Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
The translation workplace
Ideas

Traductores de Materiales (plástico, cerámica, etc.) en English to German: Directorio de traductores e intérpretes

Alternativa: Post this search as a job


Current search

Idiomas

Experiencia

Ubicación

Improved location search. (Discuss.)
Within of

Credencial & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Otros




Directorio de anuncios de texto
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Campos generales
Tech/Engineering (2)
Science (611)
Other (56)


PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Easyling, website translation tool
50% off for the first 100 gold subscribers!

Easyling helps you acquire website translation projects. It gives you the complete tool to create accurate quote, export the content into your CAT tool and deliver the up-and-running translated website. Now with 50% discount for the first 100 subscribers.

More info »

inglés a alemán (22521) » Materiales (plástico, cerámica, etc.) (1107) » This search (865)

ordenar por KudoZ PRO points : todo tiempo | últimos 12 meses
Miembro de ProZ.com (236): 1 2 3 4 5
No miembro (629): 1 2 3 4 5
Anterior  ||  Siguiente
Results: 236 members | 865 total results
Se muestran los resultados 26 - 50
  Miembro de ProZ.com IM/País Acerca de la columna Idiomas maternos / País TAO Acerca de la columna Herramientas TAO Experiencia Acerca de esta columna
 Puntos KudoZ
todo tiempo Acerca de la columna KudoZ
wolfheart - alemán al francés translator
wolfheartIdentity Verified Mostrar el calendario de disponibilidadNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
15 years in house at Alstom, Paris

Local time: 18:05		 Enviar correo-e a través del perfil 
 DEU/FRA
Estados Unidos		 Sí ProZ.com 10 años
De trabajo 35 años
7 en el campo
306 en el par de idiomas
 
David MooreIdentity Verified Visitó ProZ.com hoy.
Readable, reliable, realistic

Local time: 00:05		  Enviar correo-e a través del perfil 
 inglés
Alemania		   ProZ.com 10 años
De trabajo 15 años
4 en el campo
2546 en el par de idiomas
Uta Kappler - inglés al alemán translator
Uta KapplerIdentity Verified Visitó ProZ.com hoy.
I do IT!

Local time: 16:05		  Enviar correo-e a través del perfil 
 alemán
Estados Unidos		 Sí ProZ.com 12 años
De trabajo 23 años
Credenciales confirmadas
4 en el campo
726 en el par de idiomas
Manuela Junghans - inglés al alemán translator
Manuela JunghansIdentity Verified Mostrar el calendario de disponibilidadVisitó ProZ.com hoy.

Local time: 23:05		  Enviar correo-e a través del perfil 
 alemán
Reino Unido		 Sí ProZ.com 10 años 11(0)
De trabajo 11 años
Credenciales informadas
4 en el campo
521 en el par de idiomas
Ruth Wiedekind - español al alemán translator
Ruth WiedekindIdentity Verified Visitó ProZ.com hoy.
8 years of automotive purchasing

Local time: 00:05		  Enviar correo-e a través del perfil 
 alemán
Alemania		 Sí ProZ.com 9 años
De trabajo 7 años
Credenciales informadas
4 en el campo
372 en el par de idiomas
Matthias Brombach - inglés al alemán translator
Matthias BrombachIdentity Verified Mostrar el calendario de disponibilidadVisitó ProZ.com hoy.
Prof. background as exp. technician
ph: +49 (0) 431-53420500
Local time: 00:05		 Send message through ProZ.com   Enviar correo-e a través del perfil 
 DEU/DEU
Alemania		 Sí ProZ.com 6 años 1(0)
De trabajo 5 años
4 en el campo
358 en el par de idiomas
 
Renate Radziwill-RallIdentity Verified Visitó ProZ.com hoy.
35 years of experience and quality
ph: +33 (0) 5 53 29 63 19
Local time: 00:05		  Enviar correo-e a través del perfil 
 DEU/FRA
Francia		 Sí ProZ.com 5 años
De trabajo 35 años
4 en el campo
351 en el par de idiomas
peter zalupsky - inglés al alemán translator
peter zalupskyIdentity Verified No está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Long experience and dedication

