Speed up your terminology search

Format: Webinar presentations
Topic: Terminology management

Course summary
Start time:Oct 11, 2013 14:00 GMT     Add to calendar

Duration: 90 minutes.

Check what time the course is running in your local time here. Watch the video on how to set GMT offset with ProZ.com profile.

Even if you do not attend the online session you will still have unlimited access to the video recording and training materials within one working week after the course.

Useful links:
Once uploaded, the video will be available from the video centre
ProZ.com training cancelation policy.
Language:inglés
Summary:If you think that you are spending too long time for your terminology search in the web, you might want to learn this fantastic software, Intelliwebsearch, which will enable you to perform any term research through your favorite sites within a click or two
Description
Terminology search is too time consuming? Try to speed it up by using the right software!

If you think that you are spending too long time for your terminology search in the web, you might want to learn this fantastic software, Intelliwebsearch, which will enable you to perform any term research through your favorite sites within a click or two

Training program:

Software Setup
General features
Customized features
Short-cut combinations
Target audience
Any professional and beginner translators who wish to boost and improve their translation production
Learning objectives
You will learn how to set up the software
How to customize the software according to your favourite site such as IATE / www.wordreference.com / PONS etc...
How to use short-cut combinations
Prerequisites
General knowledge on IT
Program
Click to expand
Software Setup
General features
Customized features
Short-cut combinations
Software and system requirements (click to expand)
Click to expand
Virtual platform system requirements
For PC-based Users:

• Required: Windows® 8, 7, Vista, XP or 2003 Server
• Required: Internet Explorer® 7.0 or newer, Mozilla® Firefox® 3.0 or newer or Google™ Chrome™ 5.0 or newer (JavaScript™ and Java™ enabled)
• Internet Connection Required: Cable modem, DSL, or better Internet connection
• Recommended: Dual-core 2.4GHz CPU or faster with 2GB of RAM (recommended)

For Mac®-based Users:

• Required: Mac OS® X 10.5 – Leopard® or newer
• Required: Safari™ 3.0 or newer, Firefox® 3.0 or newer or Google™ Chrome™ 5.0 or newer (JavaScript™ and Java™ enabled)
• Internet Connection Required: Cable modem, DSL, or better Internet connection
• Required: Intel processor (1GB of RAM or better recommended)

To Use VoIP (microphone and speakers or headset):

• Fast Internet connection (384 kbps or more recommended)
• Speakers or headset (USB headset recommended)
• NOT required: Microphone - attendees can communicate with the trainer through incorporated chat.

Recommendations

• For the visual section of the training course, we recommend that you have a 64kbps link. This means using an ISDN line or Broadband. Wireless connection is NOT recommended.
• For the audio section of the training course, we recommend that you have a headset or speakers.
• We recommend that you log in 30 minutes in advance of the start time to prepare for the training course.

Courses will be open half an hour before the start time. Please login before the start time to ensure that everything on your system is working correctly.
Registration and payment information (click to expand)
Click to expand
To purchase your seat at this session please click on the "buy" button. Available slots are limited and will be assigned to registered and paid participants as soon as payment is reported. Early payment is advised in order to secure participation. Allow some time for payment processing if you are paying by wire transfer.

After your payment is received, your status will be changed to “registered and paid” and your spot for the session will be secured. An invoice and receipt of payment will be sent to you for your records.

Note: if you have a credit to redeem please feel free to purchase this training with your credit by clicking on a "Purchase for $ (Use purchase credit)" button on your right as it is suggested on this screenshot. More information about training credits please find here.

How do I access the online platform?

72 hours before the webinar takes place, you will receive an invitation to join the session. Please, click the registration link or button provided in the invitation email and complete the registration form.
Trainer
 Paolo Sebastiani    View feedback | View all courses
Bio: Paolo Sebastiani is an English-Italian, French-Italian and German-Italian Professional Translator with over 20 years of experience in Italy and abroad. He obtained his first University degree in Foreign Languages and Literatures at the University of Urbino in 1991 and his second University degree in Political Studies, at the same University in the year 2000. He founded his Translation Agency, Eurolingua, in 1994 and since then has been working as translator, interpreter and Cat-Tool official Trainer. He has organized many in-person training courses about Wordfast, SDL Trados and Atril Dejavu in different Italian towns and as a ProZ.com Professional Trainer, has run many Wordfast-PRO, Wordfast-Classic and Wordfast-Anywhere training sessions for progressive knowledge acquisition with excellent feedbacks.
Paolo lives in Rimini, Italy
Comments about this course

Speed up your terminology search

Jennifer Hejtmankova Identity Verified
República Checa
Local time: 07:55
Miembro 2007
checo al inglés
+ ...
Software is not Mac-compatibleSep 27, 2013

You might want to highlight the fact that the software being presented here is NOT Mac-compatible (unless you are running Windows under Parallels or Boot Camp...).

