Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Siguiente   Última
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 26 '20 eng>esl not less than (see context) no inferior a pro closed ok
4 Nov 16 '20 esl>eng traumatismo torácico abierto open thoracic / chest trauma pro closed ok
- Oct 28 '20 eng>esl internal standard estándar interno pro closed no
4 Oct 26 '20 eng>esl home hospital hospitalización domiciliaria / a domicilio pro closed ok
- Oct 21 '20 eng>esl endpoint autoclaving esterilización en un autoclave (al) fin del proceso pro closed no
- Mar 30 '06 esl>eng Motivo del episodio asistencial: reason for consultation pro closed ok
- Oct 9 '20 eng>esl Proxies y las representaciones de la señal biológica pro open no
- Oct 9 '20 eng>esl end-of-cascade un evento fin de cascada pro open no
4 Oct 5 '20 eng>esl Version alineación rotacional pro closed ok
4 Oct 2 '20 eng>esl Competing competidores pro closed ok
- Sep 10 '20 esl>eng tiempo de evolución (de una enfermedad) period/time coursing with/suffering from disease pro open no
4 Sep 10 '20 esl>eng número AF national insurance [UK] or social security [US] number or policy number (for private) pro closed ok
4 Sep 9 '20 esl>eng no preciso estertores no detectable rales/wheezing pro closed ok
- Aug 25 '20 esl>eng maniobra de Gowers insinuada with indications, suggestion of / indicative/suggestive of Gower's sign pro open no
4 Aug 9 '20 esl>eng pastilla de peritoneo parietal parietal peritoneum [tissue] sample pro closed ok
4 Jul 7 '20 eng>esl major comorbidities comorbilidades significantes / importantes / principales / graves / serias / mayores pro closed no
- Jul 3 '20 eng>esl Meaningless no tienen valor científico pro closed no
4 Jul 2 '20 eng>esl non-germinal center diffuse large B-cell lymphoma. linfoma difuso de celulas b grandes sin centro germinal pro closed ok
- Jul 1 '20 eng>esl pharmaceutical establishment approval aprobación como una entidad farmacéutica pro closed no
- Jun 11 '20 eng>esl macula split cases para casos con una zona de defecto macular pro closed no
- Jun 5 '20 esl>eng cuadriparexia espastica spastic quadriplegia pro closed no
- Jun 3 '20 esl>eng estuche raquídeo y envoltura raquídea spinal cord [myelin] sheath and spinal meninges pro closed ok
- May 23 '20 eng>esl brace férula para espalda pro closed ok
- May 13 '20 eng>esl octarepeat element secuencia octapéptido repetidora / repetitiva pro open no
- May 3 '20 eng>esl cuts the difference manifesta las calidades/características de ambas presentaciones con destreza pro closed no
- Apr 23 '20 esl>eng escalón echelon or station pro closed no
- Apr 19 '20 eng>esl rogue atípica, anómala, anormal easy closed no
- Apr 15 '20 eng>esl laboratory adverse experiences resultados de analíticas anormales / anómalos / alterados pro closed no
4 Apr 8 '20 esl>eng Conservadas are preserved/conserved/remain intact pro closed ok
- Apr 7 '20 esl>eng se pinta its external appearance is as follows pro closed no
4 Apr 3 '20 eng>esl illal tapering reducción/estrechamiento inferior del ilion pro closed no
- Apr 2 '20 eng>esl swallow foam tragar la espuma pro closed no
- Apr 2 '20 eng>esl Past term 200 bebés con menos de 3 meses de vida después de término pro closed ok
- Mar 18 '20 eng>esl Visual clutter distracciones visuales pro closed ok
- Mar 10 '20 esl>eng antecedentes de salud aparente with no apparent/previous [medical] history of interest pro closed ok
- Mar 10 '20 esl>eng patrones hipnicos hypnic patterns pro closed ok
- Mar 9 '20 eng>esl skin-to-skin greetings saludos con contacto directo piel con/a piel pro closed ok
- Mar 6 '20 esl>eng Densidad aire density of air pro closed no
- Feb 6 '20 esl>eng Trabajo científico presentado en congreso Oral presentation / Poster easy closed ok
- Feb 5 '20 eng>esl Bedside sistema de drenaje portátil pro closed no
4 Jan 25 '20 eng>esl within ±1.5 standard deviations entre más o menos 1,5 desviaciones estándares pro closed ok
4 Jan 22 '20 esl>eng eje CC craneocaudal axis pro closed ok
4 Jan 20 '20 esl>eng sin agregados no findings/information of interest pro closed ok
- Jan 17 '20 esl>eng Ss simétricas pro closed no
4 Jan 10 '20 esl>eng ATCD antecedentes - no history of interest pro closed ok
- Jan 9 '20 eng>esl Noggin noggin easy closed no
- Nov 20 '19 eng>esl reward pathway's dopamine system el sistema de dopamina de la vía de recompensa pro closed no
- Nov 12 '19 eng>esl Bedding-In Period periodo de adaptación / habituación pro just_closed no
4 Nov 5 '19 eng>esl bedside rails barandilla de cama pro closed ok
- Sep 3 '19 esl>eng Competencia abdominal abdominal pain pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Siguiente   Última



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search