Local time: 00:05		  Enviar correo-e a través del perfil 
 SLK/CES
Eslovaquia		 Sí ProZ.com 10 años
De trabajo 25 años
4 en el campo
293 en el par de idiomas
Jeannette Eckel - inglés al alemán translator
Jeannette EckelIdentity Verified Mostrar el calendario de disponibilidadNo está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
In patents and law since 1999
ph: +49 (0351) 810 55 87
Local time: 00:05		  Enviar correo-e a través del perfil 
 alemán
Alemania		 Sí ProZ.com 9 años
De trabajo 10 años
Credenciales confirmadas
4 en el campo
285 en el par de idiomas
Andrej Fric - inglés al alemán translator
Andrej FricIdentity Verified Mostrar el calendario de disponibilidadVisitó ProZ.com hoy.
20 years of experience in business field

Local time: 00:05		 Send message through ProZ.com   Enviar correo-e a través del perfil 
 SLV/DEU
Eslovenia		 Sí ProZ.com 3 años
De trabajo 18 años
Credenciales informadas
4 en el campo
226 en el par de idiomas
Christian Heilwagen - inglés al alemán translator
Christian HeilwagenIdentity Verified No está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Engineer, MBA, 10 Year Industrie exp.
ph: +49 6221 8937455
Local time: 00:05		  Enviar correo-e a través del perfil 
 alemán
Alemania		 Sí ProZ.com 5 años 
De trabajo 12 años
4 en el campo
202 en el par de idiomas
Inga Jakobi - chino al alemán translator
Inga JakobiIdentity Verified No está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Graduate Technical Translator
ph: +49 (0)170 2468357
Local time: 00:05		  Enviar correo-e a través del perfil 
 alemán
Alemania		 Sí ProZ.com 10 años
De trabajo 4 años
Credenciales informadas
4 en el campo
129 en el par de idiomas
Sabina Winkler CAPIRSI - italiano al alemán translator
Sabina Winkler CAPIRSIIdentity Verified Visitó ProZ.com hoy.
... always at your service ...
ph: +49-163-2534797
Local time: 00:05		  Enviar correo-e a través del perfil 
 alemán
Alemania		 Sí ProZ.com 10 años
De trabajo 9 años
4 en el campo
107 en el par de idiomas
Christine Matschke - inglés al alemán translator
Christine MatschkeIdentity Verified No está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Deg. in Chemistry, reliable high-quality

Local time: 00:05		  Enviar correo-e a través del perfil 
 alemán
Alemania		 Sí ProZ.com 7 años
De trabajo 22 años
4 en el campo
52 en el par de idiomas
Klaus Lauble - inglés al alemán translator
Klaus LaubleIdentity Verified No está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
***Your Competent German Partner***
ph: +49-7366-9233-55
Local time: 00:05		  Enviar correo-e a través del perfil 
 alemán
Alemania		 Sí ProZ.com 12 años
De trabajo 15 años
Credenciales confirmadas
4 en el campo
40 en el par de idiomas
Oleksandr Artyukov - inglés al alemán translator
Oleksandr Artyukov Visitó ProZ.com hoy.
Technical Translator/Technical Writer

Local time: 16:05		  Enviar correo-e a través del perfil 
 ruso
Canadá		 Sí ProZ.com 11 años 
De trabajo 30 años
Credenciales informadas
4 en el campo
39 en el par de idiomas
Karen Schmiady - rumano al alemán translator
Karen SchmiadyIdentity Verified Visitó ProZ.com hoy.
Diplom-Übersetzerin (BDÜ)
ph: +49 (341) 529 9880
Local time: 00:05		 Enviar correo-e a través del perfil 
 alemán
Alemania		 Sí ProZ.com 3 años
De trabajo 4 años
Credenciales informadas
4 en el campo
28 en el par de idiomas
Stefan Krause - inglés al alemán translator
Stefan KrauseIdentity Verified No está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Technical and Business Translations