Direct linkReply with quote
 

John Alphonse Identity Verified
Estados Unidos
Miembro 2007
inglés
+ ...
thanks JenniferSep 27, 2013

critical, thanks for mentioning! would have thought that it was web / cloud-based...

Direct linkReply with quote
 

Tina Vonhof Identity Verified
Canadá
Local time: 23:55
Miembro 2006
neerlandés al inglés
+ ...
Another session?Sep 27, 2013

I am interested but unable to attend. I hope you will be having another session sometime soon.

Direct linkReply with quote
 

Helen Shepelenko
PERSONAL DEL SITIO
Another session?Sep 28, 2013

Tina Vonhof wrote:

I am interested but unable to attend. I hope you will be having another session sometime soon.


Hello Tina,

Thank you for your interest in the training.

thus once the webinar video is released at http://www.proz.com/translator-training/format/videos you may wish to purchase unlimited access to the on-demand training.

Once you complete the training you may wish to submit a support request and ask for a certificate of attendance if needed. Also, you can contact the trainer in case you have any questions after watching the videos.

Hope this helps.

My bests,
Helen


Direct linkReply with quote
 

Ramey Rieger Identity Verified
Alemania
Local time: 07:55
Miembro 2010
alemán al inglés
WHEN??Oct 4, 2013

It is already 4:30pm CET and the webinar is not yet open. what is going on?

Direct linkReply with quote
 

Thomas Pfann Identity Verified
Reino Unido
Local time: 06:55
Miembro 2006
inglés al alemán
+ ...
Friday, 11th OctOct 4, 2013

You're a week early, Ramey. The webinar was rescheduled to Friday 11th. You should have received an email about this a few days ago.

Direct linkReply with quote
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.


Course registration
To view pricing and payment options for this course, you must login to your ProZ.com account.

Do you have any questions about ProZ.com training?
Read the training FAQ »

Still need help? Submit a support request »

Would you like to share your thoughts about the ProZ.com training platform? Click here to discuss this feature in the forums »

Feedback on this course (3)
Very satisfied (4 out of 5)
"Very good material."
Very satisfied (4 out of 5)
"The software could be quite an asset for my literary work."
Very satisfied (4 out of 5)
"Happy to discover a tool which I certainly intend to benefit from"

Attendees (28)
Gillian Hargreaves
Registered and paid 
Maria Bertilsson
Registered and paid 
Marijke Huijgen
Registered and paid 
Valeria Lattanzi
Registered
 Shirley Lao
Registered
MultiPro
Registered
Joanna Niemirowska
Registered and paid 
Thomas Pfann
Registered and paid 
Aquamarine76
Registered and paid 
 ed- Traduction
Registered and paid 
Tino Berndt
Registered and paid 
 Ruth Wöhlk
Registered and paid 
Lise Lotte Castberg
Registered
Maria Folque
Registered
Olga Real
Registered and paid 
Blanca van Rooijen
Registered and paid 
Gary Smith
Registered
Jenn Mercer
Registered
Dr. Cornelia Schmutzler
Registered and paid 
Elma de Jong
Registered
Inge Meinzer
Registered and paid 
 mandi08
Registered
Ana Bruyns
Registered
Pilar Daza
Registered
AbdulRahiem Dubelaar
Registered and paid 
mibv04
Registered and paid 
Adriana Iotcov
Registered and paid 
Stephanie Busch
Registered and paid 
Helene St-Denis
Registered and paid 
Ramey Rieger
Registered and paid 
Jelena Kostic Tomovic
Registered and paid 
Liza Chase
Registered
 xxxcristinacb
Registered
karen henry
Registered and paid 
SergiR
Registered and paid 
transphy
Registered and paid 
 mihulkova
Registered and paid 
Naweed Miakhel
Registered and paid 
Peter Close
Registered and paid 
alex suhoy
Registered
Adriana Sueli Munck Gil
Registered
Lucie-Ana Baldwin
Registered and paid 
macotroco
Registered and paid 
Christina Argyropoulou
Registered


All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search