Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace
Ideas
Job closed
This job was closed at May 1, 2017 13:15 GMT.

Translation Birth Certificate English to Arabic, 1 page

Publicado el: Apr 21, 2017 13:24 GMT   (GMT: Apr 21, 2017 13:24)

Job type: Trabajo de traducción/edición/corrección
Service required: Translation
Confidentiality level: MEDIUM



Idiomas: inglés al árabe

Descripción del trabajo:

Hi, We are looking for a freelance translator (no companies) to translate a birth certificate from English to Arabic. If you are available and willing to sign an NDA, please contact us and send your CV. We prefer someone living in Ireland, who is familiar with Irish birth certificates.
Kind regards, Pete Smith.
Important Note: If you are a company and contact us anyway, we will blacklist you, which means we won't be working with you in the future.
Formato de origen: PDF Document
Formato de entrega: Microsoft Word

Poster country: Irlanda

Selección de proveedores de servicios (especificada por el anunciante del trabajo)
Membresía: Quienes no sean miembros del sitio sólo podrán postularse después de 12 horas
info Jurídico/Patentes
info Campos específicos preferibles: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
info Idioma materno preferible: Idioma(s) meta
Campo temático: Certificados, diplomas, títulos, CV
info Software preferible: Microsoft Word, Adobe Acrobat
info Ubicación preferible del traductor: Irlanda
Credencial: Requerido
Plazo para poder postularse: Apr 24, 2017 13:00 GMT
Fecha de entrega: Apr 25, 2017 13:00 GMT
Acerca del comprador de servicios:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

El comprador de servicios solicitó que este trabajo no se publique en otro lugar.
Cotizaciones recibidas: 26 (Job closed)



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
LSP.expert
How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!
TM-Town
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.