber venido, y por hacer esto posible. Termina un intenso año, y está por comenzar otro con fascinantes perspectivas.



Photos from  Fabio Descalzi

Photos from  Mauricio Coitiño


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com users and members who attended
: organizer : photos : report : host
Marcela Robaina Boyd
Patricia O'Neill
María Isabel Estévez (maisa)
Mónica Algazi
Fabio Descalzi
\"Reporter\"
Sara Pacheco
Walter Landesman
Silvia Leta
polcar_6
X
Zuli Fernandez
Laureana Pavon
Elliot Everett (X)
X
Mauricio Coitiño
\"Reporter\"
Leonardo Fus (X)
X
Maria Julia Macchi
María Florencia Vita
Carlos Martinez
MONICA METHOL (X)
X
Mercedes Ugarte
Susie Miles (X)
X
Rosdom Belian (X)
X
Marcela Dutra
gioconda quartarolo
jacana54 (X)
X
NoraD
Raúl Casanova
X
Wilson David Vázquez Aguirre
\"Reporter\"
Eddy Roni
Agustina González Grucci
Sylvia Moyano Garcia


Postings from ProZians who attended this event

Feb 29 '08  Fabio Descalzi: A modo de epílogo de este evento
Hola gente
Ya está terminando febrero de 2008, y lo estupendo que estuvo el powwow de diciembre fue inolvidable.
Pues bien... lo que se anunció por vía celular desde EE.UU., ahora está finalmente publicado con detalles: http://www.proz.com/conference/23
¡Espero que nos volvamos a ver entonces; y si es posible también antes, mejor!
Dec 30 '07  Susie Miles (X): Felicidades!!
Les mando mis felicitaciones por el nuevo integrante de la familia y gracias por contarnos...
Deseándoles un muy Felíz Año Nuevo!! Susie
Dec 30 '07  Nelida Kreer: Felicitaciones Edy Roni!!
Y bienvenido Iván Aramis!!!
[Tienes más "mosqueteros" o es el primero??]

Muchas felicidades!!!
Dec 30 '07  Eddy Roni: Noticias y felicidades
Hola a tod@s:
Como habíamos prometido les mando la noticia de que nació IVAN ARAMIS por cesárea con kg 3,280 y con 49 cm, el 22 de diciembre pasado. Tanto él como la madre se encuentran en perfecto estado de salud.
Queremos agradecerles por el lindo momento que nos hicieron pasar y lamentamos no haber podido conocerlos a todos. Le deseamos muy feliz año que comienza de todo corazón.
Eddy y Rejane
Dec 25 '07  María Isabel Estévez (maisa): Felicidades
Estimados: aprovecho este medio para hacerles llegar mis deseos de una Feliz Navidad y que el año 2008 colme sus expectativas, con muuuchas traducciones, a bueeen precio y con el pago «on time».
Dec 17 '07  Mercedes Ugarte: Muy buen Powwow
Muchas gracias a tod@s por un momento tan agradable, especialmente a Fabio que es el motor de esta comunidad en Montevideo. ¡Estuvo todo perfecto!
Dec 16 '07  Susie Miles (X): Gracias, Mauricio
Gracias, Mauricio, será bueno ver la fotos...
Dec 16 '07  Mauricio Coitiño: Documentos del evento
Tod@s:

Fue un placer compartir el almuerzo y la tarde con ustedes, y encontrarme y reencontrarme con colegas. Un gusto conocer finalmente a Silvia a quien sólo conocía por mail (a pesar de compartir ciudad). Confirmado: los powwows sirvern para acercarnos.
Ya subí mis fotos del evento y en breve estarán en línea. Dense una vuelta.
Saludos para tod@s,

Mauricio
Dec 15 '07  Silvia Leta: Estupendo encuentro
Fue un placer compartir con todos ustedes un momento tan agradable.

Gracias a todos los que cruzaron el charco para visitarnos.

Fabio: gracias por organizarlo y por la sorpresa!!!
Dec 10 '07  Wilson David Vázquez Aguirre: Fenomeno el encuentro
Me senti como en casa, y pudimos conocernos y conversar mucho, además de disfrutar de la compania de profesionales que seguro aportarán para mi propia capacitacion con sus experiencia. Para vos Fabio, no hay palabras, 10 puntos todo, y de mi parte sabes que a aportar con toda mi buena onda y mi cariño para hacer simpre muy ameno y divertido estos momentos. Para Leo, sos un fenomeno y si puedo la proxima vez que nos veamos te consigo al camiseta de peñarol jejeje.
Flor, 10 puntos para vos, fue un gusto.
Saludos a todos y nos vemos si Dios quiere en proximo año.
Dec 10 '07  Marcela Dutra: ¡Linda reunión!
¡Qué bien que estuvo! Ameno y como en familia. Gracias a todos por ese lindo rato, a Fabio como siempre por organizarlo y poner todo su esfuerzo para que saliera bien, a Florencia y Leonardo por cruzar el charco, a la familia de Fabio por la paciencia con todos nosotros, y... ¡a todos los colegas, por supuesto! Eddi y Roni por animarse; ¿novedades? ¡no dejen de avisar cuando nazca el bebe! un saludo a todos, Marcela
Dec 10 '07  gioconda quartarolo: ¡Un momento muy ameno!
Hola a todos. Realmente pasé un momento muy ameno con prozianos que ya conocía y con otros nuevos.Fue un gusto haber conocido a Florencia y a Leonardo que vinieron de la Argentina, y también a la familia de Fabio.Felicidades para todos y será hasta el próximo encuentro.
Dec 10 '07  jacana54 (X): excelente !
Agradecida por la oportunidad de reunirme con conocidos y también de conocer a otros prozianos. La organización de Fabio... como siempre: impecable. Y quiero saber cuándo llega ese bebe. Cariños,
Dec 10 '07  Susie Miles (X): Felicidades a todos!
Tienes razón, Nora, nos vamos conociendo más y eso nos incentiva para el próximo encuentro. Y por supuesto, también me adhiero en agradecer a Fabio por la linda reunión de fin de año que nos organizó! Felicidades a todos!
Dec 10 '07  NoraD: Agradecimiento
Fue un placer conocerlos a todos y gracias a Fabio por haber organizado la reunión.

Un Saludo - Nora
Dec 10 '07  Susie Miles (X): Gracias, Flor!!!
Fue un gran placer conocerte para mí también, Florencia! Sos muy linda, natural y simpática!! Hasta la próxima, Susie
Dec 10 '07  María Florencia Vita: Gracias totales!!!
Gracias a todos los uruguayos por esa gran calidez humana que nos hacen sentir siempre como en casa...
La verdad no tengo palabras para agradecerles a cada uno de ustedes y en especial a Fabio y su hermosa familia....
Hasta la próxima amigos!!!