Miembro desde May '17

Idiomas de trabajo:
español al inglés
portugués al inglés

Theo Bradford
Accurate and consistent translation

Serra Grande, Bahia, Brasil
Hora local: 04:51 BRT (GMT-3)

Idioma materno: inglés Native in inglés
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
12 positive entries
(12 unidentified)

 Your feedback
Tipo de cuenta Traductor autónomo
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Copywriting
Especialización
Se especializa en
AgriculturaMedioambiente y ecología
GeografíaGobierno / Política
Org./Desarr./Coop. InternacionalLingüística
Mercadeo / Estudios de mercadoCiencias sociales, sociología, ética, etc.
Periodismo
Tarifas
español al inglés - Tarifa normal: 0.10 EUR por palabra / 30 EUR por hora
portugués al inglés - Tarifa normal: 0.10 EUR por palabra / 30 EUR por hora
Moneda preferida GBP
Muestrario Muestras de traducción: 2
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - King's College London
Experiencia Años de experiencia de traducción: 5 Registrado en ProZ.com: May 2017 Miembro desde May 2017
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales español (King's College London, verified)
portugués (King's College London, verified)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
Prácticas profesionales Theo Bradford apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Sobre mí
Brief summary:

- Excellent writing and translation skills
- Native English speaker
- Fluent in Spanish and Portuguese
- Confident in regional variations of source languages
- BA in Spanish, Portuguese and Latin American Studies
- MSc Environment and Development in Latin America and the Caribbean
- Background in development, environment, marketing, culture, education and health

About me:

I am an experienced and conscientious translator with excellent writing skills and a proven capacity to produce accurate, high-quality translations from Spanish and Portuguese into English. I am a native English speaker and was educated in the U.K., achieving distinction grades in both my Bachelor’s and Master’s degrees. I am fluently bilingual in Spanish and Portuguese, having studied both at university level and lived for several years in Latin America, Spain and Portugal. I am currently based in Brazil but I frequently travel back to the U.K. to visit friends and family and attend professional courses. I am fascinated by Latin America and have extensive experience living and travelling in the region, which along with my studies has given me a deep understanding of the history, politics and diverse culture of the region. I have also lived and studied in Spain and Portugal, which means that I am confident working with the different regional variations of my source languages. I have a strong background in the fields of environment and development as well as experience in the fields of marketing, culture, education and health. I have a strong commitment to continuous learning and professionalisation and am looking to broaden my experience in other areas. Previous translation projects include institutional and technical documents; project proposals, evaluations and reports; educational campaigns and promotional material; training manuals; journal articles and newsletters; website and social media content and academic theses.


Please get in touch if you would like to discuss a project or for more details about my work and background.
Palabras clave: Spanish, Portuguese, translator, translation, environment, development, politics, government, agriculture, forestry, climate change, human rights, education, linguistics, literature, history, culture, travel, tourism, marketing


Última actualización del perfil
Aug 16



More translators and interpreters: español al inglés - portugués al inglés   More language pairs



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search