Directorio mundial de ProZ.com de servicios de traducción
 The translation workplace
Ideas
Job closed
This job was closed at Mar 28, 2017 13:15 GMT.

1059 word Medical translation

Publicado el: Mar 20, 2017 18:33 GMT   (GMT: Mar 20, 2017 18:33)

Job type: Trabajo de traducción/edición/corrección
Service required: Translation


Idiomas: inglés al chino

Variedad lingüística: Simplified Chinese - Mandarin

Descripción del trabajo:

Medical Technique/Device
Excel Spreadsheet Source Material
Reference PDF of Device
24 hours from assignment

Selección de proveedores de servicios (especificada por el anunciante del trabajo)
Membresía: Quienes no sean miembros del sitio sólo podrán postularse después de 12 horas
Campo temático: Medicina: Instrumentos
Plazo para poder postularse: Mar 21, 2017 13:00 GMT
Fecha de entrega: Mar 22, 2017 16:00 GMT
Requisitos adicionales:
Must be able to accept Paypal
Texto de muestra: NO es necesario traducir este texto
The ECHELON CIRCULAR Powered Stapler is used throughout the alimentary tract for end-to-end, end-to-side, and side-to-side anastomoses. It is available in four sizes for proper matching to the diameter of the lumen.
Acerca del comprador de servicios:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

El comprador de servicios solicitó que este trabajo no se publique en otro lugar.
Cotizaciones recibidas: 40 (Job closed)



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
PerfectIt consistency checker
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
WordFinder
WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.