This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jul 25 '00 fra>eng CV terms...again! pro closed 1 no
Jul 25 '00 fra>eng more CV help - see below pro closed 1 no
Jul 25 '00 fra>eng see below pro closed 3 no
Jul 25 '00 deu>eng verinnerlichen pro closed 3 no
Jul 25 '00 fra>eng Bronze et Argent agrafe Armée de l'Air pro closed 5 no
Jul 1 '00 deu>eng zul. pro closed 6 ok
Jul 1 '00 deu>eng Namensführung pro closed 5 ok
Jul 1 '00 deu>eng Angelegt: 1 Zwischenzeile -/- pro closed 3 ok
Jul 1 '00 deu>eng Abstammungsurkunde pro closed 3 no
Jul 1 '00 deu>eng Steuerfinanzbeamtin pro closed 3 no
Jul 1 '00 deu>eng Grundlage der Eintragung pro closed 2 no
Jul 1 '00 deu>eng Familienbuch pro closed 4 ok
Jun 30 '00 deu>eng Unterminieren der Wundränder pro closed 1 no
Jun 30 '00 deu>eng Umschneidung pro closed 3 no
Jun 30 '00 fra>eng see below pro closed 1 no
Jun 30 '00 deu>eng see below pro closed 1 no
Jun 30 '00 deu>eng see below pro open 0 no
Jun 30 '00 deu>eng see below pro open 0 no
Jun 29 '00 deu>eng See below pro closed 2 no
Feb 17 '00 deu>eng help with translation of following sentence pro closed 4 no
Feb 11 '00 esl>eng help with translation of following sentence pro open 0 no
Feb 10 '00 esl>eng almedina pro closed 7 no
Feb 10 '00 esl>eng VEC de Caballeria / / Cabo pro closed 4 no
Feb 7 '00 esl>eng la conmutación a la carta pro closed 2 no
Feb 7 '00 esl>eng help with translation of following sentence pro closed 5 no
Feb 5 '00 esl>eng Disposición derogatoria única. pro closed 7 no
Feb 5 '00 esl>eng Disposición derogatoria única. pro closed 3 no
Feb 4 '00 esl>eng la oferta de interconexión de referencia pro closed 5 no
Jan 25 '00 deu>eng BGR pro closed 3 no
Jan 23 '00 deu>eng Another problem sentence!! pro closed 3 no
Jan 23 '00 deu>eng whole sentence is a problem pro closed 3 no
Jan 23 '00 deu>eng whole sentence is a problem pro closed 3 no
Jan 6 '00 deu>eng Nutzungs- bzw. Widmungsänderung pro closed 5 no
Jan 5 '00 deu>eng OVE-Zeichen pro closed 6 no
Jan 4 '00 deu>eng "zu 2" pro closed 4 no
Jan 4 '00 deu>eng Rückstufungstabellen pro closed 2 no
Dec 29 '99 deu>eng /Belegung/ and /Gegeleistungsfrei/ pro closed 6 no
Dec 29 '99 deu>eng Rufnummernbereich pro closed 9 no
Dec 22 '99 deu>eng Richterstand/Dreiervorschlag pro closed 3 no
Dec 22 '99 deu>eng Über Antrag des Inhabers....... pro closed 8 no
Dec 22 '99 deu>eng Entgeltnachweis / Detaillierungsgrad pro closed 5 no
Dec 16 '99 fra>eng Mounir pro closed 6 no
Dec 16 '99 deu>eng Preisqualitätsorientierung / Discountorientierung/ pro closed 7 no
Dec 15 '99 deu>eng einem Irrtum aufsitzen pro closed 8 no
Dec 15 '99 deu>eng elektroakustischen Anpassungsproblemen - whole sen pro closed 6 no
Dec 8 '99 fra>eng La réalisation du gage hypothécaire pro closed 9 no
Dec 7 '99 fra>eng Moniteur Belge pro closed 5 no
Dec 5 '99 deu>eng Hochverfahren (von Rechner und Kamera) pro closed 9 no
Asked | Open questions | Answered