Local time: 00:05		  Enviar correo-e a través del perfil 
 DEU/DEU
Alemania		 Sí ProZ.com 6 años
De trabajo 10 años
Credenciales informadas
4 en el campo
20 en el par de idiomas
Andreas Kobell - inglés al alemán translator
Andreas KobellIdentity Verified Mostrar el calendario de disponibilidadVisitó ProZ.com hoy.
Accurate and reliable
 Enviar correo-e a través del perfil 
 alemán
Alemania		 Sí ProZ.com 7 años
De trabajo 14 años
0 en el campo
810 en el par de idiomas
Jerzy Czopik - polaco al alemán translator
Jerzy CzopikIdentity Verified Mostrar el calendario de disponibilidadVisitó ProZ.com hoy.
CAT's at their best!
ph: 49231801645
Local time: 00:05		  Enviar correo-e a través del perfil 
 POL/DEU
Alemania		 Sí ProZ.com 11 años
De trabajo 18 años
0 en el campo
557 en el par de idiomas
langnet - italiano al alemán translator
langnetIdentity Verified Visitó ProZ.com hoy.
Translating for the industry
ph: +39-0124-666229, +39-0124-659198
Local time: 00:05		 Enviar correo-e a través del perfil 
 DEU/ITA
Italia		 Sí ProZ.com 11 años
De trabajo 20 años
0 en el campo
460 en el par de idiomas
Lydia Molea - inglés al alemán translator
Lydia MoleaIdentity Verified Visitó ProZ.com hoy.
Quality - Professionalism - Reliability
ph: +49-(0)9736-757073
Local time: 00:05		  Enviar correo-e a través del perfil 
 alemán
Alemania		 Sí ProZ.com 11 años
De trabajo 8 años
Credenciales informadas
0 en el campo
420 en el par de idiomas
Vera Wilson - inglés al alemán translator
Vera WilsonIdentity Verified Visitó ProZ.com hoy.
flexible and fast

Local time: 00:05		  Enviar correo-e a través del perfil 
 alemán
Francia		 Sí ProZ.com 9 años
De trabajo 14 años
0 en el campo
248 en el par de idiomas
Michael Scheidler - inglés al alemán translator
Michael ScheidlerIdentity Verified Visitó ProZ.com hoy.
Your Translation Solution

Local time: 00:05		  Enviar correo-e a través del perfil 
 alemán
Alemania		 Sí ProZ.com 14 años
De trabajo 19 años
Credenciales informadas
0 en el campo
228 en el par de idiomas
Friedrich "Tom" Reinold - inglés al alemán translator
Friedrich "Tom" ReinoldIdentity Verified No está en línea hoy, o el estado en línea está oculto
Engineering Master's Degree (Dipl.-Ing.)

Local time: 00:05		  Enviar correo-e a través del perfil 
 alemán
Alemania		 Sí ProZ.com 13 años
De trabajo 30 años
Credenciales confirmadas
0 en el campo
177 en el par de idiomas
Miembro de ProZ.com (236): 1 2 3 4 5
No miembro (629): 1 2 3 4 5
Anterior  ||  Siguiente



Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | Información básica sobre ProZ.com | Publicidad | Asistencia | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us


Estos miembros coordinan la traducción de ProZ.com al español

Team Coordinators: Romina Bona
Team Members: Fabio Gutiérrez, Silvina Matheu, juanpablosans, Cristina Usón Calvo, Susana González Tuya, ugrisa, Beatriz Ramírez de Haro
Todavía no se ha traducido la totalidad del sitio. La localización se realiza por etapas y se le da prioridad a las áreas que tienen más actividad. Si encuentra algún error en cualquier página del sitio ya traducida, comuníquese con alguno de los coordinadores de localización arriba indicados.
Para saber cómo puede participar en la localización del sitio, haga clic aquí.
Print page
Derechos de autor © 1999-2013 ProZ.com - Todos los derechos reservados. Privacy