Idiomas de trabajo:
inglés a danés alemán a danés francés a danés español a danés sueco a danés Jørgen A. Andersen Lawyer-Linguist - The Precise Legal Term Vedbaek, Kobenhavn, Dinamarca
Hora local : 14:18 CET (GMT+1)
Idioma materno : danés
The expert solution for your translations.
Traductor o intérprete autónomo, This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcription, Training, Copywriting Se especializa en Derecho: contrato(s) Derecho: (general) Contabilidad General / Conversación / Saludos / Cartas Lingüística Negocios / Comercio (general) Viajes y turismo
También trabaja en Seguros Org./Desarr./Coop. Internacional Derecho: impuestos y aduanas Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor Administración
More
Less
Puntos de nivel PRO 36 , Preguntas respondidas: 12 Law Años de experiencia: 42 Registrado en ProZ.com: Mar 2010 Miembro desde Jun 2010 N/A inglés a danés (EUCJ) N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, SDL TRADOS CV available upon request Training sessions attended Jørgen A. Andersen apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1) .
Bio
Lawyer-Linguist; many years of experience within the Court of Justice of the European Union
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos. Total de ptos. obtenidos: 36 Idiomas con más puntos (PRO) inglés a danés 20 alemán a danés 8 español a danés 4 sueco a danés 4 Campos generales con más puntos (PRO) Jurídico/Patentes 24 Negocios/Finanzas 8 Otros 4 Campos específicos con más puntos (PRO) Derecho: contrato(s) 12 Derecho: (general) 12 Seguros 4 Contabilidad 4 Derecho: impuestos y aduanas 4 Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: Juridiske oversættelser, kontrakter, kontraktsret, ejendomsret, fast ejendom, forsikring, forsikringsret, notar, ejendomshandel, ejendomshandler, præjudicial forelæggelse, dom, domme, kendelse, kendelser, domstol, almindelige forretningsbetingelser, voldgift, voldgiftskendelse, voldgiftskendelser, EU-Domstolen, Domstolen, EU-ret, europaret, menneskerettigheder, Den Europæiske Union, EU-ret, Europa-Kommissionen, transportret, retssager, retssag, Legal translations, legal translation, Danish Law Law, EU, EU-law, European Union, EUCJ, European Court of Justice, business law, bankruptcy law, preliminary requests, Terms and Conditions, preliminary rulings, competition law, public procurement, Contract terms, Company Policies, konkurrenceret, assignation, assignations arrêts, arrêt, jugement, jugements, conclusions, ordonnances, conditions générales, konkursret, orders, judgments, Insolvenzrecht, Algemeine Geschäftsbedingungen, AGB, Vertragsrecht, court orders, German, French, English, Spanish, Swedish, property rights, Terms and Conditions, Terms of Service, servicebetingelser, servicevilkår, Code of Conduct, Personal Data, persondata, Liability, ansvar
26 visitas durante el mes pasado,14 visitantes Última actualización del perfil
Miembro desde Jun '10
