Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace
Ideas


Idiomas de trabajo:
español al inglés
alemán al inglés
vietnamita al inglés

David Singhiser
Translations in Theology & Economics

Honolulu, Hawaii, Estados Unidos
Hora local: 10:55 HST (GMT-10)

Idioma materno: inglés Native in inglés

Mensaje del usuario
Aloha! I offer quality service for reasonable rates.
Tipo de cuenta Traductor autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Servicios Translation, Editing/proofreading, Desktop publishing
Especialización
Se especializa en
ReligiónHistoria
Gobierno / PolíticaEconomía
FilosofíaPoesía y literatura


Tarifas
español al inglés - Tarifas: 0.02 - 0.07 USD por palabra / 25 - 35 USD por hora
alemán al inglés - Tarifas: 0.02 - 0.07 USD por palabra / 25 - 35 USD por hora
vietnamita al inglés - Tarifas: 0.02 - 0.07 USD por palabra / 25 - 35 USD por hora
griego antiguo al inglés - Tarifas: 0.02 - 0.07 USD por palabra / 25 - 35 USD por hora
latín al inglés - Tarifas: 0.02 - 0.07 USD por palabra / 25 - 35 USD por hora

Moneda preferida USD
Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas contestadas: 1
Glosarios Theology
Formación en el ámbito de la traducción Licenciado - Thomas Edison State College
Experiencia Años de experiencia de traducción: 2 Registrado en ProZ.com: Mar 2006
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de HITA
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
URL de su página web http://libertas.ws
CV/Resume inglés (DOC)
Prácticas profesionales David Singhiser apoya ProZ.com's Directrices de actuación profesional.
Sobre mí
I studied Biblical and Ancient Greek, Patristics, Church History, and Biblical Theology at Holy Cross Greek Orthodox School of Theology in Brookline, MA and am now in Honolulu. After having taught Spanish at Lutheran High School of Hawai'i in Honolulu, I moved to Phuket, Thailand and taught at Prince of Songkla University: Academic English in 2002 and first and second year Spanish in 2004 - 2005. In between those times, I studied Spanish in Guanajuato, México in 2003 and at St. Louis University in Madrid, Spain in 2006. I've also traveled to Laos, Việt-Nam, Malaysia, Singapore, and Portugal, mostly by train (I hate flyiing). I am currently writing, translating, and building an Internet marketing business.

Cultivo una rosa blanca,
En julio como en enero,
Para el amigo sincero
Que me da su mano franca.

Y para el cruel que me arranca
El corazón con que vivo,
Cardo ni ortiga cultivo:
Cultivo la rosa blanca.

José Martí

Palabras clave: liberal arts, artes liberales, humanities, humanidades, history, historia, art, arte, philosophy, filosofía, theology, teología, religion, religión, education, educación, viajar, travel, austrian economics, económico Austríaco, economics, económico, civil liberties, human rights, derechos humanos, spanish, spanish translations, english-spanish, inglés-español, translation, español, inglés, bilingual education, asia, asian studies, thailand, tailandia, vietnam, southeast asia, india, buddhism, budhismo, hinduism, hinduismo, world religions, religiones mundiales, islam, taoism, taoismo, patristics, patristicos, biblia, bible, church fathers, padres de la iglesia, christianity, cristianismo, byzantium, bizancio,


Última actualización del perfil
Jul 21, 2011