Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
The translation workplace
This job was closed @ Nov 5, 2009 14:00 GMT
The quoting deadline for this job expired Nov 5, 2009 14:00 GMT


Nearly 90% of members realize a cash return on their membership investment Join ProZ.com
Usted no ha iniciado sesión. Para postular, inicie sesión

Trabajo: 26438 mots - technique, legal et commercial

Publicado el: Nov 5, 2009 07:14 GMT

Job type: Trabajo de traducción/edición/corrección

Idiomas: checo al francés

Descripción del trabajo:
Bonjour

Voici une nouvelle mission.
26438 mots à traduire du tchèque au français.
Livraisons étalées dans le temps, la dernière pour le jeudi 12.

Trados ou autre fortement conseillé.

Dans l'attente de vos offres.

JC Verardo

Formato de origen: Microsoft Word

Formato de entrega: Microsoft Word


Volumen y precio:
26438 words
Selección de proveedores de servicios (especificada por el anunciante del trabajo)
Membresía: Sólo los miembros de ProZ.com (que pagan membresía) pueden postular
info Técnico/Ingeniería
info Idioma materno requerido: Idioma(s) meta
Subject field: Ingeniería (general)
info Software preferible: SDL TRADOS
Plazo para postular: Nov 5, 2009 14:00 GMT
Fecha de entrega: Nov 12, 2009 16:00 GMT
Método de contacto:

Acerca del comprador de servicios:

This job was posted by a professional member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.8 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.

Si este trabajo es publicado en otro lugar, debe incluir el siguiente aviso:
Este trabajo fue originalmente publicado en ProZ.com: http://www.proz.com/job/368363

Presupuestos recibidos:
Total: 1
By language pair:
- checo al francés: 1



Contact site staff if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/368363



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Estos miembros coordinan la traducción de Proz.com al español

Team Coordinators: Claudia Iglesias, David Meléndez Tormen, Julio Arturo Torres Jaubert, Pablo Grosschmid
Team Members: Ivana Laura Benzaquen, María López Marco, Romina Bona
Todavía no se ha traducido la totalidad del sitio. Se está localizando por etapas, dando prioridad a las áreas de más actividad. Si encuentra algún error en cualquier zona del sitio ya traducida, por favor notifíquelo a uno de los coordinadores de localización arriba indicados.
Para saber cómo puede ayudar a localizar el sitio, haga clic aquí.
Print page
Derechos de autor; 1999-2009 ProZ.com - Todos los derechos reservados. Privacy